[Dịch] Sau Khi Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Quay Đầu Nhặt Được Ngu Ngơ Học Tỷ

Chương 2: Đưa nàng về nhà

Chu Dã bước chân đi theo lên xe buýt.

Vừa lên xe, sau khi quẹt thẻ thanh toán, hắn quay người lại thì phát hiện bên trong đã chật kín người, chỉ còn duy nhất một chỗ trống bên cạnh cô gái lúc nãy. Hắn liền rảo bước tiến về phía nàng.

Cô gái hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc, không ngờ duyên phận lại khéo léo đến vậy. Nàng khẽ xê dịch vào phía trong, nhường chỗ cho Chu Dã ngồi xuống.

Lần này, đến phiên Chu Dã mở lời: "Cảm ơn nhé."

"Không có gì đâu." Giọng nói của cô gái vẫn êm tai như cũ.

Chu Dã ngồi xuống, ôm chiếc ba lô vào lòng để kiểm tra. Bên trong có thức ăn hắn mới mua cho mèo nhỏ, may mà vừa rồi không bị nước mưa làm ướt. Ở khoảng cách gần, một làn hương thơm thanh khiết thoang thoảng bên cánh mũi, tỏa ra từ chính người thiếu nữ ngồi cạnh. Mùi hương ấy không giống nước hoa, tự nhiên và dễ chịu đến mức khiến người ta có chút xao xuyến.

"Vừa rồi làm phiền cậu quá."

Cô gái liếc nhìn cánh tay áo đã ướt đẫm một mảng của Chu Dã, đoán chừng là do lúc nãy hắn che ô cho nàng nên mới bị nước mưa tạt trúng.

"Không phiền chút nào đâu."

Chu Dã mỉm cười. Thấy cô gái lễ phép như vậy, thiện cảm trong lòng hắn lại tăng thêm một phần. Lúc này điện thoại đã cạn sạch pin, thấy người bên cạnh cũng không dùng điện thoại, hắn tò mò bắt chuyện:

"Thời tiết Hàng Châu đúng là thất thường thật, trưa nay còn nắng ráo, giờ đã mưa to như trút nước rồi."

"Tôi tên Chu Dã, còn bạn tên gì?"

Cô gái khẽ đáp: "Mình là Tô Mạt Ương, sinh viên đại học gần đây."

Nghĩ lại hôm nay nàng cũng thật đen đủi. Đi cắt kính cả buổi trưa, điện thoại thì hết pin, lại còn gặp trận mưa lớn làm ướt sũng cả người. Cũng may gặp được người tốt cho đi nhờ ô, lại gần trạm xe buýt, nếu không chẳng biết phải xoay xở thế nào để về. Vì vậy, Tô Mạt Ương đối với thiếu niên tên Chu Dã này có ấn tượng rất tốt.

Ngoài xe mưa vẫn rơi tầm tã, những dòng nước chảy dài trên mặt kính làm mờ mịt cả đường xá bên ngoài. Dù sao Đại học Hàng Châu cũng nằm ở trạm cuối, nàng cũng chẳng cần bận tâm nhìn đường làm gì.

Chu Dã vốn không giỏi giao tiếp với phái nữ. Sau vài câu xã giao, hắn im lặng nhìn ra cửa sổ ngẩn ngơ.

...

Gần một giờ đồng hồ trôi qua.

Khi xe buýt bắt đầu chuyển bánh sau thông báo "Sắp đến trạm cuối cùng", Chu Dã và Tô Mạt Ương vốn đang nhắm mắt dưỡng thần bỗng đồng loạt mở mắt nhìn nhau.

"Nàng không về trường sao?"

"Hắn cũng là sinh viên Đại học Hàng Châu à?"

Tô Mạt Ương thầm nghĩ, trạm cuối là trường đại học, Chu Dã chắc chắn là sinh viên trường nàng rồi. Đúng là trùng hợp quá. Nghĩ là bạn cùng trường, nàng mỉm cười kín đáo ra hiệu với hắn.

Nhưng nụ cười ấy lại khiến Chu Dã hiểu lầm. Hắn tự suy luận rằng chắc hẳn Tô Mạt Ương tối nay về nhà chứ không về trường. Nếu vậy, nàng không chỉ đi cùng chuyến xe mà còn ở cùng một khu phố với hắn, đúng là duyên phận lạ kỳ.

Chu Dã thầm hạ quyết tâm. Đã gặp nhau là có duyên, sẵn tiện có ô trong tay, lát nữa hắn sẽ đưa Tô Mạt Ương về tận sảnh nhà nàng.

...

Nửa giờ nữa lại trôi qua.

Khi tiếng thông báo xuống xe vang lên, Chu Dã đứng dậy vươn vai, cảm thán nửa giờ này trôi qua thật dài dằng dặc. Trên xe chỉ còn lại vài người lưa thưa đang thu dọn hành lý. Chu Dã và Tô Mạt Ương cùng bước xuống xe.

Vừa ra đến cửa, Chu Dã liền bung ô che chắn. Tô Mạt Ương một lần nữa khẽ nói lời cảm ơn rồi bước xuống. Nhưng khi cơn gió lạnh ập vào mặt, nàng bỗng cảm thấy có gì đó sai sai.

"Ơ?"

Nàng ngơ ngác nhìn quanh rồi gãi đầu. Trạm cuối chẳng phải là trường Đại học Hàng Châu sao? Sao khung cảnh này trông lạ lẫm thế? Ngôi trường to lớn của nàng đâu mất rồi? Chẳng lẽ chỉ ngủ quên một lát mà xe đã chở nàng đi đâu không biết.

Chu Dã đang định mở lời đưa nàng về nhà thì nghe thấy giọng nói lo lắng của Tô Mạt Ương: "Đây là đâu vậy? Trạm cuối của tuyến 20 không phải là Đại học Hàng Châu sao?"

"Cái gì?" Chu Dã sững sờ. "Tuyến 20? Lúc nãy chúng ta ngồi là tuyến 21 mà."

Oành!

Một đạo sấm sét như nổ ngang tai Tô Mạt Ương. Nàng đúng là kẻ hồ đồ, sao có thể nhìn nhầm số xe cơ chứ?

Mưa vẫn rơi xối xả, Tô Mạt Ương hốt hoảng không biết phải làm sao. Nơi này vắng vẻ, điện thoại lại hết pin, cách duy nhất là cầu cứu người trước mặt. Nghĩ đến việc liên tục làm trò cười trước mặt một người cùng lứa chỉ trong một ngày, nàng thấy thật xấu hổ.

Tô Mạt Ương áy náy nói: "Chu Dã, cậu có thể giúp mình thêm một việc nữa không?"

Chu Dã đang thắc mắc sao nàng chưa lấy điện thoại ra gọi xe, nghe vậy liền đáp: "Bạn cứ nói đi."

"Điện thoại của mình hết pin rồi, cậu có thể giúp mình gọi một chuyến xe không? Cho mình xin số điện thoại, sau khi về mình sẽ gửi lại tiền xe ngay."

"..."

Thấy Chu Dã im lặng, Tô Mạt Ương tưởng hắn không tin mình, vội vàng lấy thẻ sinh viên và căn cước công dân trong túi ra, nhỏ giọng: "Mình có thể để lại những thứ này làm tin, làm phiền cậu giúp mình một chút."

"Không phải tôi không muốn giúp." Chu Dã bất lực xoa trán, đưa màn hình điện thoại đen ngòm ra trước mặt nàng: "Điện thoại của tôi cũng sập nguồn rồi."

Bầu không khí rơi vào im lặng đến nghẹt thở. Chu Dã nhận ra mọi chuyện đang đi theo một hướng mà hắn không thể lường trước được.

Đùng đoàng!

Tiếng sấm vang rền nhắc nhở Chu Dã rằng đứng mãi ở đây cũng không giải quyết được gì. Hắn đành lên tiếng đề nghị:

"Hay là bạn cứ về nhà tôi sạc điện thoại một lát đi? Nhà tôi ngay khu chung cư phía sau đây thôi. Trong nhà cũng chỉ có mình tôi."

Tô Mạt Ương vốn định đồng ý, nhưng nghe đến câu "chỉ có một mình" thì nàng khựng lại, lời định nói cũng nuốt ngược vào trong. Nàng vô thức lùi lại vài bước, ánh mắt hiện lên vẻ đề phòng.

Chu Dã tự vả vào mặt mình, thầm trách mình nói năng không suy nghĩ. Đang lúc Tô Mạt Ương còn do dự, Chu Dã chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng tháo chiếc ba lô trên vai xuống.

Trong bao có thức ăn hắn mua cho Tiểu Mễ, lúc nãy hai người che chung một chiếc ô không biết ba lô có bị thấm nước không. Túi đựng thức ăn bằng giấy, dính nước là hỏng ngay. Quả nhiên, ba lô đã ướt một mảng.

Vì một tay không tiện xoay xở, Chu Dã liền đưa cán dù cho Tô Mạt Ương: "Phiền bạn cầm hộ tôi, tôi cần kiểm tra đồ bên trong."

"Được."

Tô Mạt Ương ngẩn người đón lấy chiếc ô, hiếu kỳ nhìn vào trong bao.

"Phù—" Thấy thức ăn cho mèo vẫn khô ráo, Chu Dã thở phào nhẹ nhõm.

Tô Mạt Ương tò mò hỏi: "Cậu nuôi mèo à?"

"Đúng vậy." Chu Dã vừa cúi đầu thu dọn vừa đáp. "Là một chú mèo tam thể, tôi nhặt được một tháng trước, tên là Tiểu Mễ. Bác sĩ bảo dạ dày nó không tốt, phải ăn loại thức ăn riêng biệt, nên tôi phải lặn lội sang tận xưởng ở phía Tây Hàng Châu để đặt làm."

Nói đoạn, Chu Dã cười khổ: "Kết quả dọc đường mải chơi điện thoại nên mới hết pin, đành phải bắt xe buýt về đây."

"Ồ..."

Nhìn thiếu niên đang lúi cúi dọn dẹp, Tô Mạt Ương len lén quan sát. Hắn mặc áo thun đen, quần jeans rộng rãi cùng đôi giày thể thao trắng. Nhìn ánh mắt thanh tú, chân thành kia, nàng đoán hắn cũng tầm tuổi mình, chắc cũng là sinh viên quanh đây.

Một người tốt bụng nhặt mèo hoang, lại còn tận tình che ô cho nàng... Tô Mạt Ương cảm thấy thật áy náy vì nảy sinh ý nghĩ đề phòng lúc nãy.

Nàng khẽ lên tiếng: "Vậy... phiền cậu dẫn mình về nhà một lát, mình sạc điện thoại xong sẽ đi ngay."

Chu Dã ngẩng đầu, mỉm cười: "Tất nhiên là được rồi."

"Cảm ơn cậu."

"Không cần khách sáo."