[Dịch] Sau Khi Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Quay Đầu Nhặt Được Ngu Ngơ Học Tỷ

Chương 5: Trong nhà ta còn có căn phòng trống

Chu Dã có thể khẳng định, tiếng kêu đó không phải phát ra từ bụng hắn.

Vậy thì là ai?

Tiểu Mễ? Không phải.

Học tỷ? Chính xác.

Mười mấy phút sau.

Chu Dã thu dọn xong xuôi, đem phần gà KFC còn dư lúc trưa đi hâm nóng, lại thêm con cua hoàng đế đã ướp gia vị kỹ càng cho vào nồi chưng chín.

Bởi vì cả hai đều đã đói bụng từ lâu nên cũng chẳng màng giữ kẽ, ăn uống vô cùng ngon lành.

"Khụ khụ khụ!"

"Chị ăn từ từ thôi."

Chu Dã mỉm cười, thầm nghĩ vị học tỷ này trước đó bị bỏ đói hay sao mà ăn uống hào hứng đến thế.

Trận chiến "gió cuốn mây tan" kết thúc.

Tô Mạt Ương khẽ ợ một cái, đôi mắt nàng sáng lấp lánh, vẫn còn thèm thuồng nhìn đĩa nước súp rau. Nàng không ngờ vị sư đệ cùng trường này nấu ăn lại ngon như vậy, ngay cả món rau cũng thật mỹ vị. Tự mình lựa chọn ở lại dùng bữa quả là quyết định chính xác.

"Chu Dã, cảm ơn ngươi!"

"Chỉ là một bữa cơm thôi, có gì mà phải cảm ơn."

Chu Dã đang nói thì nghe tiếng chuông thông báo chuyển khoản vang lên, ngay sau đó Tô Mạt Ương lên tiếng: "Ta chuyển tiền ăn cho ngươi rồi đấy."

Hắn cầm điện thoại lên xem, một khoản tiền 500 tệ từ tài khoản Wechat có tên "Yêu Ngủ Nướng" vừa được gửi đến.

Chu Dã giật mình. Chỉ là cùng nhau ăn một bữa cơm, con cua hoàng đế kia của hắn cũng chỉ hơn ba trăm tệ, số tiền này hoàn toàn vượt quá rồi.

Không đợi Chu Dã kịp mở lời, Tô Mạt Ương đã cầm khăn giấy lau miệng, sau đó lại lấy ra một tấm đưa cho hắn: "Ngươi nấu cơm thật sự rất ngon, không đi làm đầu bếp đúng là phí hoài tài năng."

"Ha ha." Chu Dã gãi đầu. Lời tán dương của Tô Mạt Ương hiển nhiên khiến hắn rất hưởng thụ. Dù sao hắn cũng đã sống một mình suốt một tháng, trong nhà đột nhiên có người ghé thăm khiến tâm tình hắn vui vẻ hẳn lên.

Cơm nước xong xuôi, vừa vặn cơn mưa bên ngoài dần ngớt, Tô Mạt Ương đứng dậy lần nữa cáo biệt Chu Dã.

Khi tiễn nàng ra đến cửa, Chu Dã có chút lo lắng: "Không có dù che mưa thì phải làm sao?"

"Không sao đâu, ta gọi xe trực tiếp, vừa vặn lúc này trời đang tạnh..."

"Ầm ầm!"

Tô Mạt Ương vừa dứt lời, một tiếng sét nổ vang, tiếng mưa lại lốp bốp trút xuống. Cả hai cùng nhìn ra cửa sổ, mưa to kèm theo sấm chớp oanh tạc, động tĩnh còn dữ dội hơn lúc trước.

"Trong nhà ta còn có căn phòng trống."

"... Vậy làm phiền ngươi."

"Không phiền phức."

...

Cùng lúc đó, tại một phòng bao trong quán bar.

"Tức chết ta rồi!"

Lý Tư Tư với gương mặt trang điểm đậm bỗng nhiên vỗ bàn một cái thật mạnh, khiến cô bạn thân Thẩm Nặc ngồi bên cạnh giật mình.

"Hắn dám kéo đen ta, không sợ sau này ta không thèm để ý đến hắn nữa sao?"

Gương mặt Lý Tư Tư tràn đầy vẻ u sầu xen lẫn tức giận. Nàng chẳng qua chỉ vừa nói xấu hắn vài câu trong buổi họp lớp thôi, đến mức phải chặn liên lạc sao? Nếu là trước kia, nhất định hắn đã phải đến dỗ dành nàng rồi.

Chưa từng chịu uất ức như vậy, Lý Tư Tư bĩu môi nói: "Để xem ai nhịn được lâu hơn, lần này nếu không có mấy ngàn tệ tiền lì xì, đừng hòng ta tha thứ cho hắn!"

Nói xong, nàng nhìn sang cô bạn thân.

"Nặc Nặc, lần này có phải ta hơi quá đáng không?"

Thẩm Nặc sững người một chút, sau đó thuận theo ý tứ của Lý Tư Tư: "Đừng nghĩ thế, Tư Tư, ta thấy hắn vừa tốt nghiệp là đã cứng cánh rồi. Nếu là trước kia, hắn có dám xóa kết bạn với ngươi không?"

Thẩm Nặc vỗ vai an ủi bạn mình: "Chẳng phải mới treo hắn có ba năm thôi sao, chút thử thách ấy mà cũng không chịu đựng được thì làm sao xứng với Tư Tư nhà chúng ta? Ta mà là hắn, ta cũng sẽ hao tổn tâm sức vì ngươi, loại đàn ông như vậy không thể nuông chiều được."

"Nhưng mà... nếu hắn thật sự không thèm ngó ngàng đến ta nữa thì sao?" Nghĩ đến giọng điệu của Chu Dã lúc nãy, Lý Tư Tư thầm lo lắng. Nếu hắn thực sự nổi giận mà không theo đuổi nàng nữa, vậy chi phí tiêu xài sau này của nàng tính thế nào?

"Yên tâm đi, ngoài hắn ra còn ai muốn ngươi... Ý ta là hắn đã theo đuổi ngươi ba năm, làm sao có thể vì mấy câu nói mà bỏ cuộc được. Chờ khai giảng gặp mặt, ngươi cứ xem hắn có cầu xin ngươi tha thứ hay không."

Thẩm Nặc vỗ vai bạn thân: "Vì đàn ông mà đau lòng thì không đáng, ra ngoài khiêu vũ đi, hôm nay ta sẽ cùng ngươi chơi suốt đêm, không say không về!"

"Ừ!"

...

Đêm khuya, sau khi gõ xong bản thảo, Chu Dã nằm trên giường mà vẫn cảm thấy có chút hư ảo. Hắn tình cờ gặp một học tỷ xinh đẹp, cùng ngồi một chuyến xe, lại còn đưa nàng về nhà mình, lúc này nàng đang ngủ ngay phòng sát vách. Chuyện này ngay cả nằm mơ hắn cũng chẳng dám nghĩ tới.

"Đúng rồi... đây là tư liệu quý giá, phải ghi lại thật kỹ."

Trong đầu Chu Dã nảy ra linh cảm, hắn bật dậy đi tới trước máy tính, ngón tay lướt nhanh trên bàn phím phát ra những tiếng "lạch cạch".

Ở phòng bên cạnh, Tô Mạt Ương đang nằm trên giường, bên dưới là tấm ga giường mới tinh. Chu Dã đã đặc biệt thay ga mới và quét dọn lại phòng cho nàng, khiến nàng có chút ngại ngùng. Vị sư đệ này cũng thật biết cách chăm sóc người khác.

Nàng cầm điện thoại lên xem, mới mười một giờ đêm. Vẫn còn sớm quá, không ngủ được.

Tô Mạt Ương nhỏ giọng lầm bầm: "Cũng không biết cái tên tác giả lười biếng kia đã cập nhật chương mới chưa."

Mấy tháng nay nàng đang theo dõi một cuốn tiểu thuyết. Thông thường tác giả sẽ đăng chương mới vào đúng tám giờ tối, nhưng hôm nay nàng chờ mãi vẫn chẳng thấy đâu. Nói đi cũng phải nói lại, nếu không vì chờ đọc truyện thì sáng nay nàng đã đi cắt kính sớm hơn, cũng không đến mức ngồi nhầm xe buýt. Tất cả đều tại tên tác giả đó!

Nghĩ đoạn, Tô Mạt Ương mở ứng dụng đọc truyện ra.

"A? Có chương mới rồi?"

Nhìn thấy biểu tượng cập nhật trong giá sách, Tô Mạt Ương lập tức tỉnh táo hẳn. Nàng lật người nằm sấp trên giường, đôi bàn chân nhỏ trắng nõn khẽ đung đưa trong không trung.

Mười phút sau.

Tô Mạt Ương vẫn chưa thỏa mãn, liên tục làm mới trang cuối để chờ có thêm chương nữa. Theo dõi truyện bấy lâu, nàng quá rõ bản tính của tên tác giả này, mỗi ngày kiên trì viết bốn ngàn chữ, chỉ khi nào có dịp lễ lạt mới đột phá viết hẳn một vạn chữ cho độc giả xem.

Cuối cùng, nàng để lại một bình luận cầu xin bạo chương ở đoạn cuối, rồi nhấn nút thúc giục cập nhật. Để cổ vũ tinh thần, nàng còn tặng cho tác giả một chút quà tặng ảo.

Xong xuôi, Tô Mạt Ương lăn lộn một hồi trên giường, nhận ra vẫn chưa ngủ được nên lại mở ứng dụng lên đọc lại một lần nữa. Nàng thích thể loại đô thị học đường, nhất là những đoạn sinh hoạt thường ngày của nam nữ chính. Ai mà chẳng thích những câu chuyện tình yêu ngọt ngào cơ chứ?

Nhưng sự ngọt ngào ấy thường chỉ có trong sách, còn ngoài đời thực, Tô Mạt Ương đã chuẩn bị sẵn tâm lý sẽ sống một mình đến già. Từ hồi trung học, những người khác giới tiếp cận nàng đều mang theo mục đích riêng, điều này khiến nàng vô cùng phản cảm. Nàng chỉ muốn kết bạn một cách đơn thuần, không muốn có những mối quan hệ phức tạp. Vì thế, ngoài vài người bạn cùng phòng và cô bạn thân ra, nàng chẳng có thêm người bạn nào khác, đặc biệt là bạn khác giới.

Không hiểu sao, khi nghĩ đến chuyện bạn khác giới, hình ảnh Chu Dã lại hiện lên trong tâm trí nàng. Chu Dã là người rất tốt, nàng và hắn có được tính là bạn không?

Tô Mạt Ương lắc đầu, không suy nghĩ thêm nữa. Đợi đến khi tốt nghiệp, nàng sẽ tự mua một căn nhà, nuôi một chú mèo, rảnh rỗi thì đọc tiểu thuyết, cuộc sống như vậy thật tốt biết bao.

"Ừm... nếu có thêm một sư đệ như Chu Dã nấu cơm cho mình thì càng tốt hơn..."