[Dịch] Siêu Cấp Học Bá: Từ Điệu Thấp Khống Điểm Bắt Đầu

Chương 7: Hắn khiêm tốn không có nghĩa là dễ bắt nạt!

"Đinh linh linh!"

Tiếng chuông báo hiệu kết thúc tiết học vang lên nhanh chóng.

"Được rồi!"

"Tiết học hôm nay đến đây thôi!"

"Những đề bài chưa giải xong ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục, các ngươi cũng có thể tự mình tham khảo lẫn nhau!"

Theo tiếng chuông, Tào Thiên Nguyên dặn dò đơn giản vài câu rồi thu dọn bài thi, chuẩn bị rời đi.

Hô...

"Cuối cùng cũng qua rồi sao?"

Nhìn bóng lưng Tào Thiên Nguyên đã đi đến cửa phòng học, Giang Nam vốn đang thấp thỏm bỗng nhẹ lòng, thở phào một hơi.

Nhưng khi hắn còn chưa kịp thả lỏng hoàn toàn thì...

"Đúng rồi, Giang Nam đồng học!"

"Sau khi tan học, ngươi tới văn phòng gặp ta một chuyến!"

Ngay cửa phòng học, Tào Thiên Nguyên bỗng nhiên quay đầu lại, nói với Giang Nam một câu đầy ý vị thâm trường.

"Mẹ kiếp!"

"Lão Tào, ông vẫn chưa xong sao?"

"Chẳng lẽ thật sự muốn đối đầu với tiểu gia đến cùng?"

Nghe thấy lời này, Giang Nam rùng mình một cái, trong lòng không ngừng than vãn nhưng lại bất lực đến cực điểm. Hắn thật sự chỉ muốn khiêm tốn làm một kẻ an phận thủ thường, vậy mà cứ đụng phải vị lão sư không theo quy tắc như Tào Thiên Nguyên, nhất quyết muốn đẩy hắn lên đầu sóng ngọn gió.

"Giang Nam lợi hại thật nha!"

"Không chỉ đứng nhất lớp, đánh bại hàng loạt học bá, mà còn nhận được sự quan tâm đặc biệt của Tào lão sư. Sau này hắn chắc chắn là hồng nhân của lớp Toán rồi."

"Nói thật, đề bài lần này không phải người thường có thể làm được, ta xem đáp án còn chẳng hiểu gì!"

"Hèn gì lớp trưởng chỉ được 50 điểm, giáo hoa 30 điểm, ngay cả khóa đại biểu với ủy viên học tập còn thấp hơn..."

"Thật không biết Giang Nam làm sao có thể nhất chi độc tú, thi được số điểm nghịch thiên 90 điểm kia, đúng là biến thái mà..."

"Huống hồ lúc thi hắn còn ngủ gật nữa chứ..."

"Quá đỉnh..."

Tào Thiên Nguyên vừa đi, trong lớp lập tức bùng nổ những tiếng bàn tán xôn xao. Giang Nam một lần nữa trở thành tiêu điểm của mọi ánh nhìn.

Trong đó, Vương Bàn Tử vốn là chiến hữu thân thiết của Giang Nam, ngay lập tức vỗ mạnh lên vai hắn một cái.

"Khá lắm!"

Vương Bàn Tử toét miệng cười, khó giấu nổi sự kích động: "Nam thần, mau khai thật đi, có phải ngươi là học bá ẩn mình bấy lâu nay không?"

Cùng lúc đó, giáo hoa Bạch Oanh Oanh cũng tiến lại gần, đôi mắt đen lánh chớp chớp, vẻ mặt đầy khâm phục nói: "Thật không ngờ trước đó ngươi nói cuộc thi này có thể đạt tiêu chuẩn lại là sự thật. Ta chỉ được 30 điểm, mà ngươi lại tới 90, so ra thì ngươi mới chính là học bá thực thụ."

"Vận khí thôi, đều là vận khí cả. Ta không phải học bá gì đâu, chỉ là tình cờ trước đó đã từng làm qua những đề này thôi!"

Giang Nam khiêm tốn xua tay. Từ tận đáy lòng, hắn không hề thích cảm giác bị người khác chú ý, nên muốn tìm một cái cớ để lấp liếm cho qua chuyện.

Vương Bàn Tử và Bạch Oanh Oanh nghe vậy thì nửa tin nửa ngờ, nhưng cả hai đều rất hiểu chuyện, không tiếp tục truy vấn thêm.

Tuy nhiên, nghe thấy lời giải thích của Giang Nam, bên cạnh bỗng vang lên tiếng cười nhạo đầy mỉa mai.

"Ha ha!"

"Thì ra là thế!"

"Ta đã nói một kẻ bình thường thi cử chỉ vừa đủ điểm đỗ, sao đột nhiên lại đứng nhất lớp được chứ?"

"Hóa ra là làm qua rồi, vậy chẳng khác nào biết trước đáp án, có khác gì gian lận đâu?"

Hàng loạt ánh mắt lập tức đổ dồn về phía người vừa lên tiếng.

Cuối cùng thì chuyện này cũng đến. Giang Nam đứng nhất là điều quá đỗi vô lý, vốn dĩ trong lòng nhiều người đã nảy sinh nghi hoặc, nhưng chưa có ai dám nói thẳng ra hai chữ "gian lận".

Nhưng bây giờ, đã có kẻ chọc thủng tầng giấy cửa sổ này.

"Tô Vũ!"

"Ngươi bớt phun ra mấy lời thối tha đó đi!"

"Ngươi đang nói ai đấy? Nam thần đứng nhất là dựa vào bản lĩnh của mình, sao có thể coi là gian lận?"

Vương Bàn Tử thấy hảo huynh đệ bị sỉ nhục liền nổi giận lôi đình, hướng về phía kẻ vừa cười nhạo mà mắng lớn.

"Sao nào? Chẳng lẽ ta nói sai sao?"

"Giang Nam đã biết trước đáp án, đó không phải gian lận thì là gì?"

Tô Vũ vừa lớn tiếng đấu khẩu với Vương Bàn Tử, vừa dùng ánh mắt ghen ghét nhìn chằm chằm Giang Nam: "Theo ta thấy, nếu ngươi đã làm qua và biết đáp án thì lẽ ra phải được điểm tuyệt đối mới đúng. Kết quả thì sao? Cũng chỉ khó khăn lắm mới đạt tiêu chuẩn. Cho nên, kẻ kém cỏi thì mãi mãi vẫn là kẻ kém cỏi mà thôi!"

Thực tế Tô Vũ không có thù hằn gì sâu nặng với Giang Nam. Chỉ là trong môn Toán, y luôn tự coi mình là vương giả của lớp, ngoại trừ lớp trưởng Tần Vũ Mặc ra thì y chưa từng coi ai ra gì. Vậy mà kết quả lần này y chỉ được hơn 20 điểm, trong khi Giang Nam lại đạt tới 90 điểm, bỏ xa y một đoạn dài. Điều này khiến y không phục chút nào.

Không chỉ riêng Tô Vũ, mà nhiều học sinh có thành tích đứng đầu như vật lý khóa đại biểu Trương Hạo cũng tỏ ra hậm hực. Ngay cả những học sinh bình thường khác cũng bắt đầu xì xào.

"Tô Vũ nói đúng đó, Giang Nam rõ ràng là ăn gian, cuộc thi này không công bằng..."

"Đã gian lận mà cũng chỉ được 90 điểm, xem ra học tra vẫn hoàn là học tra, không bao giờ thành học bá được!"

"Đúng vậy, có lý lắm..."

Trong phòng học, không ít kẻ phụ họa theo Tô Vũ, thái độ đối với Giang Nam vô cùng thù địch.

"Tô Vũ! Trương Hạo! Đường Điềm Điềm! Còn cả Hoàng Tứ Hải, Hồ Đại Quân nữa... Các ngươi... các ngươi..."

Nghe những lời đó, Vương Bàn Tử tức đến nổ phổi, nhưng một miệng không địch lại được đám đông, nhất thời nghẹn lời không nói nên câu.

Bạch Oanh Oanh cũng vô cùng tức giận, muốn lên tiếng đòi lại công bằng cho Giang Nam, nhưng giọng nói nhỏ bé của nàng lập tức bị đám đông vùi lấp.

Đúng lúc này, một tiếng "ầm" trầm đục vang lên.

Giang Nam bỗng nhiên vỗ mạnh xuống bàn rồi đứng bật dậy. Ánh mắt lạnh lùng của hắn quét qua khắp lượt, cuối cùng dừng lại trên người Tô Vũ và Trương Hạo: "Nói cho cùng, tâm đố kỵ của các ngươi cũng quá nặng rồi đấy!"

"Hay là lòng dạ hẹp hòi, không chịu nổi việc thấy người khác ưu tú hơn mình?"

"Ta nói ta từng làm qua những đề này là vì ta muốn khiêm tốn. Nhưng ta khiêm tốn không có nghĩa là ta dễ bắt nạt!"

"Tốt nhất là các ngươi nên ngậm cái miệng thối lại."

"Nếu không ngậm được... ta không ngại giúp các ngươi một tay đâu!"