[Dịch] Sổ Tự Giang Hồ: Bắt Đầu Phục Chế Thần Cấp Bát Cực Quyền

Chương 8: Dây đỏ chỗ gãy mới biết được nhân tâm (1/2)

Sợi dây đỏ như con rắn sống bị siết chặt, tiếng kêu thảm thiết của A Chùy như cây kim nhỏ đâm thẳng vào màng nhĩ Lâm Triệt.

Cơ hàm thiếu niên gần như cắn nát. Hắn có thể nhìn thấy gân xanh nổi phồng trên cổ A Chùy đang rung lên theo sợi dây đỏ —— đây không phải đau đớn bình thường, mà là Thôi Cửu dùng Tà Công kéo cảm giác đau thần kinh thành đống đay rối.

"Đây con mẹ nó chính là cảm giác đau cụ thể hóa của «Hồng Thằng Phược Tâm Ấn»." Lâm Triệt hầu kết nhấp nhô. Trong ngực hắn, Tiểu Mãn đột nhiên nắm chặt ống tay áo của hắn, cây mù trượng nhẹ nhàng điểm một cái vào lòng bàn tay hắn: "Ca... Bên trái cây cột thứ ba, âm thanh không đúng."

Thính giác của tiểu cô nương nhạy cảm gấp ba người thường, giờ phút này đang nhíu chặt mày: "Giống... Giống như có người giấu bình dế mèn bên trong Mộc Đầu."

Con ngươi Lâm Triệt hơi co lại.

Hắn nhớ tới trong hiện thực gia gia từng dạy "nghe kình" —— cao thủ quốc thuật có thể thông qua nhĩ lực bắt lấy biến hóa của khí lưu. Giờ phút này hắn nín thở ngưng thần, lỗ tai gần như áp sát vào mặt đất.

Quả nhiên, bên trong cây lập trụ thoa Chu Tất kia truyền đến tiếng vù vù nhỏ xíu, như một loại cơ quan nào đó đang cộng hưởng. "Tín hiệu trung tâm!" Trong đầu hắn nổ tung một tiếng "ông". Khốn trận của Thôi Cửu cần các tiết điểm duy trì, chỉ cần phá hỏng lập trụ đó, dây đỏ ít nhất phải loạn nửa hơi thở.

"Tiểu Mãn, tiến vào đống tủ trưng bày nát bên kia." Hắn nửa ngồi xuống, nhét cô gái mù vào sau chiếc tủ gỗ đàn hương đã sụp đổ, dùng vạt áo dính máu lau lau mu bàn tay dính bùn của nàng: "Nghe thấy ta vỗ tay thì vỗ tay, càng vang càng tốt."

Tiểu cô nương vẽ một chữ "tốt" vào lòng bàn tay hắn, mù trượng nhẹ nhàng gõ gõ vào tấm tủ xem như đáp ứng.

Lâm Triệt lùi lại phía sau nửa bước, lấy từ trong ngực ra nửa bình hồi khí dược thủy cuối cùng.

Nước mưa theo lọn tóc nhỏ của hắn nhỏ lên bình thuốc. Hắn bỗng nhiên vặn mở nắp bình, đem dược thủy hòa với nước mưa thoa khắp đế giày —— đây là biện pháp lúc Parkour dùng để tăng lực ma sát với mặt đất, hiện tại hắn muốn dùng đối kháng với gai ngược trên dây đỏ.

"Thôi Cửu!" Hắn cố ý kéo dài giọng hô lớn, trong thanh âm mang theo cỗ dã khí hỗn xược: "Cái dây thừng mục của ngươi siết A Chùy giống như siết chim cút, đặt ở hiện thực ngươi cũng chỉ dám khi dễ cô nhi quả mẫu thôi sao?"

Trên đài cao, con ngươi ngân diện nhân co rụt lại. Lâm Triệt thừa cơ phóng tới thông đạo phía bên phải, nơi có ba tên binh sĩ nâng đao đang canh giữ.

"Bắt lấy hắn!" Đám binh sĩ gào thét vây quanh, đao quang bổ về phía cổ hắn.

Lâm Triệt lại ở sát na lưỡi đao tới gần mà hạ thấp người, đầu gối chân trái bỗng nhiên vọt tới hạ bộ tên binh sĩ gần nhất —— đây là chiêu "đỉnh đầu gối" trong Bát Cực Quyền, mượn thế xông mà phát lực. Tên binh sĩ gầm lên một tiếng rồi cúi gập người, lưỡi đao rơi "leng keng" xuống đất.

Nhưng ngay sát na hắn muốn vọt qua tên binh sĩ, dây đỏ đột nhiên từ mặt đất luồn lên, giống như một tấm mạng nhện đỏ thắm chụp xuống.

Lông tơ sau lưng Lâm Triệt dựng ngược. Hắn nhớ tới thác ấn Ưng Trảo Công, cánh tay phải nóng bừng lên —— đó là hệ thống đang nhắc nhở hắn có thể phỏng chế võ học.

Nhưng giờ phút này không có thời gian nghĩ nhiều, mũi chân hắn bỗng nhiên miết mạnh, đế giày hòa lẫn dược thủy ma sát trên tấm đá xanh tạo ra tiếng xoẹt xoẹt —— đây là kỹ thuật "dừng chuyển hướng" trong Parkour, phối hợp với "chuyến bùn bước" hạ thấp trọng tâm của Bát Cực Quyền, cả người hắn như một con cá nheo trơn trượt, nghiêng người lách vào khe hở giữa hai sợi dây đỏ.

"Có chút ý tứ." Thôi Cửu cuối cùng cũng ngồi thẳng người dậy từ trên đài cao. Dưới chiếc mặt nạ bạc, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười lạnh: "Nhưng ngươi cho rằng có thể tránh né cả đời sao?"

Đầu ngón tay hắn gảy nhẹ, toàn bộ dây đỏ trên sân bỗng nhiên thẳng băng. Trong không khí như đột nhiên bị nhét vào ngàn vạn cây kim nhỏ, đến cả hô hấp cũng mang theo cảm giác nhói đau.

Huyệt thái dương của Lâm Triệt thình thịch nhảy loạn. Hắn có thể cảm nhận được gai ngược của dây đỏ nơi phần gáy đã vạch phá làn da, giọt máu theo cột sống chảy xuống.

Tiếng kêu thảm của A Chùy đột nhiên cất cao. Qua khóe mắt, Lâm Triệt nhìn thấy cổ tay thiếu niên bị dây đỏ siết ra một rãnh sâu, máu tươi đang theo đường vân của gai ngược nhỏ xuống.

Thanh âm hệ thống nhắc nhở lần nữa nổ vang: "【Khẩn Cấp Nhiệm Vụ】 Thủ hộ mục tiêu HP thấp hơn 30%!"

Trái tim hắn bỗng nhiên co rụt lại, tay trái không tự giác sờ về phía bản ghi chép thác ấn trong ngực —— đó là môi giới để hắn phục chế võ học, giờ phút này đang nóng đến kinh người, như thể đang thúc giục hắn làm điều gì đó.

"Còn kém hai bước." Lâm Triệt cắn răng, đùi phải đột nhiên phát lực đạp mạnh vào tường.

Hắn mượn lực đạo vọt lên, tay phải hóa thành trảo chụp vào cây lập trụ bên trái —— đây chính là thác ấn Ưng Trảo Công, đầu ngón tay hiện ra kình khí màu nâu xanh.

Nhưng ngay sát na sắp chạm đến lập trụ, dây đỏ "bá" một tiếng quấn lấy mắt cá chân hắn, bỗng nhiên kéo mạnh xuống dưới!

Cả người hắn đập mạnh xuống đất, vai trái đau nhói, trong miệng nếm thấy vị tanh ngọt.

Thế nhưng trong tầm mắt, Phù Văn tiết điểm trên cây Chu Tất lập trụ kia đã bị hắn cào ra năm vết ngấn sâu.

Sắc mặt Thôi Cửu rốt cuộc đã thay đổi. Hắn bỗng nhiên giật động dây đỏ trong tay, bắp chân Lâm Triệt lập tức như bị lửa đốt bỏng rát. Nhưng hắn lại cười —— bởi vì hắn đã nghe thấy phía sau tủ trưng bày truyền đến một tiếng "đùng", là Tiểu Mãn đang vỗ tay.

Nước mưa vẫn theo vết nứt trên mái vòm nhỏ xuống. Lâm Triệt quỳ một chân trên đất, mồ hôi lạnh theo cằm rơi xuống tấm đá xanh.

Nhưng hắn bỗng nhiên cười —— bởi vì trong tiếng mưa rơi cùng tiếng kêu gào thê thảm, hắn đã nghe thấy tiếng vỗ tay thứ hai, rồi tiếng thứ ba.

Thanh âm kia tuy nhỏ, nhưng lại giống như một tia lửa, "đôm đốp" rơi vào bên trong dây đỏ trói tâm khốn trận.

Tiếng cười của Lâm Triệt hòa cùng nước mưa rót vào tai Thôi Cửu. Tay ngân diện nhân đang nắm dây đỏ bỗng nhiên siết chặt —— hắn nghe thấy rõ ràng ba tiếng vỗ tay, giống như ba cây kim nhỏ đâm vào mệnh môn của khốn trận.

Huyệt Giếng nơi vai trái truyền đến cảm giác đau xé như dao găm, đó là vị trí hắn dùng chỉ kình của Ưng Trảo Công cưỡng ép đâm vào.

Trong hiện thực gia gia toàn mắng hắn "đùa nghịch chủ nghĩa hình thức", giờ phút này chiêu "lấy thương đổi thương" lại trở thành mấu chốt để phá cục.

Đầu dây thần kinh bị kích thích đến run lên, cảm giác đau đớn như viên giấy bị vò nhăn trở nên mơ hồ. Hắn có thể nghe rõ ràng nhịp tim kịch liệt của chính mình, từng nhịp từng nhịp va đập vào xương sườn: "Ba hơi thở, đủ rồi."

Sát na bạo khởi, bóng của hắn kéo dài thượt trong nước mưa.

Vết rách trên cây lập trụ bên trái phóng đại trong tầm mắt, năm đạo vết cào của Ưng Trảo Công đang hiện lên ánh sáng u lam —— đó chính là Phù Văn tiết điểm của Thôi Cửu.

Lâm Triệt khuỵu tay, cùi trỏ bọc lấy băng kình của Bát Cực Quyền, chiêu "thân chính khuỷu tay" thẳng thừng đập tới.

"Răng rắc!"

Trong tiếng mảnh đá văng ra tứ tung, Phù Văn tiết điểm ứng thanh vỡ vụn.

Dây đỏ bỗng nhiên rủ xuống mềm xèo, như con rắn bị rút xương sống nằm co quắp trên mặt đất.

A Chùy "đông" một tiếng ngã vào trong nước bùn. Vết dây hằn sâu trên cổ hắn đủ thấy cả xương, vậy mà hắn vẫn nhếch miệng cười, bọt máu theo khóe miệng chảy xuống: "Ca... Chiêu này của ngươi so với thợ săn già ở Liệp Hộ Thôn nện đầu lợn rừng còn lưu loát hơn."

Thôi Cửu lảo đảo lùi lại hai bước. Mặt nạ bạc "két" một tiếng nứt ra một đường khe hở, lộ ra nửa khuôn mặt vặn vẹo.

Hắn nhìn chằm chằm vào những sợi dây đỏ rũ rượi, hầu kết giật giật, thanh âm giống như bánh răng rỉ sét: "Vì cái gì? Những mạng sâu bọ này... Đáng để ngươi bỏ ra nửa cái mạng sao?"