[Dịch] Sớm Đăng Lục Thế Giới Trò Chơi, Bắt Đầu Thông Gia Nữ Đế

Chương 10: Hoàng kim một đời! (2)

Vì Hạ Thần không có thiên phú võ đạo, Hạ Hàn từng đem hắn theo bên mình dạy đọc sách, dưỡng Hạo Nhiên Chính Khí theo con đường Nho gia. Do đó, trước năm mười tuổi, Hạ Thần thường xuyên sang sân của Tam thúc dùng cơm, quan hệ với Hạ Văn rất thân thiết.

“Ta đến Tàng Công Lâu chọn công pháp, đi ngang qua nên ghé thăm đệ chút thôi.”

Hạ Thần mỉm cười. Đệ tử hầu phủ bất luận nam nữ, cứ lên năm tuổi là phải ra diễn võ trường rèn luyện mỗi ngày, bất kể nắng mưa. Năm xưa, vì thương cảm cho lòng tự trọng của hắn, đại bá Hạ Tiềm đã đặc cách cho hắn không cần luyện tập. Hạ Thần lúc nhỏ không cam lòng, từng cắn răng kiên trì, nhưng nhìn bạn bè đồng trang lứa tiến bộ vượt bậc còn bản thân ngay cả nhập môn cũng khó khăn, hắn mới dần từ bỏ nơi này.

Lướt mắt nhìn quanh, Hạ Thần nhận ra diễn võ trường giờ toàn những gương mặt trẻ măng. Những người cùng lứa hoặc kém hắn một hai tuổi hầu như đều vắng bóng. Hắn hiểu rằng họ phần lớn đã đột phá bát phẩm Luyện Tinh cảnh và được đưa vào quân đội rèn luyện — đó là truyền thống của hầu phủ: không luận tuổi tác, chỉ nhìn tu vi. Cứ đạt đến bát phẩm là có thể xuất thế, gây dựng sự nghiệp.

“Thần ca!”

Lại một tiếng gọi trong trẻo vang lên. Một bé gái khoảng mười tuổi, gương mặt thanh tú như chạm ngọc, mặc võ phục gọn gàng rụt rè tiến lại. Hai má cô bé đỏ ửng, chắc hẳn vừa hoàn thành một bộ quyền pháp. Đây là Hạ Vũ Khê, con gái út của Hạ Tiềm và Thôi Mộng Nhu.

“Thần ca!” “Chào Thần ca!”

Thêm vài thiếu niên nữa tiến lại gần, có người thuộc chi phái của bảy vị tộc lão, có kẻ là bàng chi thiên phú xuất chúng. Thấy mọi người đều chào hỏi, họ dù có chút chần chừ cũng bước tới theo. Qua những lời bàn tán nhỏ to, họ biết đây chính là một vị dòng chính của phủ.

Hạ Thần tuy sống khá khép kín những năm qua nhưng danh tiếng lại không hề nhỏ. Hầu phủ dùng võ lập thân, sáu trăm năm mới xuất hiện một "phế thể" không thể luyện võ, chuyện này vốn đã là đề tài bàn tán từ lâu.

Trong số những người đến chào, có người niềm nở, có kẻ bình thản chỉ gật đầu xã giao, nhưng tuyệt nhiên không ai dám mở lời mỉa mai. Những thiếu niên này tuy nhỏ tuổi nhưng sớm đã trưởng thành về tâm trí. Không ai dại gì đi đắc tội một đích hệ đệ tử, nhất là khi người đó sắp trở thành phò mã. Hơn nữa, xét về bối phận, Hạ Thần vẫn là huynh trưởng của họ; gia phong lục trăm năm của hầu phủ cực kỳ coi trọng đạo nghĩa huynh đệ.

Hạ Thần ôn hòa mỉm cười đáp lễ từng người, phong thái như gió xuân khiến ai nấy đều cảm thấy dễ chịu. Tuy nhiên, khi ánh mắt hắn lướt qua mấy vị thiếu niên thiên tài trước mặt, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một vẻ trịnh trọng.

Hắn biết rõ, những người này trong tương lai đều sẽ là những cái tên rực rỡ hào quang.

“Hạ Văn, tự Huyền Bá, vốn là đệ đệ của Thiên Đế. Thiên Đế thuở nhỏ yêu mến hắn, cho nên Hạ Văn đối với Thiên Đế vừa thân thiết vừa kính trọng.

Khi Đế còn trẻ, như tiềm long tại uyên, ẩn mình đợi thời, nên trong đám đồng tu chưa lộ rõ sự vượt trội. Trong tộc, chỉ có Văn là không vì nhìn nhận của ngoại giới mà thay đổi thái độ, thủy chung thân cận với Thiên Đế, tình nghĩa huynh đệ vô cùng sâu nặng.”

— 《Hạ Sử》 quyển một, Thế gia thứ ba