Logo

[Dịch] Ta Cái Gì Cũng Hiểu

Chương 11. Chương 11

Chương 11

Chương 08: Muốn sinh em bé rồi?!

Về đến nhà, Thẩm Hoan lạ thường không hề thấy hoảng hốt.

Vừa rồi hắn quả thực có chút khẩn trương, nhưng trên đường trở về đã nghĩ thông suốt. Thực tế, việc Thủy Thanh Sơn bảo hắn sang nhà ăn cơm mỗi ngày chính là đang giúp hắn giảm bớt gánh nặng. Chỉ cần ăn tại quán mì, học phí cao trung lại không đắt, cộng thêm tiền đồng phục và các khoản linh tinh, một năm tốn khoảng 5000 tệ, còn lại tiền điện nước cũng chẳng đáng bao nhiêu.

Như vậy, với 2 vạn tệ trong tay, Thẩm Hoan có thể bình ổn vượt qua hai năm cao trung còn lại. Hắn thầm nghĩ, trong hai năm này, dù bản thân có bình thường đến đâu, dựa vào năng lực của một người xuyên không, ít nhất cũng phải giải quyết được học phí và sinh hoạt phí đại học chứ? Huống chi hắn còn có sự trợ giúp của một hệ thống vĩ đại.

"Này, Hệ thống ca, vị ca ca vĩ đại ơi?"

"Anh ruột à, người có nghe thấy ta gọi không?"

"Trả lời một câu thôi mà, cung cấp cho túc chủ này chút phương pháp kiếm tiền đi?"

"Đừng thận trọng như vậy nha, ta mà gặp vận rủi thì ngươi cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì đúng không? Nào, đem mã nguồn trò chơi nhảy dù bắn súng gửi vào điện thoại ta đi!"

"Ca ca ơi?"

Thẩm Hoan hạ mình nịnh hót nửa ngày, kết quả cái hệ thống nát này lại không đáp lấy một lời, chẳng biết có phải đã bị treo máy rồi không. Hắn quả thực rất thực tế, vừa rồi còn nghĩ cách lợi dụng nên mới chủ động lẩm bẩm "vĩ đại", giờ không thấy hồi âm liền trực tiếp giáng cấp thành "hệ thống nát".

Thôi bỏ đi.

Dù sao sau khi tác phẩm "Một bát mì Dương Xuân" ra mắt, quán mì chắc chắn sẽ vô cùng náo nhiệt. Khi đó, dù hắn có ăn chực vài năm cơm trắng, Thủy thúc và Thủy thẩm hẳn cũng sẽ cam tâm tình nguyện. Hơn nữa, hệ thống nói sau khi hoàn thành nhiệm vụ sẽ tặng quà thần bí. Dù nó không có tiết thao hay giới hạn cuối cùng, thì chẳng lẽ lại tặng một cuộn giấy vệ sinh?

Nếu cái danh hiệu "Không muốn nhìn người khác tốt hơn ta" thật sự táng tận lương tâm như vậy, thì... Thẩm Hoan bất đắc dĩ nghĩ hồi lâu, dường như chính hắn cũng chẳng có gì để uy hiếp được nó.

Hắn lắc đầu, trừ việc cầu nguyện cho "vị ca ca" kia đừng nổi cơn tam bành ra, hắn liền gạt bỏ mọi chuyện để chìm vào mộng đẹp. Thẩm Hoan có một thói quen, cũng có thể coi là ưu điểm, đó là dù gặp chuyện phiền lòng đến đâu cũng không ảnh hưởng đến giấc ngủ. Nhờ năng khiếu này mà mấy ngày qua ở thế giới xa lạ, dù lòng đầy bất an, hắn vẫn đủ tinh thần để làm nhiều việc như vậy.

Sáng sớm ngày thứ hai, Thẩm Hoan lấy tấm rèm vải đã đặt làm riêng cho quán mì ra, đóng lên phía trên cửa ra vào.

Thủy tiểu muội cầm hộp nước trái cây, ngồi ở cửa nhìn hắn một mình hoàn thành công việc, hoàn toàn không có ý định giúp đỡ.

"Thẩm Hoan, ngươi làm thế này trông giống phong cách tiệm mì Nhật Bản quá đấy." Nhìn hiệu quả sau khi treo rèm, Thủy Thiên Vũ liền đưa ra kháng nghị.

"Nói bậy, đây đều là phong cách cửa hàng cổ đại của chúng ta, là bọn họ học tập theo đấy." Thẩm Hoan lui lại mấy bước, đánh giá một phen rồi nói: "Ngươi xem ta có cần dựng thêm một cột cờ không? Như vậy sẽ bắt mắt hơn một chút!"

"Ta xin ngươi đừng làm trò nữa." Thủy Thiên Vũ vẻ mặt ghét bỏ, "Ta nói cho ngươi biết, tối đa là một tuần thôi, nếu không có hiệu quả thì ngươi phải khôi phục nguyên trạng cho ta!"

"Thủy tiểu muội, ngươi phải có lòng tin vào ta chứ." Đang làm việc nên Thẩm Hoan thấy khát, thuận tay giật lấy hộp nước trái cây từ tay nàng, dùng chung ống hút uống một hơi thật lớn, "Nếu bài viết của ta không có tác dụng, ta sẽ chủ động đến đây rửa bát một năm!"

Thấy hắn uống nước trái cây mình đang dùng dở, gương mặt Thủy Thiên Vũ hơi ửng hồng, trong lòng vừa thẹn vừa xấu hổ. Tên Thẩm Hoan thối tha này hiện tại càng ngày càng làm càn, hoàn toàn khác hẳn trước kia! Trong lúc bối rối, nàng cũng quên mất việc phải tiếp tục châm chọc ý nghĩ hão huyền của hắn.

Tác phẩm "Một bát mì Dương Xuân" viết rất hay, ít nhất một tiểu học bá như Thủy Thiên Vũ có thể cảm nhận được. Trong những con chữ đơn giản ấy ẩn chứa chân tình, sự phấn đấu, tình thân và cả sự ôn nhu. Một bài viết như vậy, đừng nói là nàng không viết nổi, ngay cả những người nàng quen biết cũng chẳng ai làm được. Thế mà Thẩm Hoan – kẻ ngoài vẻ ngoài tuấn tú ra thì không còn gì khác – lại có thể viết ra, thực sự là điều không tưởng.

Thế nhưng dù có như vậy, chỉ bằng một bài báo mà muốn làm cho quán mì vốn vắng vẻ như cá ướp muối này trở nên náo nhiệt, Thủy Thiên Vũ vẫn không tài nào tin nổi. Nếu thiên hạ dễ bị lừa như vậy, thì người ta cần gì phải tốn tiền quảng cáo, tuyên truyền, hay khổ công rèn luyện tay nghề làm gì?

"A, đúng rồi, còn cái này nữa."

Thẩm Hoan lấy từ trong túi ra một khối gỗ hình lăng trụ dài, trên đó viết đậm dòng chữ "Chỗ đã đặt trước", rồi nói: "Báo chiều sẽ xuất bản vào buổi chiều, chúng ta đợi đến lúc vãn khách buổi trưa rồi đặt nó lên bàn số 2."

Thủy Thiên Vũ hừ lạnh hai tiếng: "Chuyện này ngươi đi mà nói với cha mẹ ta!"

"Thủy tiểu muội đồng học!" Thẩm Hoan giả vờ giận dỗi, "Ta vất vả như vậy là vì ai? Chẳng phải vì nhà chúng ta, vì tương lai của chúng ta sao? Chuyện quan trọng thế này, ngươi không cùng ta cố gắng sao?"

"Lạch cạch!"

Một que kem rơi xuống ngay trước mặt hai người.

Một đứa nhỏ đang đứng gần đó nghe lén, nghe xong liền vắt chân lên cổ chạy biến ra phố, vừa chạy vừa gào lớn: "Mẹ ơi, mẹ ơi, gay to rồi, Hoan ca với Thủy tỷ muốn sinh em bé rồi kìa..."

Thủy Thiên Vũ: "..."

Thẩm Hoan: "..."

Đứa nhỏ chết tiệt này!!

...

Nửa giờ sau, Thủy Thanh Sơn, Hạ Hà cùng một đám hàng xóm láng giềng bị kinh động mới hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện. Hiểu lầm khó khăn lắm mới được hóa giải, Thẩm Hoan và Thủy Thiên Vũ cảm thấy miệng lưỡi mình đã khô khốc cả rồi.

Trong suốt quá trình đó, Thẩm Hoan còn phải chịu đựng sự "tra tấn" âm thầm – đôi chân hắn không biết đã bị Thủy Thiên Vũ lén đá bao nhiêu cái. Hắn lại chẳng dám kêu ca nửa lời, bởi câu nói gây hiểu lầm tai hại kia chính là do hắn lỡ miệng mà ra.

"Nhìn xem, ta thấy đám ông bà ấy có vẻ vẫn chưa thỏa mãn đâu." Khi mọi người đã vào trong tiệm, Thẩm Hoan nhỏ giọng nói với Thủy Thiên Vũ, "Ta thật lo lắng đám máy truyền tin di động này sẽ phát huy trí tưởng tượng, biên ra cho chúng ta một vở kịch dài tập mất."

"Xì~ Ngươi còn dám nói nữa à?" Thủy Thiên Vũ hận không thể cắn hắn một cái cho bõ ghét.

"Thôi được rồi, Tiểu Hoan cũng không cố ý, là do đứa nhỏ kia không có khiếu hài hước thôi." Thủy Thanh Sơn lên tiếng giảng hòa.

Tiện thể, y nhìn qua tấm biển đặt bàn gỗ trên bàn số 2, cảm thấy buồn cười: "Tiểu Hoan, con bày ra mấy cái trò này làm gì? Tình hình quán mì này ta biết rõ, sẽ không khởi sắc đến mức ấy đâu. Ta còn chẳng lo, con lo cái gì?"

"Hắn đã nói làm được thì cứ để hắn thử xem sao." Thủy Thiên Vũ nghiêng đầu nhìn Thẩm Hoan, "Ngươi nói xem cần bao nhiêu thời gian để thấy hiệu quả?"

"Tối đa một tuần!" Thẩm Hoan đưa ra một mốc thời gian bảo hiểm, "Khi đó Thủy thúc, Thủy thẩm sẽ phải thuê thêm người mới làm xuể đấy!"

"Được!"

Thủy Thiên Vũ vỗ bàn một cái, đứng hẳn lên ghế, ở trên cao nhìn xuống Thẩm Hoan: "Nếu không được, ta sẽ đi thu hết bát đũa của cả con phố này về cho ngươi rửa đến khi nào chán thì thôi!"

Một luồng sát khí lộ ra không chút che giấu.

Nhìn đôi trẻ trêu đùa nhau, Thủy Thanh Sơn và Hạ Hà đều mỉm cười. Có một người bạn thanh mai trúc mã bên cạnh, quả thực là điều tốt đẹp biết bao!