Logo

[Dịch] Ta Có Thể Điểm Hóa Vạn Vật

Chương 13. Chương 13: Ngẫu nhiên gặp

Chương 13: Ngẫu nhiên gặp

Màn biểu diễn của Điển Hoa cực kỳ thành công, nhất là khi lớp màn ánh sáng vàng rực hiện ra. Trước sức mạnh siêu phàm ấy, sự vô hiệu của những đòn công kích phàm tục đã tạo nên một sự tương phản mãnh liệt, khiến các cao thủ võ học có mặt không khỏi dâng lên cảm giác bất lực.

Điển Hoa giải thích ngọn ngành có chút đột ngột, hoàn toàn làm rối loạn nhịp độ của Tề Nhận. Hắn lắp bắp nói: "Tiên... Tiên sư..."

Điển Hoa khoát tay ngăn lại, bình thản đáp: "Bần đạo đạo hiệu Điển Hoa. Cư sĩ có thể xưng hô bần đạo là đạo trưởng."

Danh xưng "Tiên sư" thực sự không phù hợp với quan niệm của Điển Hoa, nó cứ như thể luôn nhắc nhở rằng hắn đang hành nghề lừa đảo vậy. Nhân cơ hội này, hắn quyết định dùng chính tên thật làm đạo hiệu để giới thiệu.

Cũng may là trước đó nguyên chủ và Tề lão gia luôn trao đổi thông qua danh phận "Tiên sư", chưa từng nhắc đến đạo hiệu, nên hắn mới có cơ hội dùng tên thật để gặp người.

"Đạo trưởng" là tôn xưng dành cho đạo sĩ ở thế giới này, vốn đã kéo dài suốt mấy trăm ngàn năm. Điển Hoa không muốn tỏ ra khác người, liền thuận theo lẽ thường mà đề nghị dùng danh xưng đại chúng này thay thế cho từ "Tiên sư" vốn khiến hắn cảm thấy không thoải mái.

"Tiên... Đạo trưởng..."

Nhận thấy Tề lão gia vẫn còn lúng túng, Điển Hoa bèn nói: "Cư sĩ có việc cứ đi làm đi, không cần để ý đến bần đạo."

Chuyến đi này Tề Nhận đã thu hoạch được quá nhiều tin tức ngoài ý muốn, quả thực cần trở về để suy xét kỹ lưỡng. Sau khi đứng dậy hành lễ, hắn liền dẫn theo Thanh Tùng và Thanh Mai rời khỏi Đào Nhiên Cư.

Trong phòng khách lúc này chỉ còn lại Điển Hoa cùng Thanh Trúc, Thanh Hà. Hai người họ vẫn còn đang trong trạng thái ngây người.

Điển Hoa thầm nghĩ: "Hai người này không lẽ bị mình dọa cho ngốc luôn rồi sao?" Hắn cố ý ho nhẹ hai tiếng rồi nói: "Thanh Hà, Thanh Trúc đang bị thương, ngươi hãy dìu hắn xuống nghỉ ngơi đi."

Thanh Hà lúc này mới sực tỉnh, lén nhìn Điển Hoa với ánh mắt kính sợ rồi khom người hành lễ, vội vàng đỡ Thanh Trúc cũng vừa mới hoàn hồn rời khỏi phòng.

Sau khi đưa Thanh Trúc vào căn phòng bên cạnh, Thanh Hà mới lộ vẻ sợ hãi nói: "Tiên sư vậy mà lại là Tiên sư thật sự! Trách không được lão gia lại cung kính lễ độ với ngài ấy như thế."

Họ vốn được Tề gia nuôi dạy kỹ lưỡng từ nhỏ, ngoài võ công còn rất am tường chuyện giang hồ, biết rõ những mánh khóe của hạng hạ cửu lưu. Vì thế, ban đầu họ cứ ngỡ "Tiên sư" chỉ là một kẻ lừa đảo dùng chướng nhãn pháp.

Nhưng kết quả thì... cấp độ thần thông đó làm sao có thể là chướng nhãn pháp cho được!

Trong lòng Thanh Trúc cũng không khỏi hối hận và tự trách. Hắn tự trách bản thân tại sao lại chủ quan cho rằng đối phương là kẻ lừa bịp nên mới tỏ thái độ thiếu tôn trọng. Nào ngờ đối phương lại là một vị cao nhân đắc đạo thực thụ. Hắn tự cảm thấy mình đúng là có mắt không tròng.

Thanh Hà đột nhiên kêu lên: "Ái chà, chúng ta đều ở đây thì bên phía Tiên sư không có ai hầu hạ rồi! Ta phải quay lại ngay."

Thanh Trúc liên tục gật đầu, rất sợ vì mình mà làm chậm trễ việc của Tiên sư: "Ngươi mau đi đi, đừng vì Tiên sư nói không để ý mấy thứ tục lễ mà chúng ta lại thiếu đi lễ tiết."

Thanh Hà vừa bước ra ngoài vừa cười đáp: "Ngươi tưởng ta cũng như ngươi sao!"

Nhìn theo bóng lưng Thanh Hà, Thanh Trúc tự giễu cười một tiếng. Đúng vậy, Thanh Hà vốn là người rất mực chừng mực, đâu cần hắn phải chỉ điểm.

Khi Thanh Hà trở lại phòng khách, thấy Điển Hoa đang tự mình thu dọn bát đũa, nàng vội vàng chạy tới giành lấy: "Tiên sư, sao ngài có thể làm những việc này? Xin ngài hãy buông xuống để nô tỳ làm cho."

Thấy Thanh Hà hốt hoảng như vậy, Điển Hoa đành để nàng làm, rồi đứng bên cạnh nhắc nhở: "Cứ gọi là Điển Hoa đạo trưởng hoặc đạo trưởng là được, không cần gọi Tiên sư."

Thanh Hà suy nghĩ một chút rồi đáp: "Vậy nô tỳ xin gọi là đạo trưởng."

Miễn không phải là Tiên sư là được.

"Thanh Hà, ngươi có biết đường đến Tàng Thư Các không?"

Vừa thu dọn, Thanh Hà vừa trả lời: "Nơi đó nằm ngay phía trước hậu hoa viên không xa, ở vị trí trung tâm Tề phủ. Tòa lầu cao nhất chính là nó."

Điển Hoa nghe vậy thì hiểu ra: "Thì ra là chỗ đó."

Với một mục tiêu dễ nhận biết như vậy, dù không có người dẫn đường thì hắn cũng chẳng lo bị lạc. Nghĩ đoạn, Điển Hoa đứng dậy đi ra ngoài.

Thanh Hà đang dọn dẹp, thấy Điển Hoa bước đi liền vội hỏi: "Đạo trưởng định đi đâu ạ?"

"Tàng Thư Các."

Thanh Hà vội buông bát đũa xuống: "Để nô tỳ đi cùng ngài."

"Không cần đâu, gần thế này bần đạo tự đi được, nhất định không lạc đâu mà sợ."

Thanh Hà dừng bước, nhìn theo bóng dáng Điển Hoa khuất sau góc rẽ của Đào Nhiên Cư, trong mắt đầy vẻ lo âu: "Đường xá trong Tề phủ rất quanh co, nếu không có người dẫn đường thì dễ lạc lắm. Không biết vị đạo trưởng ấy có xoay xở được không?"

...

"Lại là đường cụt sao?"

Điển Hoa đi ra khỏi một lối nhỏ, ngẩng đầu nhìn Tàng Thư Các ngay sát sườn nhưng mãi không tìm thấy con đường dẫn đến cổng chính. Hắn cứ liên tục đi vào ngõ cụt, đành phải lui ra để chọn một lối đi khác.

Hắn thầm cảm thán, không hiểu Tề phủ xây dựng kiểu gì mà giống hệt một mê cung thế này.

"Đạo trưởng, ngài đang làm gì ở đây vậy?" Một giọng nói ôn hòa vang lên từ phía sau.

Điển Hoa quay lại thì thấy một thanh niên khoảng hơn hai mươi tuổi, mặc trường bào tơ lụa màu xanh nhạt thêu họa tiết chim ưng, cổ áo cao. Người này trông khá gầy gò, sắc mặt nhợt nhạt nhưng khí chất lại rất nho nhã. Hắn đang mỉm cười bắt chuyện.

Điển Hoa lắc đầu cười khổ: "Bần đạo muốn đến Tàng Thư Các mượn sách, nhưng vì lần đầu tới nên không thuộc đường. Rõ ràng tòa lầu ở ngay trước mắt mà tìm mãi toàn gặp đường cụt hoặc tường vây. Chỉ cách nhau một bức tường mà không vào được, thật là bất đắc dĩ."

"Tại hạ cũng đang định đến đó, nếu đạo trưởng không chê thì có thể đi cùng."

Điển Hoa mỉm cười gật đầu: "Vậy thì tốt quá, làm phiền công tử rồi. Bần đạo là Điển Hoa, xin hỏi công tử danh tính là gì?"

"Tại hạ là Tề Du, mời đạo trưởng đi theo lối này."

Tề Du? Họ Tề...

Điển Hoa để ý thấy phía sau Tề Du có một gia nhân mặc áo xanh, khí chất rất giống Thanh Trúc và Thanh Tùng. Ở trong phủ này mà có gia nhân đi theo hộ tống như vậy, hắn liền đoán được thân phận của đối phương.

"Công tử có quan hệ gì với nhị công tử của Tề phủ?" Điển Hoa không nén nổi tò mò nên cất tiếng hỏi dọc đường.

"Tề Chương là nhị đệ của ta."

Quả nhiên, đây chính là đại công tử của Tề gia.