Logo

[Dịch] Ta Có Thể Nhìn Thấy Điểm Kinh Nghiệm

Chương 3. Chương 2: Tranh này phong cách không đúng!

Chương 3: Tranh này phong cách không đúng!

Bận rộn suốt cả một ngày, cơ duyên xảo hợp thế nào hắn lại thu được điểm kinh nghiệm.

Kết quả là, hắn đột nhiên phát hiện cái gọi là ngón tay vàng phế vật này, quét xem cái này không được, kiểm tra cái kia cũng không xong.

Đây chẳng phải là đang trêu đùa hắn sao?

"Haizz..."

Hạ Hiểu Thiên khẽ thở dài. Hắn ngồi trong thư phòng của biểu ca, gương mặt tràn đầy vẻ chán nản, không còn chút sức sống.

Trên đời này chuyện đáng sợ nhất chính là, rõ ràng bản thân đang sở hữu một bàn tay vàng chỉ có trong tưởng tượng, nhưng đến cuối cùng lại phát hiện ra tất cả chỉ là một tràng mừng hụt.

Hắn cúi đầu, cầm lấy ly nước trên bàn định uống một ngụm để giải tỏa tâm tình buồn bực. Ngay lúc đó, một âm thanh vang lên:

[ Đinh! Phát hiện một quyển võ học tương đối hoàn chỉnh, xin hỏi có sử dụng một trăm điểm kinh nghiệm để tiến hành sửa đổi, bổ sung hoàn chỉnh hay không? ]

"???"

Hạ Hiểu Thiên nhìn chằm chằm vào bên cạnh ly nước. Nơi đó đang đặt một quyển cổ tịch ố vàng, khiến hắn không khỏi ngỡ ngàng, trên mặt hiện rõ vẻ khó tin.

Trước đó, hắn đã từng quét qua đống sách vở trên giá nhưng không hề có chút phản ứng nào. Vạn vạn không ngờ tới, không phải hệ thống không quét được sách, mà là do hắn chưa nhìn đúng chủng loại mà thôi.

Thật đúng là sơn trùng thủy phục nghi vô lộ, liễu ám hoa minh hựu nhất thôn.

Chuyện này còn cần phải hỏi sao?

Tự nhiên là sử dụng rồi!

Một luồng lực lượng vô hình trong não bộ bùng nổ, lấy tốc độ cực nhanh quét qua bí tịch Phạm Văn bên cạnh ly nước. Ngay sau đó, hắn liền phát hiện dòng chữ ở góc trên bên trái tầm mắt đã thay đổi:

[ Điểm kinh nghiệm: 0 ]

[ Chức năng: Quét xem ]

[ Võ học: Hỏa Luyện Kim Thân - 0/50 (Chưa nhập môn) ]

"Hỏa Luyện Kim Thân? Đây không phải là quyển võ học bí tịch mà hai năm trước biểu ca đã tốn tới mười vạn nhân dân tệ để đấu giá trên Taobao sao? Hóa ra tên chủ quán đó thật sự không lừa gạt huynh ấy."

Chuyện là thế này, từ sau khi biểu ca mê mệt luyện võ, thời gian nhàn hạ liền không ngừng lên mạng tìm kiếm đủ loại môn phái cùng với những thứ được gọi là bí tịch. Sau khi bấm vào một đường link Đào Bảo, biểu ca liền bắt đầu chuỗi ngày phá gia chi tử của mình.

Cũng từ lúc đó, những người xung quanh bắt đầu lưu truyền tin đồn rằng đầu óc của biểu ca đã bị chập mạch. Dù sao thì chẳng có người bình thường nào lại bỏ ra mười vạn nhân dân tệ để mua một quyển Võ Công Bí Tịch cả.

Càng khiến người ta dở khóc dở cười hơn là, quyển sách có giá cả không hề rẻ này, toàn bộ nội dung đều được viết bằng Phạm Văn!

Lúc ấy, ngay cả người si mê võ công như biểu ca, sau khi nhận được chuyển phát nhanh cũng khó khăn lắm mới kìm nén được biểu tình tức giận. Sỉ nhục chỉ số thông minh của con người thì cũng không đến mức sỉ nhục như vậy chứ!

Sau đó, biểu ca lập tức tiến hành tố cáo. Trải qua một loạt điều tra, bên trung gian cuối cùng biểu thị giao dịch này hoàn toàn hợp pháp. Bởi vì quyển Võ Công Bí Tịch kia quả thật trị giá một trăm ngàn. Theo máy móc kiểm định, quyển cổ tịch này ít nhất đã có hơn sáu trăm năm lịch sử. Thậm chí với mức giá mười vạn đồng, biểu ca còn là nhặt được món hời lớn.

Chỉ là vì sao một quyển cổ tịch có trăm năm lịch sử lại có giá rẻ như vậy?

Ha ha!

Nếu như trên đó không phải viết bằng Phạm Văn, lại càng không phải là thứ liên quan đến luyện võ, thì tin rằng phía sau mức giá kia có thêm vài số không nữa cũng không thành vấn đề.

Về phần tên chủ quán bị biểu ca tố cáo kia, gã tỏ ra phi thường thấu hiểu tâm tình của khách hàng. Hơn nữa gã đã sớm nói rõ từ trước, thứ gã bán không chỉ là võ công, mà còn là đồ cổ!

Đối với việc tại sao nội dung là Phạm Văn mà mặt bìa lại là Hán tự, chủ quán khổ sở giải thích rằng, có một số cổ tịch khi thu thập được vốn không còn hoàn hảo vô khuyết. Lúc này nhất định phải tiến hành tu bổ, chẳng qua là thợ tu bổ trong tiệm có chút lơ là mà thôi.

Cuối cùng, gã bồi thường cho biểu ca một khoản. Đương nhiên không ngoài dự liệu, cái gọi là bồi thường này không phải bằng tiền mặt, mà là một quyển võ học phổ thông có tên Thiết Sa Chưởng, giá niêm yết trong tiệm là năm mươi ngàn tệ.

Biểu ca của Hạ Hiểu Thiên sau khi qua cơn thịnh nộ ban đầu cũng dần tỉnh táo lại. Huynh ấy khôi phục lại phong thái người tốt việc tốt như thường ngày, không đòi hoàn tiền nữa mà chấp nhận khoản bồi thường kia. Đối với chuyện này, huynh ấy đặc biệt giải thích rằng bản thân không thiếu tiền, tức giận chẳng qua là vì cảm giác bị người ta đùa giỡn. Nếu sự tình đã được nói rõ, vậy thì mọi người hoàn toàn không cần thiết phải làm cho mối quan hệ trở nên căng thẳng như kẻ thù sống chết. Huống chi một quyển cổ tịch hơn sáu trăm năm tóm lại vẫn có giá trị sưu tầm nhất định, đặt trong thư phòng dùng để trang trí cũng không tệ.

Sau đó, chuyện này cũng trôi qua.

Trước đây, tâm tình của Hạ Hiểu Thiên cực kỳ phức tạp. Gia đình hắn cùng nhà biểu ca hợp tác mở một nhà máy chế biến giấy, có lẽ ở những thành phố lớn như tuyến một, tuyến hai thì không là gì, nhưng ở huyện Z này thì thỏa thỏa thuộc cấp bậc phú hào. Sau khi biểu ca trưởng thành và vào làm việc trong cục cảnh sát, cô cô lại không hề quản chế chuyện tiền nong của huynh ấy.

Xem xét lại chính mình, tất cả đều là một bầu nước mắt!

Các Phú Nhị Đại khác thì lái xe thể thao, tán tỉnh nữ thần, ăn tiệc lớn. Còn Hạ Hiểu Thiên hắn chỉ nắm giữ một ngàn năm trăm khối tiền tiêu vặt mỗi tháng, lặng im không nói, hai mắt đẫm lệ vì hâm mộ.

Thế nhưng trong mắt một số bạn học có gia cảnh bình thường, hắn vẫn thuộc vào cái cấp bậc có tiền kia. Đây có lẽ chính là kiểu "bị kéo vào mức trung bình" trong truyền thuyết.

"Hỏa Luyện Kim Thân, luôn cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc một cách khó hiểu. Lên mạng tìm thử xem sao, chuyện trong nước không biết thì hỏi Bách Độ, chuyện ngoài nước không biết hỏi Cốc Ca, chuyện bát quái không biết thì lên Thiên Nhai."

Hạ Hiểu Thiên mở trình duyệt trên điện thoại di động lên, gõ vào bốn chữ "Hỏa Luyện Kim Thân", kết quả hiện ra là không tìm thấy sách này.

"Cái quỷ gì thế này???"

Hắn dám lấy hạnh phúc nửa đời sau của mình ra thề, trước đây hắn tuyệt đối đã từng nghe nói qua quyển bí tịch Hỏa Luyện Kim Thân này. Hình như là môn võ học trong một quyển tiểu thuyết hoặc bộ truyện tranh nào đó. Làm sao có thể không tìm ra, tra không thấy sách chứ?

Tiếp theo, hắn lại tìm kiếm những tiểu thuyết võ hiệp khác, một loạt kết quả liền hiện ra. Sau khi lần lượt bấm vào xem, Hạ Hiểu Thiên liền ngã quỵ trên ghế, rơi vào trạng thái mê mang.

Kim Cổ Lương Hoàng ôn thế nào đều không thấy đâu cả? Bọn họ đã đi đâu rồi!

"Đinh đông!"

Hạ Hiểu Thiên cứng đờ người cầm điện thoại lên. Hóa ra là một người mà hắn theo dõi trong diễn đàn đại học vừa mới đăng một bài viết.

[ Đại sự không ổn rồi! Học viện của chúng ta đột nhiên bị quân đội phong tỏa, hơn nữa nhà trường đã thông báo rõ ràng về việc lùi thời gian khai giảng. Về phần bao nhiêu ngày thì tạm thời chưa biết, phải chờ thông báo tiếp theo. Mặc dù không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng mỗi một vị binh ca ca đều được trang bị súng ống đầy đủ để giới nghiêm.

Hiện tại muốn tiếp cận cũng không được phép, sẽ bị nghiêm lệnh cấm chỉ. Vừa rồi có mấy tên thích gây sự khá nổi tiếng ở trường chúng ta, chỉ vì buông vài lời quá khích mà lập tức bị cảnh sát thúc thúc bắt giữ vì tội gây rối trật tự an ninh. ]

Lý Thị Tử Đệ: "Không có ảnh không có bằng chứng, ngươi đang nói cái Jβ gì thế!!"

Bắc Bắc Đích Chân: "Không cướp được ghế sofa thì chiếm tạm cái sàn nhà cũng không tệ. Nhân tiện nói một câu, lầu trên không có gà."

Anfa: "Đoạn thời gian trước ta có cãi nhau với đệ đệ một trận, còn cậy thế đánh nó một bài. Gần đây nó ngày nào cũng xem Thám Tử Lừng Danh Conan, đã xem hơn bốn trăm tập rồi, ánh mắt nhìn ta càng ngày càng không đúng. Muốn hỏi một chút, bây giờ ta hướng nó xin lỗi thì có còn kịp không?"

Hạ Hiểu Thiên nhìn bài viết càng lúc càng cao này, cảm thấy có chút nhức頭. Đám người này nếu không phải đang kể chuyện cười thì cũng là đang thủy kinh nghiệm, không có lấy một chút nghiêm túc nào.

Rất nhanh, hắn liền lướt đến tầng mới nhất. Mấy bức ảnh mờ ảo đập vào mi mắt hắn.

Bối cảnh là Học viện Y học thuộc một trường Đại học tại Ma Đô, mười mấy vị quân nhân tay cầm súng thép, thần tình cẩn mật đang đứng gác. Xung quanh đều đã giăng sẵn dây cảnh báo, bầu không khí vô cùng nghiêm túc.

Mấy bức ảnh còn lại là cảnh vài người trẻ tuổi mặc quần áo thời thượng bị cảnh sát túm chặt tay, đè ép thân thể. Xem ra mấy vị này chính là những tên đầu sỏ mà chủ bài viết vừa nhắc tới.

Thời buổi này thế mà lại xuất hiện nhiều kẻ nghé non không sợ cọp như vậy? Người ta trang bị súng ống đầy đủ để giới nghiêm, ngươi lại còn dám lên tiếng khiêu khích? Thật sự cho rằng các binh ca ca có thể nuông chiều ngươi như cha mẹ ở nhà hay sao!

"Chẳng lẽ mình đã xuyên không rồi? Không thể nào chứ, chỉ là ngủ một giấc liền xuyên không, chuyện này cũng quá không khoa học." Hạ Hiểu Thiên còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, ngay cả bàn tay vàng trong truyền thuyết cũng đã xuất hiện, cái thế giới này còn có khoa học gì để nói nữa đâu?

Bất quá, dòng chữ "không tìm thấy kết quả" trên trình duyệt lúc trước đã âm thầm nhắc nhở hắn, đây tuyệt đối không phải là thế giới quen thuộc trước kia.

"Xin nhờ, trước khi ngủ ta cũng chỉ oán trách một câu cuộc sống quá nhàm chán mà thôi, đâu cần phải trực tiếp cho ta xuyên không để kích thích như vậy?"

Nhưng có một điểm may mắn hơn rất nhiều người là, cho dù thật sự không phải thế giới cũ, thân nhân của hắn cũng không hề biến mất hay bị thay đổi thành người khác. Sau một hồi tìm kiếm trước đó, ngoại trừ việc đủ loại tiểu thuyết võ hiệp biến mất không thấy tăm hơi, những thứ còn lại hết thảy đều rất bình thường. Đương nhiên, cũng phải tạm thời ngó lơ vụ án mất tích quỷ dị khiến huyện Z đột nhiên xôn xao, cùng với chuyện trường đại học bị giới nghiêm trong bài viết kia nữa.

"Được rồi, tạm thời trước tiên không thèm quản tới."

Hạ Hiểu Thiên nghĩ không thông, dứt khoát liền không suy nghĩ nhiều. Nghĩ nhiều hơn nữa thì có ích lợi gì? Bản thân hắn còn có thể phản kháng được hay sao?

Về phần những vị danh gia võ hiệp đã biến mất kia càng không có khả năng tìm trở lại. Đổi lại là người khác, có lẽ sẽ vô cùng hưng phấn. Bởi vì Kim Cổ Lương Hoàng ôn không còn, vậy thì hắn chẳng phải có thể tha hồ sao chép tiểu thuyết sao? Thậm chí có thể trở thành một danh gia tiểu thuyết nổi tiếng, người người hâm mộ.

Chỉ là lý tưởng rất đầy đặn, hiện thực lại rất cốt cảm. Trước tiên không nói đến việc Hạ Hiểu Thiên không nhớ rõ chi tiết trong những quyển tiểu thuyết đó, cho dù có quen thuộc hướng đi đại thể của câu chuyện, viết ra chưa chắc đã có thể nổi tiếng. Hơn nữa, gia đình hắn tuy không tính là đại phú đại quý, nhưng cũng có hơn trăm vạn gia sản. Cả đời cơm áo không lo là chuyện hoàn toàn không thành vấn đề. So với việc khổ cực gõ chữ viết tiểu thuyết, chẳng bằng làm một con cá mặn ăn không ngồi rồi còn dễ chịu hơn. Dù sao thì vẫn còn ba năm cuộc sống đại học đang chờ đón hắn phía trước!

Hạ Hiểu Thiên ngồi trên ghế, nhìn ba dòng chữ viết ở góc trên bên trái tầm mắt, lại rơi vào trầm tư.

[ Điểm kinh nghiệm: 0 ]

[ Chức năng: Quét xem ]

[ Võ học: Hỏa Luyện Kim Thân - 0/50 (Chưa nhập môn) ]

Có thể nhận biết từ cái tên, đây có khả năng là một quyển võ công Luyện Thể. Con số "0/50" phía sau hẳn là điểm kinh nghiệm cần thiết để tăng lên giai đoạn tiếp theo.

Chỉ tiếc hiện tại hắn là một kẻ nghèo kiết xác chính hiệu, con số 0 tròn trĩnh ở cột điểm kinh nghiệm kia trông vô cùng nhức mắt. Hắn đang suy tư, ngoại trừ việc sử dụng điểm kinh nghiệm ra, bản thân phải làm thế nào để nâng cao năng lực đây?

Trầm ngâm một lát, hắn tự tay cầm lấy quyển cổ tịch bên cạnh chén nước, dự định lật xem một lượt. Để xem xem liệu có thể dựa vào việc tự mình tu luyện để đạt tới cấp bậc nhập môn hay không.

Trước đó hệ thống có nhắc nhở rằng phát hiện một quyển võ học tương đối hoàn chỉnh, vậy thì chứng minh nó quả thật có thể tu luyện được! Cùng lắm thì hắn tự cầm điện thoại dịch từng chữ một.

Không xem thì không biết, xem một chút liền giật cả mình. Biểu ca thật sự đã rất dụng công! Bởi vì trên khắp quyển cổ tịch đều dày đặc những hàng chữ Hán đánh dấu. Chẳng trách người này lại không lựa chọn hoàn tiền, xem ra quyết tâm tập võ của huynh ấy chưa bao giờ tắt.

Cả quyển sách mặc dù không tính là dày, cũng chỉ chừng một trăm trang. Nhưng phải biết rằng, phía trên này toàn bộ đều là Phạm Văn. Cho dù là lên mạng tra cứu rồi đánh dấu từng chữ một thì cũng cần một khoảng thời gian rất dài! Huống chi phần lớn chữ Phạm Văn đều có vẻ ngoài na ná nhau.

Bất kể người khác nhìn nhận thế nào, đối với Hạ Hiểu Thiên, hình dáng của chữ Phạm Văn chẳng có mấy khác biệt.

Hắn tỉ mỉ quan sát một lượt, sau đó khép quyển cổ tịch lại, thật sâu thở ra một hơi.

Thứ đồ chơi này có chút nguy hiểm nha!

Phía trên có giải thích cặn kẽ rằng, người tu luyện phải cả ngày làm bạn với lửa. Chờ đến khi ngoại công đạt tới mức lửa đốt không thương tổn đến da thịt, nội công tu thành Thuần Dương chân nguyên bất diệt thì mới được coi là có chút thành tựu.

Đến lúc đó, hơi thở như diễm mị, nội kính như mãnh hỏa. Khi đối địch với người khác, kẻ ngăn cản sẽ lập tức tan tác tơi bời.

Chẳng trách biểu ca không tiến hành tu luyện, chỉ một chút sơ sẩy là liền bị thiêu thành tro bụi, quỷ mới đi luyện loại bí tịch này!