Logo

[Dịch] Tả Đạo Giang Hồ

Chương 11. Chương 11: Cớ gì loạn phiên thư?

Chương 11: Cớ gì loạn phiên thư?

Trong khi Sơn Quỷ đang đại sát tứ phương tại Thái Hành, thì ở nơi trú ẩn, Thẩm Thu cùng Thanh Thanh lại đang nhàn nhã trò chuyện dưới bóng đêm.

Trên không trung, dải ngân hà vắt ngang cao vút, phương xa văng vẳng tiếng quạ đêm kêu vang. Từng đợt gió nhẹ nhàng thổi tới làm ánh lửa bập bùng lay động.

Thẩm Thu cầm trong tay chiếc rìu đốn củi, dựa theo trí nhớ về bí kíp võ học kia mà bày ra hết tư thế này đến tư thế khác. Tuy nhiên, động tác của hắn mềm nhũn, chẳng chút uy lực, khiến Thanh Thanh nhìn mà không nhịn được cười khúc khích. Nàng liên tục trêu chọc sư huynh mình trông chẳng khác nào đang khiêu vũ, mà lại là điệu nhảy đặc biệt khó coi.

Hai người thắp một ngọn nến lớn bên cửa sổ, đây cũng là vật phẩm do Sơn Quỷ để lại. Dưới ánh nến chập chờn, Thẩm Thu qua lại luyện tập vài biến, xem như tìm lại chút ký ức cơ bắp của thân thể này để có thể đánh ra một bộ rìu pháp liền mạch.

"Sư huynh, vừa rồi huynh hỏi muội trên thế giới này có thần tiên hay không, muội cảm thấy là có."

Tiểu Thanh Thanh vốn dĩ lắm lời, một bên nhìn sư huynh luyện công, một bên chống cằm lải nhải:

"Muội tuy chưa tận mắt nhìn thấy, nhưng từng nghe Dao Cầm tỷ tỷ nói qua, trong chốn giang hồ ngoài Chính phái ngũ môn và Ma giáo thất tông, cùng những tiểu môn tiểu phái không danh tiếng ra, còn có các tông môn lánh đời."

Nha đầu này có lẽ đã nghe quá nhiều chuyện kể nên vô cùng hứng thú với những kỳ văn giang hồ này. Đêm tối không có việc gì làm, Thẩm Thu cũng xem như nghe kể chuyện, để nàng tiếp tục nói.

"Những tiên môn lánh đời nổi danh nhất, tự nhiên phải kể đến Bồng Lai tiên sơn ở Đông Hải. Cứ mỗi hai mươi năm, họ lại quảng phát 'Tìm Tiên Thiếp', mời các tuyệt thế cao thủ đến núi Bồng Lai luận đạo. Lần gần nhất họ xuất hiện là vào năm Vĩnh Định thứ mười một, tức là mười ba năm trước, cũng chính là năm muội ra đời đó."

Thanh Thanh đi tới vườn rau của Sơn Quỷ, hái một quả dưa chuột, cũng chẳng buồn rửa, chỉ dùng tay chà xát qua rồi đưa lên miệng cắn nghe răng rắc. Nàng nói tiếp với người đang múa rìu:

"Nổi danh thứ hai chính là Thái Hành tiên môn. Những nơi khác có lẽ cũng có, nhưng giang hồ ít khi nghe thấy truyền thuyết về họ. Có điều, Thái Hành tiên môn đã bị san phẳng từ hai mươi bốn năm trước rồi. Nghe nói năm đó các vị tiên trưởng bắt được dị thú từ trên trời rơi xuống, muốn luyện đan thành tiên, kết quả gây ra thiên địa đại loạn, còn liên lụy đến cả tiền triều nữa."

"Thái Hành?"

Thẩm Thu dừng rìu, hỏi nàng: "Chính là dãy Thái Hành nơi chúng ta đang ở sao?"

"Đúng vậy, chính là nơi này."

Thanh Thanh ăn xong quả dưa, nhìn lên bầu trời đầy sao, bùi ngùi nói:

"Sư phụ lặn lội ngàn dặm đến đây đào di tích cũng vì Thái Hành tiên môn từng ở chỗ này, nên tin đồn kia rất có thể là thật. Không chỉ sư phụ đâu, rất nhiều người cũng đến đây tầm bảo. Có điều dãy Thái Hành này bị chia làm hai nửa, một nửa do Nam triều chiếm giữ, bên kia bị Bắc triều phong tỏa, lại còn có Sơn Quỷ tuần du săn giết, nên người trong giang hồ không ai dám tiến vào quá sâu."

"Hóa ra là như vậy." Thẩm Thu gật đầu.

Từ lời kể của Thanh Thanh, hắn đại khái đã hình dung ra được thế giới này. Rất có thể từng có tiên nhân tồn tại, nhưng từ ngàn năm trước đã xảy ra mạt pháp kiếp số khiến linh khí tiêu tán, con đường tu tiên bị đứt đoạn. Những kẻ khao khát trường sinh liền tìm lối tắt, kết quả là tạo ra "chân khí" – một thứ sức mạnh kỳ lạ.

Chẳng rõ người tu tiên có được lợi gì không, nhưng võ giả phàm tục nhờ có chân khí mà nghênh đón thời đại của riêng mình. Tuy nhiên, đó đã là chuyện của hàng trăm năm trước. Theo lời Thanh Thanh, gần đây ngoại trừ vụ Thái Hành tiên môn bị diệt, cũng không còn thần tích nào xuất hiện nữa. Đa số người trong giang hồ không tin vào điều này, chỉ xem như chuyện phiếm lúc trà dư tửu hậu.

Thẩm Thu vừa mượn lời nàng để nhận thức thế giới mới, vừa nhấc rìu lên luyện tập chiêu thức. Thanh Thanh nhìn những động tác vụng về của hắn một hồi lâu, rốt cuộc không chịu nổi mà lắc đầu. Nàng ngồi trên chiếc ghế què chân, rung đùi đắc ý bảo:

"Sư huynh, huynh luyện như vậy là không được đâu! Trước kia sư phụ dạy chúng ta quả thật là bắt đầu từ 'khung', nhưng những tư thế đó không phải để cho đẹp. 'Khung' là để người tập võ hiểu rõ cách vận dụng lực lượng trong mỗi chiêu thức. Mỗi động tác bày ra đều là cách vận hành khí lực trơn tru nhất trong một tình huống nhất định. Thế nhưng khi thực chiến chém giết, đối thủ làm sao cho huynh cơ hội để thi triển chiêu thức thong dong như vậy?"

Thanh Thanh chống cằm, bụng đã no nên bắt đầu buồn ngủ. Nàng ngáp một cái rồi nói tiếp:

"Nếu cứ hoàn toàn theo bài bản như huynh, đó gọi là học võ chết. Đánh đấm cứng nhắc như vậy thì mười phần sức lực e là một phần cũng không phát huy nổi. Sư phụ nói, việc chém giết phải xem thiên phú và ngộ tính, còn khảo nghiệm nhãn lực cùng phản ứng nữa. Muội cũng không hiểu lắm, nhưng tóm lại huynh cứ chết luyện như thế là vô dụng thôi. Sư phụ mà thấy huynh vụng về thế này, chắc chắn sẽ lấy roi mây quất huynh một trận."

Nha đầu đứng dậy, vươn vai một cái thật dài, vẫy tay với Thẩm Thu: "Sư huynh cứ nghiền ngẫm đi, muội đi ngủ đây, mệt quá rồi."

Cánh cửa liếp đóng lại với một tiếng "rầm".

Thẩm Thu nhìn chiếc rìu trong tay, cũng bắt đầu cảm ngộ ra điều gì đó. Hắn nhớ lại từng cử động của Sơn Quỷ và Tra Bảo lúc giao đấu. Chiêu thức quả thực quan trọng, nhưng không thể câu nệ vào nó. Sơn Quỷ hạ gục đối thủ chỉ bằng một chữ "nhanh", chẳng cần chiêu số đặc biệt. Còn Tra Bảo tuy có chút bài bản, nhưng khi phản kích cũng chủ yếu dựa vào sự liều mạng.

Có lẽ trong thực chiến, phần lớn thời gian là vung kiếm loạn xạ, thế nào thuận tay thì làm thế đó. Trọng điểm là phải nắm bắt được thời cơ và sơ hở của đối phương. Ở khoảnh khắc nghìn cân treo sợi tóc, đánh ra một chiêu thức phù hợp sẽ khiến khí lực lưu chuyển hoàn mỹ, đạt tới sức phá hoại mạnh nhất. Đó chính là sự nhạy bén và phản ứng mà Thanh Thanh đã nhắc tới.

Trời đêm dần sâu, Thẩm Thu cầm nến và rìu trở về phòng mình. Hắn thầm nghĩ: Vậy ra chiêu thức chính là kỹ năng kích hoạt? Chỉ khi thỏa mãn điều kiện mới dùng được. Ví như phải nhìn thấu mới có thể phản kích, hay đối thủ yếu máu mới có thể tung đòn kết liễu... Chắc là vậy rồi.

Cơn buồn ngủ ập đến, hắn ngáp dài nhưng ánh mắt lại lộ vẻ ưu sầu. Lại buồn ngủ rồi. Theo kinh nghiệm hai lần trước, đêm nay tên Tra Bảo âm hồn bất tán kia chắc chắn sẽ lại tìm hắn "vui đùa". Tuy rằng cảnh mộng quái dị đó không ảnh hưởng đến tinh thần, bị đánh chết bao nhiêu lần thì tỉnh dậy vẫn khỏe khoắn, nhưng cảm giác đơn phương bị hành hạ thật chẳng dễ chịu gì.

"Gặp phải khó khăn cũng không được sợ hãi, phải mỉm cười đối mặt với nó..."

Thẩm Thu cởi giày leo lên giường, vừa lẩm bẩm mấy lời kỳ quặc vừa nằm xuống gối. Hắn trằn trọc mãi không ngủ được, cuối cùng dứt khoát cầm lấy chiếc rìu đốn củi nắm chặt trong tay để thêm can đảm. Nếu tên Tra Bảo kia còn dám tới, hắn sẽ cho một rìu!