Chương 13: Thanh phong nếu biết chữ
Bên ngoài Thái Hành Sơn, nơi Tra Bảo bỏ mạng.
Một vị Đô thống đại nhân mang mặt nạ, vác trên vai thanh Nhạn Linh Đao, đứng lặng trước thi thể đã bắt đầu sinh dòi bọ của Tra Bảo, không nói lời nào. Phía sau hắn là một đội Hắc Y Vệ du kỵ, sát khí bao trùm.
"Đại nhân, thuộc hạ đã tìm kiếm xung quanh, vẫn còn dấu vết lưu lại. Đứa bé gái kia và tên tiểu tử bị thương hẳn là đã trốn vào trong núi!"
"Vào núi?"
Đô thống hừ lạnh một tiếng, ngữ khí không rõ buồn vui. Một lát sau, hắn liếc nhìn cái đầu lìa khỏi xác dưới chân, chán ghét nói:
"Mấy huynh đệ phái vào núi trước đó vẫn chưa trở về sao?"
Tên cấp dưới đứng bên cạnh run rẩy, do dự hồi lâu mới khẽ đáp:
"Vẫn chưa thấy ai về. Nhưng thuộc hạ đã tìm được thi thể của họ, tất cả đều bị hạ sát bằng một chiêu chí mạng. Chuyện này... hẳn là do Sơn Quỷ làm."
Phanh!
Đô thống bất mãn nện mạnh vỏ đao xuống đất, lạnh giọng quát:
"Ngươi đi mà nói với Quốc sư đại nhân, rằng tiên gia di vật mà ông ta muốn đã rơi vào tay Sơn Quỷ vùng Thái Hành này. Để xem Quốc sư sẽ bào chế ngươi ra sao!"
"Ta biết các ngươi sợ hãi lời đồn về Sơn Quỷ, nhưng nếu chúng ta không mang được di vật về, kết cục so với tên Tra Bảo này cũng chẳng tốt đẹp gì đâu!"
Răn dạy cấp dưới xong, Đô thống bước ra khỏi sơn động, nhìn về phía dãy Thái Hành mênh mông, phất tay ra lệnh:
"Điều thêm mấy đội huynh đệ tới đây. Ngày mai chúng ta sẽ vào núi! Bất kể là Sơn Quỷ hay Sơn Thần, tiên gia di vật cùng hai đứa trẻ kia, nhất định phải mang về cho bằng được!"
"Tuân mệnh!"
"Hả?"
Trong căn nhà nhỏ, nghe Thẩm Thu nói vậy, Thanh Thanh lập tức trợn tròn mắt. Tiểu sư muội phản bác ngay tức khắc:
"Sao có thể chứ! Nếu Sơn Quỷ không biết chữ, trong phòng sao lại đặt nhiều sách như vậy? Hơn nữa còn được bảo quản rất tốt. Huynh xem, những cuốn sách này gần như là thứ giá trị duy nhất trong nhà y rồi."
"Huynh chắc chắn là đang nói nhảm."
Thanh Thanh khoanh tay, vẻ mặt đầy khó chịu:
"Chắc chắn huynh đắc tội nên ghen ghét Sơn Quỷ võ công cao hơn mình mới bôi nhọ y như vậy. Huynh đúng là người xấu, sư huynh ạ, từ sau khi bị thương huynh càng ngày càng tệ bạc."
"Ôi, cái nha đầu ngốc này."
Thẩm Thu thở dài:
"Cất giữ sách không có nghĩa là xem hiểu. Từ xưa đến nay, bất kể thời đại nào, con người luôn cực kỳ sùng bái tri thức, có lẽ Sơn Quỷ cũng vậy. Tuy y không biết chữ, nhưng cũng không nỡ nhìn những kiến thức này mục nát trong thâm sơn."
"Y bảo quản những cuốn sách này, phần lớn có lẽ là để kỷ niệm quá khứ, hoặc xuất phát từ lòng tôn kính với con chữ. Ơ, muội nhìn huynh bằng ánh mắt gì vậy?"
Thẩm Thu nhìn tiểu sư muội, thấy nàng đang chằm chằm nhìn mình, bèn hỏi. Nàng đáp:
"Huynh lại đang... nói sảng đúng không?"
Thẩm Thu cười ha hả, đưa tay xoa đầu Thanh Thanh, chỉ vào mấy cuốn sách trong rương:
"Muội nhìn xem, nếu Sơn Quỷ thật sự biết chữ, khi xếp sách chắc chắn sẽ xếp đồng nhất. Nhưng muội nhìn kỹ đi, những cuốn sách này tuy ngay ngắn nhưng cuốn xuôi cuốn ngược, hoàn toàn không có quy luật. Một người yêu sách và cẩn thận như y, sao có thể phạm phải sai lầm sơ đẳng này?"
"A, chuyện này..."
Thanh Thanh không tin, bèn lục thêm nhiều cuốn khác. Nhưng sự thật chứng minh Thẩm Thu đã đúng. Nàng ôm đầu suy nghĩ, cảm thấy lời sư huynh có lý, nhưng điều này lại làm sụp đổ hình tượng hoàn mỹ của Sơn Quỷ trong lòng nàng.
Lát sau, Thanh Thanh ngẩng đầu, không phục nói:
"Nếu Sơn Quỷ đại ca không biết chữ, sao y có thể học được võ công cao thâm như vậy? Chẳng lẽ nhìn hình mà học được sao?"
"Cái này..."
Thẩm Thu vuốt cằm, hồi tưởng lại cảnh tượng Sơn Quỷ giao chiến với Tra Bảo trong sơn động hôm đó. Hắn nói:
"Rất khó giải thích, nhưng không phải là không thể. Hơn nữa huynh nhận thấy, khi y đánh với Tra Bảo, dường như không hề sử dụng chân khí nội công. Nếu không, với kiếm thuật cao siêu đó, sao y có thể bị Tra Bảo đấm lùi?"
Thẩm Thu suy tính rất nhanh, trong đầu hiện ra vô số tình tiết truyện võ hiệp. Hắn nhìn Thanh Thanh, đưa ra giả thuyết:
"Có lẽ Sơn Quỷ cũng là người có kỳ ngộ, nhưng chỉ nhận được kiếm thuật quỷ mị mà không có tâm pháp nội công. Hoặc là có bí kíp, nhưng vì không biết chữ nên không cách nào tu luyện được."
Kỳ thực, những chuyện kỳ ngộ như vậy trên giang hồ cũng không phải hiếm thấy. Thanh Thanh ngẫm nghĩ một hồi, thấy lời sư huynh cũng có lý, nàng nhìn đống sách trong rương, tiếc nuối nói:
"Chao ôi, Sơn Quỷ thật đáng thương..."
"Đáng thương?"
Thẩm Thu không theo kịp mạch não của tiểu sư muội:
"Người ta một kiếm có thể chém chết chúng ta hai mươi lần, sao lại gọi là đáng thương? Nhưng muội nói cũng đúng, một vị anh hùng như vậy mà vì không biết chữ mà chịu thiệt thòi cả đời, đúng là đáng tiếc thật."
"Nếu y nguyện ý học, chúng ta có thể dạy y."
Thanh Thanh chọc nhẹ vào má, nảy ra ý tưởng táo bạo:
"Muội có thể giúp Sơn Quỷ vỡ lòng, dạy y đọc sách viết chữ, giống như hồi nhỏ sư phụ và tỷ tỷ dạy muội vậy."
"Quá chậm."
Thẩm Thu lắc đầu. Hắn biết trẻ con thế giới này vỡ lòng phải mất vài năm mới thông thạo. Hắn vuốt ve cuốn sách trong tay, suy tư một lát rồi nói với Thanh Thanh:
"Huynh có cách này. Muội đi tìm ít than củi về đây, trong vòng một tháng, huynh sẽ khiến Sơn Quỷ lão huynh có thể xem hiểu những 'bảo bối' mà y giấu kín này."
Thanh Thanh vẫn đứng yên, nàng có chút lo lắng và không mấy tin tưởng vào vị sư huynh có vẻ "hỏng não" này. Nàng lý nhí:
"Đống sách này là vật yêu quý của Sơn Quỷ, chúng ta đừng nên động vào, vạn nhất chọc giận y..."
Nàng nhớ lại cảnh Sơn Quỷ như gió cuốn lá vàng, chém chết toán Hắc Y Vệ trong rừng, bất giác rụt cổ lại. Nàng lén nhìn ra ngoài, sợ Sơn Quỷ đột nhiên xuất hiện, rồi khẽ nói với Thẩm Thu:
"Sư huynh, cất sách lại đi, chúng ta đừng động vào nữa. Sơn Quỷ mà nổi giận thì đáng sợ lắm."
"Nha đầu ngốc này."
Thẩm Thu không giận, kiên nhẫn giải thích:
"Nghe huynh nói đây, muội muốn về Tô Châu đúng không? Nhưng muội xem, hai chúng ta võ nghệ thấp kém, bên ngoài núi lại có lũ giặc Bắc triều đang bao vây. Nếu không có người giúp đỡ, chúng ta sẽ bị kẹt chết ở Thái Hành Sơn này. Khó khăn lắm mới bắt chuyện được với Sơn Quỷ, dù là báo ân hay lợi dụng, tóm lại phải nhân việc này mà kéo gần quan hệ."
"Muội nghĩ xem, nếu suôn sẻ, Sơn Quỷ vui lòng có khi lại đồng ý đưa chúng ta về Tô Châu đấy."
Nghe sư huynh thuyết phục, Thanh Thanh vẫn thấy rủi ro quá lớn. Nàng nghe sư phụ bảo những cao nhân giang hồ như Sơn Quỷ thường có tính khí cổ quái, tốt nhất đừng đắc tội. Đúng lúc nàng định lên tiếng, Thẩm Thu lại tiếp lời:
"Thế này đi, huynh dạy muội trước, muội cứ thử xem hiệu quả thế nào. Nếu trong vài ngày muội học được, thì muội hãy giúp huynh dạy lại cho Sơn Quỷ, thấy sao?"
Thanh Thanh nghiêng đầu suy nghĩ rồi trịnh trọng gật đầu:
"Được ạ."
"Hảo, quyết định vậy đi, ngoắc tay làm chứng."
Thẩm Thu nổi hứng ham chơi, chìa ngón út ra. Thanh Thanh ngơ ngác, sau khi nghe giải thích mới hiểu ý nghĩa, liền cười hì hì ngoắc tay với sư huynh.
Thời gian trôi nhanh, đến buổi chiều ngày thứ hai, Thanh Thanh đã tìm được một đống gỗ, hì hục đốt than trên sườn núi, bận rộn đến vui vẻ. Thẩm Thu thì vẫn đang luyện võ.