Logo

[Dịch] Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh

Chương 10. Chương 10: Nhất đối nhất thi nhất khúc

Chương 10: Nhất đối nhất thi nhất khúc

Nhất thời, ánh mắt của tất cả mọi người đều hội tụ trên người Liễu Như Phong.

Trên mặt Liễu Như Phong vẫn mang theo nụ cười ấm áp như cũ, hắn khẽ cười đáp: "Vậy bản công tử liền chơi với ngươi vài ván."

Hắn cất bước hướng về phía đấu văn đài, hạ thấp giọng nói: "Sở Hà, ngươi thật sự cho rằng thắng được một kẻ như Quan Minh là đã có tư cách khiêu chiến bản công tử sao?"

"Cũng không hẳn là vậy." Sở Hà cười hắc hắc, đáp lời bằng giọng chỉ đủ hai người nghe: "Ta không phải nhắm vào ngươi, ý của ta là, đám tài tử các ngươi thảy đều là rác rưởi."

Ánh mắt Liễu Như Phong run lên, trong lòng đã nảy sinh sát cơ.

Sở Hà đột nhiên cao giọng: "Cái gì? Liễu huynh, ngươi nói ba ván thắng hai là định đoạt? Kẻ nào thua thì phải quỳ xuống đất dập đầu?"

Nhất thời, trên khán đài một mảnh xôn xao. Không ngờ hai người này lại chơi lớn đến vậy. Văn nhân vốn có cốt cách, thà gãy chứ không chịu cong lưng. Một khi đã quỳ xuống dập đầu, e rằng đời này khó mà ngẩng mặt nhìn đời được nữa.

"Ngươi tìm chết!" Sắc mặt Liễu Như Phong trở nên lạnh lẽo, trầm giọng quát.

Sở Hà cười nói: "Vui đùa một chút thôi mà, chẳng lẽ Liễu huynh thấy trước bản thân sẽ thất bại sao?"

"Ta mà thua bởi ngươi? Thật nực cười!" Liễu Như Phong lạnh lùng hừ một tiếng, nói tiếp: "Đã ngươi tự tìm lấy nhục, vậy thì đừng trách ta."

"Ba ván thắng hai, thi đấu đối câu đối và âm nhạc, thấy thế nào?"

Khóe miệng Sở Hà khẽ nhếch. Nếu đã muốn giẫm lên vai Liễu Như Phong để vang danh thiên hạ, vậy thì hắn phải hoàn toàn nghiền ép đối phương.

Liễu Như Phong cười lạnh: "Được! Cứ theo ý ngươi!"

Sở Hà muốn mượn danh hắn để phất lên, hắn lại sao không muốn thi triển hết tài hoa để trở thành thủ lĩnh của Kim Thu Tài Tử Hội lần này. Hắn ngẩng đầu nhìn Thượng Quan Tiểu Tiểu một cái, nếu có thể ôm được mỹ nhân về, vậy thì càng vẹn cả đôi đường.

"Xin Tiểu Tiểu cô nương đứng ra làm chứng, ta sợ Liễu huynh sẽ quỵt nợ." Sở Hà cất cao giọng nói.

Liễu Như Phong tức đến mức trán nổi đầy gân xanh, thầm mắng tên này đúng là miệng chó không mọc được ngà voi. Nhưng hắn vẫn cố đè nén cơn giận, giữ vẻ nho nhã hiền lành.

"Tiểu Tiểu muội muội, xin nàng hãy làm chứng cho."

Thượng Quan Tiểu Tiểu cũng bắt đầu thấy hứng thú, nàng nói: "Được, ta sẽ làm chứng cho hai vị. Bất kể ai thua cũng không được phép nuốt lời, nếu không chính là không nể mặt Thượng Quan gia, không nể mặt Thượng Quan Tiểu Tiểu ta."

Uy tín của Thượng Quan gia tại Bình Dương thành vô cùng lớn, hiện nay trên triều đình vẫn còn một vị đại nho xuất thân từ gia tộc này. Có Thượng Quan Tiểu Tiểu đứng ra bảo đảm, việc quỵt nợ là điều không thể nào.

"Sở Hà, ván đầu tiên bản công tử để ngươi ra vế đối trước, tránh cho người khác nói ta ỷ lớn hiếp nhỏ!" Liễu Như Phong cười lạnh nói.

Sở Hà cũng không khách khí, cười đáp: "Vậy thì đa tạ Liễu huynh."

Hắn cầm lấy bút lông, hạ bút như rồng bay phượng múa, lưu loát viết xuống vế đối. Khi hắn nghiêng người lùi lại, một vế đối đã hiện rõ trên tờ giấy trắng.

"Bạch xà sang sông, đỉnh đầu một vòng nhật đỏ." Một vị tài tử đọc vang vế đối của Sở Hà.

"Vế đối này cũng thường thôi! Khí thế tuy dồi dào nhưng hoàn toàn không có độ khó."

"Đúng vậy, bạch xà sang sông, tùy tiện tìm một loài vật khác đối lại là được, đỉnh đầu một vòng nhật đỏ thì dùng cảnh vật tương xứng cũng không khó."

Đám tài tử bàn tán xôn xao, trên mặt đều là vẻ khinh thường. Xem ra biểu hiện trước đó của Sở Hà chẳng qua là có cao nhân chỉ điểm, thực chất trong bụng không có chữ nghĩa gì, sao có thể là đối thủ của Liễu thiếu gia.

Liễu Như Phong cũng thả lỏng hơn nhiều, cười nói: "Viết ra được vế này cũng coi như ngươi có chút tài mọn."

Hắn cầm bút, nhanh chóng viết ra vế đối hạ.

"Xích hổ phi nham, thân hậu vạn điểm thông lung."

"Không hổ là Liễu thiếu, đối hay lắm! Bạch xà đối với xích hổ, nhật đỏ đối với thông lung, tuyệt diệu!"

Mọi người không ngớt lời khen ngợi. Nghe những tiếng tán dương xung quanh, Liễu Như Phong lộ ra nụ cười hài lòng: "Không biết vế hạ này có đủ để đối lại vế trên của ngươi không?"

Hắn tự tin vế đối của mình vô cùng tinh tế, chắc chắn không có bất kỳ sai sót nào.

"Ngươi đối cái thứ quỷ gì vậy? Râu ông nọ cắm cằm bà kia."

Một giọng nói giễu cợt vang lên giữa đám đông, nghe vô cùng chói tai. Nụ cười của Liễu Như Phong cứng lại, hắn nhìn về hướng phát ra âm thanh. Khi thấy người giễu cợt mình là Sở Hà, hắn không khỏi lộ vẻ khinh miệt.

Hắn cười nói: "Sở Hà, ngươi đây là thẹn quá hóa giận sao? Chẳng lẽ ngươi còn hiểu về đối liễn hơn cả ta?"

"Liễu thiếu nói đúng, hạng công tử bột như Sở Hà thì biết cái gì về đối liễn, hắn chỉ là gặp may đọc qua vài cuốn sách thôi."

"Nói không sai, vế hạ của Liễu thiếu đối rất chuẩn chỉnh, sao có thể sai được, thật là trò cười!"

Tiếng giễu cợt vang lên khắp nơi, tất cả đều chỉ trích Sở Hà nói năng bừa bãi. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo đột nhiên vang lên.

"Sở Hà nói đúng, Liễu công tử quả thật đối sai rồi!"

Lúc này mà vẫn có người dám ủng hộ Sở Hà, mọi người lập tức nhìn sang. Nhất thời ai nấy đều ngây dại, người vừa lên tiếng chính là Thượng Quan Tiểu Tiểu!

Nếu là người khác nói Liễu Như Phong sai, chắc chắn sẽ bị mắng cho xối xả, nhưng Thượng Quan Tiểu Tiểu thì khác. Hai vị đại nho của Bình Dương thành đều từ Thượng Quan gia mà ra, nàng đã nói sai thì nhất định là có lý do.

Sắc mặt Liễu Như Phong rất khó coi, hắn không ngờ Thượng Quan Tiểu Tiểu lại đứng về phía Sở Hà. Nhưng để giữ vững hình tượng, hắn vẫn giữ nụ cười ấm áp trên môi.

Trước sự thắc mắc của mọi người, Thượng Quan Tiểu Tiểu lên tiếng: "Lúc nãy nghe vế đối của Liễu công tử, ta cũng nghĩ là rất tinh tế, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì phát hiện điểm không ổn."

Nàng quét mắt nhìn một vòng rồi nghiêm giọng nói: "Đây không phải câu đối tầm thường, mà là câu đố đối. Bạch xà sang sông, đỉnh đầu một vòng nhật đỏ, rõ ràng là đang nói về ngọn đèn dầu, vì vậy vế hạ cũng phải là một câu đố mới đúng."

Lời vừa dứt, mọi người đều kinh ngạc. Hóa ra còn có loại quy tắc này, vế đối của Sở Hà lại là một câu đố! Suy nghĩ kỹ lại, bạch xà chẳng phải là bấc đèn sao? Còn vòng nhật đỏ chính là ánh lửa trên đỉnh. Sự thật đúng là ngọn đèn dầu!

Liễu Như Phong tuy vẫn mỉm cười nhưng nắm tay trong ống tay áo đã siết chặt đến mức trắng bệch khớp xương. Tên công tử bột này vậy mà cũng biết đến câu đố đối, lại còn khiến hắn mất mặt trước Tiểu Tiểu muội muội, thật đáng chết!

"Vẫn chưa xong, ván này ta chưa thua, ta vẫn còn vế đối khác."

Liễu Như Phong lại ưỡn thẳng lưng, cất cao giọng: "Sở Hà, ta thừa nhận vế đối này của ngươi rất tinh diệu, nhưng liệu ngươi có đối được vế này của ta không!"

Sở Hà cười đáp: "Xin chỉ giáo."

Liễu Như Phong múa bút một hồi, viết xuống một vế đối trên tờ giấy trắng. Khi nhìn rõ vế đối đó, tất cả mọi người đều giật mình. Ngay cả Thượng Quan Tiểu Tiểu cũng trợn tròn mắt, bởi vì đây là vế đối do ông nội nàng nghĩ ra, ngoài vài vị đại nho hiện nay thì hiếm ai đối được.

Nàng bắt đầu có chút xem thường Liễu Như Phong, lại dám lấy câu đối của ông nội nàng ra để tỷ thí, rõ ràng là hành vi mưu lợi.

"Tiếng gió, tiếng mưa, tiếng đọc sách, tiếng tiếng lọt tai." Sở Hà đọc vang vế đối, không kìm được mà bật cười thành tiếng.

Liễu Như Phong cũng biết thủ đoạn của mình không mấy quang minh, nghe thấy tiếng cười của Sở Hà thì càng cảm thấy chói tai, lập tức chất vấn: "Sở Hà, ngươi cười cái gì!"

"Vế đối này quá đơn giản, e rằng ngay cả đứa trẻ mới đi học cũng đối được." Sở Hà cười nói.

Tất nhiên, đứa trẻ mà hắn nói chính là học sinh tiểu học ở kiếp trước, đây là một câu đối kinh điển. Nhưng lọt vào tai đám người Liễu Như Phong thì ý vị hoàn toàn khác, đặc biệt là Thượng Quan Tiểu Tiểu, nàng tức đến mức mặt đẹp đỏ bừng.

Nàng vốn dĩ đã có chút tán thưởng Sở Hà, nhưng giờ đây xem ra, hắn chỉ là một kẻ công tử bột cuồng vọng vô tri!