[Dịch] Ta Là Chưởng Giáo Ẩn Thế Tông Môn

Chương 5: Thiên Đạo Minh hèn mọn không đáng nhắc đến

Nhìn sườn núi hoang vu trước mắt, Trần Hắc Thán đầy bụng nghi hoặc, lén nhìn về phía vị sư tôn chưởng giáo này.

Vì sao sư tôn lại vui vẻ như vậy? Chẳng lẽ đây chính là tông môn của Tiên Đạo Môn?

Hắn có chút không dám tin, nơi này rách nát đến mức ngay cả Trần gia thôn còn khang trang hơn nhiều. Phải chăng sư tôn đã đưa hắn đến nhầm chỗ?

Giang Bắc Thần không rõ tâm tư của đệ tử, lúc này hắn đang đứng bên ngoài tấm bia giới hạn, nhìn về phía Khổ Hải và thầm tính toán xem sau khi thăng cấp, nơi này sẽ có biến hóa gì. Cửa nhà mình liệu có thực sự biến thành một vùng biển lớn? Nếu vậy, hắn chẳng phải đã trở thành Hải Vương rồi sao?

Trần Hắc Thán thận trọng lên tiếng: "Sư tôn, đây là nơi nào?"

Thấy khóe miệng đệ tử còn vương vệt máu, Giang Bắc Thần định bụng tìm chút thảo dược chữa trị, tránh để lại thương tổn về sau. Thế nhưng, ngay khi tay hắn vừa chạm vào người Trần Hắc Thán, đối phương lập tức cảm thấy toàn thân nóng rực như lửa đốt.

"Sư phụ, con bị làm sao thế này!" Trần Hắc Thán lo lắng hỏi, gương mặt lộ rõ vẻ đau đớn. Hắn cảm nhận được máu trong huyết quản đang lưu động với tốc độ kinh người, phảng phất như đang sôi trào.

"Đinh, Hắc Long Bá Thể đã kích hoạt!"

Nghe tiếng thông báo từ hệ thống, Giang Bắc Thần mới yên lòng, điềm nhiên đáp: "Không sao đâu."

Dưới tác động của Hắc Long Bá Thể, những vết thương trên người Trần Hắc Thán bắt đầu khép lại với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy. Không hổ là thể chất đặc biệt, dù hiện tại vẫn chỉ là một phàm nhân nhưng công hiệu đã phi thường đến thế.

Nghĩ đến bản thân tu luyện ròng rã mấy năm vẫn dậm chân tại Luyện Khí tầng ba, Giang Bắc Thần không khỏi phiền muộn. Hắn lẩm bẩm trong lòng: "Ta ghét nhất là kẻ thích phô trương thanh thế."

"Sư phụ, con thấy vết thương đã khỏi hẳn rồi!" Chỉ một lát sau, Trần Hắc Thán đã bật dậy, tinh thần phấn chấn, thương thế hoàn toàn biến mất. Hắn vô cùng kích động, thầm thán phục thủ đoạn thần tiên của sư tôn.

"Đinh, độ trung thành của Trần Hắc Thán tăng 10 điểm, đạt mức 100, tuyệt đối trung thành!"

"Chúc mừng ký chủ thu được đệ tử trung thành tuyệt đối đầu tiên, ban thưởng công pháp cấp Thần: Tiên Đạo Chi Lộ!"

"Sau khi Khổ Hải thăng cấp hoàn tất, mời ký chủ kiểm tra và tiếp nhận!"

Những tiếng thông báo liên tục vang lên trong đầu khiến Giang Bắc Thần cảm thấy như thể hệ thống đang trêu chọc mình. Hắn ra hiệu cho Trần Hắc Thán bình tĩnh lại, rồi bắt đầu quan sát cái ao nhỏ dưới sơn môn. Nhìn qua, cái ao vẫn vậy, không có gì thay đổi.

"Sư phụ, vì sao cái ao nhỏ này lại gọi là Khổ Hải?" Trần Hắc Thán tò mò.

Giang Bắc Thần nhìn hắn, nghĩ thầm vừa vặn có người thử nghiệm, liền cười huyền bí: "Vào trong rồi ngươi sẽ rõ."

Trần Hắc Thán nghi hoặc tiến lên vài bước, bước qua giới bia của Khổ Hải. Trong nháy mắt, trời đất như đảo lộn, trước mắt hắn hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt: một vùng biển rộng mênh mông vô tận.

Rõ ràng bên ngoài là ao nhỏ, bước vào lại hóa biển lớn? Trần Hắc Thán kinh hãi, không tin vào mắt mình. Hắn liền cởi y phục, nhảy xuống làn nước màu xanh đen vẫy vùng đầy thích thú.

"Thì ra bề ngoài Khổ Hải chỉ là cái ao, thực chất bên trong lại là một tiểu thế giới." Giang Bắc Thần mỉm cười hài lòng, sau đó khoanh chân ngồi xuống, nóng lòng lấy cuốn Tiên Đạo Chi Lộ ra nghiên cứu.

Tại Thiên Đạo Minh, công pháp thường chia làm bốn cấp Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Chỉ những tông môn nhất phẩm mới có khả năng sở hữu công pháp cấp Thần trong truyền thuyết, mà đa phần đều là bản thiếu. Trong khi đó, cuốn sách trong tay hắn lại hoàn chỉnh vô cùng. Nếu tin này lọt ra ngoài, e rằng các tông môn sẽ điên cuồng kéo đến cướp đoạt.

"Có công pháp này, tu vi của ta chắc chắn sẽ tinh tiến." Giang Bắc Thần vừa mừng rỡ mở ra xem thì sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Tiên Đạo Chi Lộ có chín mươi chín tầng, nhưng ngay tầng đầu tiên hắn đã không tài nào hiểu nổi.

"Ngự Khí Thiên Địa tầng thứ nhất... Huyền quan rốt cuộc là ý gì? Giáng Cung, Huyễn Tẫn là chỉ cái gì?" Hắn hoàn toàn mù tịt. Chẳng lẽ thiên phú của mình lại kém cỏi đến mức này? Giang Bắc Thần trầm mặc thở dài.

Lúc này, Trần Hắc Thán đang ở trong Khổ Hải đột nhiên nhận ra mình đã trôi dạt ra giữa biển từ lúc nào không hay. Rõ ràng mới bơi một lát, sao lại xa bờ đến vậy? Hắn cố sức bơi nhưng cảm giác như chỉ đang xoay quanh tại chỗ, lòng bắt đầu hoảng loạn. Nhìn lại phía sau, giới bia và bóng dáng sư tôn đều đã biến mất.

"Sư tôn cứu mạng!" Hắn cao giọng kêu cứu.

Đứng bên ngoài giới bia, Giang Bắc Thần thấy đệ tử đang vùng vẫy với vẻ mặt kinh khiếp thì gật đầu hài lòng. Hắn bước qua giới bia, phất tay vận hành trận pháp của Khổ Hải, trong chớp mắt đã kéo được Trần Hắc Thán về lại bên bờ.

Trần Hắc Thán hồn xiêu phách lạc, sợ hãi nhìn cái ao nhỏ trước mặt. Đây nào phải ao, rõ ràng là một vùng biển dữ.

"Đa tạ ơn cứu mạng của chưởng giáo sư tôn." Trần Hắc Thán cảm kích nói, rồi rụt rè hỏi thêm: "Sư phụ, Tiên Đạo Môn chúng ta xếp hạng thứ mấy trong Thiên Đạo Minh?"

Hắn thầm nghĩ, sư phụ mạnh mẽ như vậy, lại có Khổ Hải thần bí, ít nhất tông môn cũng phải đạt mức bát phẩm trở lên.

Câu hỏi này khiến Giang Bắc Thần có chút chột dạ. Tiên Đạo Môn hiện tại chỉ có vỏn vẹn hai thầy trò, lấy đâu ra thứ hạng. Tuy nhiên, hắn vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm, thản nhiên đáp: "Chỉ là Thiên Đạo Minh mà thôi, không đáng để bận tâm."

Lời này như sấm đánh ngang tai, khiến Trần Hắc Thán chấn động tâm can, ánh mắt tràn đầy sự sùng bái. Lẽ nào đây chính là ẩn thế tông môn, hay một thánh địa thượng cổ trong truyền thuyết?