[Dịch] Ta Mở Chính Là Nhà Tang Lễ Thật Sẽ Không Giáo Chém Yêu

Chương 1: Xuyên qua từ bán máu bắt đầu

Lâm Thành, trạm hiến máu.

"Tiên sinh, ngươi đã hiến năm trăm CC, thật sự không thể hiến nữa, sẽ chết người đấy."

"Không sao cả, y tá, ngươi nhìn ta giống người có chuyện gì không, lại cho ta thêm năm trăm CC đi, ta góp cho đủ số chẵn."

Lục Trường Sinh cuối cùng vẫn không thể toại nguyện, cầm năm tờ tiền mặt một trăm tệ kiếm được từ việc hiến máu, bị đuổi khỏi trạm hiến máu.

"Thật là, đều bảo là không có chuyện gì mà..."

Lục Trường Sinh nắm chặt xấp tiền nhàu nỉ nhạt, vịn cái đầu đang hơi choáng váng, chậm rãi đi về hướng chợ bán thức ăn. Hắn đã mấy ngày liền không được ăn thịt, nay trong tay có tiền, thế nào cũng phải tự thưởng cho mình một bữa xương sườn.

Ba năm trước, Lục Trường Sinh xuyên qua đến thế giới xa lạ này, khi đó hắn chẳng có gì trong tay, suýt chút nữa thì chết đói bên đường.

Cũng may là đi kèm với hắn còn có một hệ thống.

Chỉ có điều, cái hệ thống này của hắn lại hơi hố người một chút.

【 Đồ đệ bồi dưỡng hệ thống 】

Nhìn qua cái tên là có thể đoán được, hệ thống này chủ yếu dựa vào việc bồi dưỡng đồ đệ để thu thập điểm hệ thống, sau đó dùng điểm đó để đổi lấy các loại tài nguyên khác nhau.

Chỉ cần thành công bồi dưỡng một người đồ đệ nên người, hệ thống sẽ ban thưởng lượng lớn điểm hệ thống, tiền bạc, thậm chí là tuổi thọ cùng cơ hội rút thưởng 【 Kỹ năng 】.

Sau khi xuất hiện, hệ thống còn tặng kèm hắn một cửa tiệm nhỏ cùng một lần rút thưởng kỹ năng miễn phí.

Ban đầu Lục Trường Sinh không ôm quá nhiều kỳ vọng, bởi vì vận khí của hắn xưa nay vốn không tốt lắm. Thế nhưng, khi bảng giới thiệu 【 Kỹ năng 】 hiện lên, toàn thân hắn hóa đá tại chỗ.

【 Vô hạn thanh máu: Bất kể túc chủ chịu thương thế nặng đến mức nào, chỉ cần không chết ngay tại chỗ, đều có thể hồi phục hoàn toàn. Thời gian hồi chiêu của kỹ năng là: hai mươi bốn giờ 】

Chính nhờ có kỹ năng này mà Lục Trường Sinh mới dám không kiêng nể gì cả, liên tục đi hiến máu đổi tiền. Đây cũng coi như nguồn thu nhập quan trọng nhất của hắn.

Còn về nguyên nhân vì sao hắn lại rơi vào bước đường cùng, chỉ có thể dựa vào việc bán máu để sinh tồn, thì phải nhắc đến cái nghề nghiệp mà hệ thống đã sắp đặt cho hắn.

【 Nhà tang lễ Trường Sinh Đường 】

Nhìn tấm biển hiệu treo trước cửa tiệm, lòng Lục Trường Sinh càng thêm phiền muộn. Cái hệ thống chết tiệt này, cho hắn làm nghề gì không tốt, cớ sao cứ bắt hắn làm dịch vụ tang lễ, thế này thì hắn thu đồ đệ kiểu gì?

Chẳng lẽ lại đi từng nhà gõ cửa hỏi xem nhà ngươi có đứa nhỏ nào hứng thú với việc tang lễ hay không?

Hay là nói con cháu nhà ngươi trông có vẻ là kỳ tài trong ngành mai táng trăm năm có một, hãy đi theo ta để mang lại sự ấm áp cho những người ở thế giới khác?

Không bị người ta đánh gãy chân đuổi cổ ra ngoài thì coi như Lục Trường Sinh ăn ở phước đức rồi...

Lục Trường Sinh đặt nồi xương sườn vừa nấu xong xuống, u ám mở giao diện hệ thống lên.

【 Đồ đệ bồi dưỡng hệ thống 】

【 Túc chủ: Lục Trường Sinh 】

【 Tuổi tác: Hai mươi 】

【 Điểm thương thành: Không 】

【 Kỹ năng: Vô hạn thanh máu 】

【 Nhiệm vụ hiện tại: Thu nhận đồ đệ không trên một 】

【 Phần thưởng nhiệm vụ: Điểm thương thành một trăm, tiền thưởng hai vạn, một phần quà lớn cho người mới 】

Lục Trường Sinh lặng lẽ thở dài.

Ba năm...

Đã ròng rã ba năm...

Đừng nói đến chuyện thu đồ, ngay cả khách hàng đến hỏi thăm còn chẳng có lấy mấy người. Cứ tiếp tục thế này, e rằng cho đến khi chết già tự nhiên, hắn cũng chẳng thể hoàn thành nổi nhiệm vụ tân thủ mà hệ thống giao phó...

【 Kiểm tra phát hiện có mục tiêu phù hợp để thu làm đồ đệ, mời túc chủ nhanh chóng tiến đến chợ bán thức ăn phía Tây phố 】

Lục Trường Sinh sững người, miếng xương sườn đang ngậm bên miệng "lạch cạch" một tiếng rơi ngay xuống bàn.

Hắn trợn tròn mắt nhìn thông báo của hệ thống, vui mừng đến mức suýt phát điên.

Chẳng buồn dọn dẹp bàn ăn, hắn vớ lấy chiếc áo khoác trên ghế khoác vội lên người, rồi hấp tấp chạy như bay về hướng chợ phía Tây phố, thậm chí cửa tiệm cũng chẳng thèm khóa lại.

Dù sao trong tiệm của hắn ngoại trừ mấy món đồ giả trang bày cho có lệ thì chẳng có thứ gì đáng giá.

Người bình thường cũng chẳng ai thèm đột nhập vào tiệm tang lễ để trộm cắp cả.

"Ba năm, ba năm đấy! Đồ nhi ngoan, ngươi bắt vi sư đợi lâu quá rồi!" Lục Trường Sinh kích động ngó đông ngó tây, hai tròng mắt mở to như muốn rớt cả ra ngoài.

Đúng lúc này, một bàn tay nhỏ nhắn khẽ kéo lấy vạt áo hắn.

Lục Trường Sinh cúi đầu nhìn xuống, một tiểu nữ hài bẩn thỉu chừng mười tuổi đang ngước đôi mắt tội nghiệp nhìn hắn chằm chằm.

Lâm Thành lúc này đã bước vào cuối thu, tiểu nữ hài chỉ mặc một bộ quần áo mỏng manh rách rưới. Một cơn gió lạnh thổi qua khiến đôi bàn tay nhỏ bé vốn đã run rẩy không ngừng lại càng thêm bần thần.

Lục Trường Sinh nhíu mày. Thế giới hắn xuyên qua không phải là một thời thái bình thịnh thế, nghe nói ở những vùng biên cương xa xôi, nhân loại vẫn luôn kịch chiến với yêu tộc, mà con người lại luôn ở thế hạ phong.

Chỉ tính riêng trong năm nay, hắn đã nghe qua không ít tin tức về việc tiền tuyến thất thủ.

Dưới bối cảnh đó, cuộc sống của người dân ngày càng cùng quẫn.

Đến một kẻ xuyên việt như hắn còn phải bán máu để cầu sinh, hắn thực sự lực bất tòng tâm, chẳng thể gánh vác thêm một tiểu nữ hài nào nữa.

Mục tiêu hiện tại của Lục Trường Sinh chỉ là tìm một đồ đệ đã trưởng thành để nhanh chóng truyền nghệ, đẩy đối tượng vào guồng công việc. Khi ấy hắn mới có thể thảnh thơi ngồi mát ăn bát vàng, hưởng thụ những ngày tháng yên bình.

Hắn đã khổ sở suốt ba năm rồi, giờ chỉ muốn hưởng thụ một chút thì có gì sai?

Sau khi tự lừa mình dối người xong.

Lục Trường Sinh từ khe hở quần áo móc ra số tiền mua xương sườn còn thừa, rút ra một tờ một trăm tệ đưa cho tiểu nữ hài, đồng thời thầm niệm trong lòng.

"Đứa nhỏ, đừng trách ta, đây quả thực là tiền mồ hôi nước mắt của ta. Sống sót trong cái thế giới này đã là chuyện không dễ dàng gì, ta thật sự không có khả năng mang theo ngươi..."

Thấy nữ hài buông bàn tay nhỏ đang nắm vạt áo mình ra, lòng Lục Trường Sinh không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Đúng lúc này, một thanh niên có vẻ ngoài đặc biệt đã thu hút sự chú ý của hắn.

Chẳng có cách nào khác, cách sắp xếp của hệ thống quá mức đơn giản thô bạo. Nào có đứa trẻ nhà bình thường nào lại vừa đi trên đường vừa đọc cuốn « Sổ tay quan tâm người mất » cơ chứ?

Lục Trường Sinh nhìn vị "đồ đệ" tương lai của mình, càng nhìn lại càng thấy ưng ý. Người cao lớn, vai rộng bả vai vững chãi, điểm mấu chốt là lại vô cùng hiếu học, nhìn qua là biết ngay hạt giống tài năng trong ngành tang lễ.

Chỉ cần hắn ra tay rèn giũa thêm một chút, chẳng mấy chốc là có thể đưa đồ đệ xuất sư!

Hệ thống chó má!

【 Ta có mặt đây 】

Ngươi cuối cùng cũng làm được một chuyện ra hồn!

【 Nói cho chính xác thì ta không phải là con người, nhưng vẫn cảm ơn lời khen của ngươi 】

【 Có muốn thu Hoàng Thiện Minh làm đồ đệ hay không? 】

Đồ nhi ngoan của ta, ngươi tên là Hoàng Thiện Minh sao? Nghe qua đã thấy là một cái tên tuyệt vời rồi!

Tâm trạng lúc này của Lục Trường Sinh chẳng khác nào mẹ vợ nhìn con rể quý, càng nhìn lại càng thấy vừa mắt.

Đang lúc hắn định ấn nút xác nhận trong hệ thống, vạt áo của Lục Trường Sinh lại bị người ta khẽ kéo một cái.

Tiểu nữ hài ngẩng đầu ngấn lệ nhìn hắn, đem tờ tiền mặt một trăm tệ đưa trả lại.

"Ngươi không cần tiền sao?"

Tiểu nữ hài khẽ lắc đầu, không nói gì, chỉ là bàn tay nhỏ nắm chặt lấy vạt áo hắn càng thêm kiên quyết.

"Ngươi không phải kẻ ăn xin, vậy là bị lạc người thân à? Ngươi có nhớ tên của cha mẹ mình không?"

Nữ hài vẫn lắc đầu.

"Khó giải quyết đây, vậy ta chỉ có thể đưa ngươi đến cục an ninh thôi, họ sẽ chăm sóc cho ngươi."

Lúc này nữ hài mới chịu mở miệng, nhưng lại chẳng thể thốt nên một câu hoàn chỉnh, chỉ phát ra những âm thanh ú ớ chật vật.

Lục Trường Sinh giật mình trong lòng, cúi người xuống ra hiệu cho nữ hài há miệng ra xem.

Chiếc lưỡi của tiểu nữ hài đã teo tóp nghiêm trọng, lại còn khô cạn ngả vàng, rõ ràng là đã bị kẻ độc ác nào đó cố tình đầu độc làm cho câm lặng...

Lục Trường Sinh chết lặng tại chỗ.

Nhìn vào khuôn mặt nhỏ nhắn ngập tràn sự tuyệt vọng và khẩn cầu của nữ hài, hắn bắt đầu dao động...

Hắn không nhìn nữ hài nữa, mà quay sang nhìn sâu vào bóng dáng của Hoàng Thiện Minh.

Trầm mặc một hồi lâu.

Hệ thống chó má.

【 Ta có mặt đây 】

Ta có thể tự mình lựa chọn người để thu nhận làm đồ đệ không?

【 Có thể 】

Lục Trường Sinh hít sâu một hơi.

Khôi phục lại một bộ dáng vẻ dịu dàng, hắn quay đầu nhìn về phía tiểu nữ hài và cất lời hỏi.

"Đứa nhỏ, ngươi có nguyện ý đi theo ta không?"

Nữ hài khẽ gật đầu.

Trong đôi tròng mắt trong trẻo mà xinh đẹp ấy, từ lâu đã sớm chứa đầy những giọt nước mắt lăn dài...