[Dịch] Ta Mở Chính Là Nhà Tang Lễ Thật Sẽ Không Giáo Chém Yêu

Chương 14: Trẻ nhỏ dễ dạy

Thứ thời tiết quỷ quái gì thế này, vừa rồi trời còn quang mây tạnh, nói mưa to là đổ mưa to ngay được, dự báo thời tiết cũng quá kém cỏi!

Lục Trường Sinh chống nạnh, bất đắc dĩ nhìn ra ngoài tiệm.

Cơn mưa to ào ào trút xuống, khơi dậy từng trận hơi nước.

"Cẩu Thặng Tử, kỹ năng vừa rồi ta dạy ngươi, đã học được chưa?"

Quan Sơn ngơ ngác nhìn Lục Trường Sinh. Ngay lúc nãy, tên điên này cứ khăng khăng bắt hắn truyền thụ kỹ năng. Lục Trường Sinh chỉ là một kẻ phàm tục, vậy mà đòi dạy hắn loại kỹ năng của người thức tỉnh ư?

Nghĩ đến việc sắp phải ở lại đây thêm một năm nữa, hắn đành miễn cưỡng đồng ý.

Kết quả, chỉ qua mấy câu ngắn ngủi, hắn liền cảm thấy trong cơ thể đột nhiên xuất hiện một luồng năng lượng trống rỗng, tựa như thứ này vốn đã có sẵn trong cơ thể từ khi sinh ra...

Quan Sơn không dám tin cảm nhận luồng năng lượng ấy, trong lòng chợt dấy lên một suy nghĩ.

"Chẳng lẽ tên điên này... thật sự là một vị cao thủ tuyệt đỉnh đang ẩn cư?"

"Cẩu Thặng Tử, đến đây, thử nghiệm hiệu quả xem sao." Lục Trường Sinh cười gian xảo nhìn chằm chằm tên đồ đệ, hắn rất muốn biết cái hiệu quả gọi là "Sắp chết" kia rốt cuộc trông như thế nào.

Dù sao có đồ đệ làm vật thí nghiệm, không dùng thì phí.

Hắn làm thế cũng là để thúc giục đồ đệ trưởng thành thôi, khéo lại chẳng có thêm điểm thưởng thương thành tệ ấy chứ.

Thiếu niên vốn là lứa tuổi tò mò với mọi thứ mới mẻ, huống chi chuyện này lại còn dính đến sức mạnh.

Quan Sơn liền không che giấu nữa, nhắm mắt lại thầm hồi tưởng lại cảm giác vận hành kỹ năng.

Một luồng năng lượng cuồn cuộn lập tức tràn ngập toàn thân Quan Sơn.

Hắn chỉ cảm thấy từ đầu đến chân đâu đâu cũng tràn ngập sức mạnh.

Không kìm được vung một quyền, thế quyền tạo ra cả một trận cuồng phong.

Đây còn là trong tình huống chưa sử dụng dị năng đấy nhé!

Quan Sơn trợn mắt há hốc mồm nhìn tay đấm của mình, một niềm vui sướng to lớn dâng trào trong lòng.

Nếu như đang ở trong trạng thái vận hành 【 báo thù chi nộ 】 mà sử dụng dị năng thì sao...

Hắn hưng phấn chắp tay trước ngực, điều động dị năng trong cơ thể.

Lớp sương giá vốn chỉ có thể ngưng tụ mỏng manh lúc trước, giờ đây lại kết thành một cỗ băng giáp dày cộp, bao bọc toàn thân hắn chẳng khác gì một bộ chiến y màu bạc!

"Sư phụ, lạnh quá..." Cảm giác lạnh lẽo bất thình lình khiến Cố Giai run lẩy bẩy, không kìm được chui tọt vào lòng sư phụ.

Lục Trường Sinh cởi áo khoác của mình ra đắp lên người Cố Giai, tươi cười tủm tỉm nhìn Cẩu Thặng Tử, ngồi chờ tác dụng phụ phát tác.

"Hỏng rồi, vừa nãy nhất thời kích động, lại quên mất không được thi triển dị năng trước mặt bọn họ..."

Quan Sơn vội vàng thu hồi dị năng, cảnh giác nhìn Lục Trường Sinh, giọng điệu bất thiện nói: "Nhớ kỹ ước định giữa chúng ta, chuyện của ta, ngươi chớ có mà nghe ngóng."

"Ừ, còn ba giây nữa."

Quan Sơn cau mày, chẳng hiểu Lục Trường Sinh đang có ý gì. Hắn vừa định mở miệng hỏi cho ra lẽ thì bỗng thấy tối sầm mặt mũi, ngã oặt xuống đất.

Cố Giai hoảng hốt chạy đến bên cạnh sư đệ, luống cuống tay chân sờ vào mạch đập rồi kêu lên:

"Sư phụ, sư đệ hình như chết rồi."

"Không sao đâu, lát nữa là tỉnh lại ấy mà. Con cứ làm việc của mình đi, chốc nữa tạnh mưa ta dẫn hai đứa ra ngoài mua đồ."

"Nhưng mà sư phụ, sư đệ không còn thở nữa..."

"Chuyện bình thường, nó chỉ mệt quá nên ngủ một giấc thôi."

Lục Trường Sinh hờ hững xua tay, nằm phịch lên chiếc ghế dài, định đánh một giấc bùm vịt.

"Nhưng mà sư phụ... tim sư đệ cũng không đập nữa..."

"Không sao đâu, lát nữa..."

Lục Trường Sinh bỗng giật nảy mình phóng tung người khỏi ghế dài!

"Con vừa nói cái gì cơ???"

Qua lần tình nguyện hiến thân làm vật thí nghiệm của tên đồ đệ, Lục Trường Sinh cuối cùng cũng hiểu trạng thái "Sắp chết" rốt cuộc là thế nào.

Không hơi thở, không mạch đập, tim ngừng đập, thậm chí cả thân nhiệt cũng biến mất...

Hoàn toàn chẳng khác gì người chết thật sự.

Nếu không phải Quan Sơn tỉnh lại đúng giờ sau một tiếng đồng hồ nữa, thì Lục Trường Sinh đã sắp sửa đào xong cái hố để chôn xác rồi đấy...

"Khụ khụ, dẫu sao thì nguyên lý của 【 báo thù chi nộ 】 nó là thế đấy, Cẩu Thặng Tử con hãy nhớ lấy, mỗi lần tu luyện đều phải đảm bảo mình đang ở nơi an toàn; bằng không nếu có ngày bị người ta tưởng là thối thây đem chôn, đến lúc ấy con biết đi đâu mà đòi công bằng?"

Lục Trường Sinh có hơi chột dạ liếc nhìn đống đất ở hậu viện. Chắc là... không bị Cẩu Thặng Tử phát hiện ra đấy chứ...

"Con hiểu rồi." Trong lòng Quan Sơn bất giác dấy lên chút sợ hãi, cảm giác cận kề cái chết khi nãy quả thật quá đỗi chân thực...

Dù vậy, hắn vẫn nghiêm túc nói: "Loại kỹ năng này chắc chắn là bí mật không truyền ra ngoài của gia tộc ngươi. Đã ngươi chịu truyền thụ cho ta, ta xin ghi nhận ân tình này."

"Ngày khác nếu ta hoàn thành được tâm nguyện trong lòng, nhất định sẽ báo đáp ân tình của ngươi!"

Mục đích chính của ta vẫn là muốn "bạch chơi" thôi...

Lục Trường Sinh thầm lẩm bẩm trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ nguyên cái khí chất của bậc cao thủ, thản nhiên đáp: "Chuyện nhỏ nhặt này có đáng là gì, con đã là đồ đệ của ta thì ta tuyệt đối sẽ không thiên vị, Giai nhi có thì con cũng sẽ có."

"Thiên tư của hai đứa khác nhau, kỹ năng thích hợp cũng không giống nhau, nhưng có một điểm là tương thông: chỉ có chăm chỉ luyện tập thì mới có thể sinh tồn nổi trong cái thế giới này, nhớ kỹ lấy!"

"Con bé kết... tiểu cô nương kia cũng có ư?"

Quan Sơn thầm giật mình trong lòng.

Những kỹ năng như 【 báo thù chi nộ 】 này, chỉ cần sở hữu một môn thôi là đủ để xưng bá một đời tông sư rồi, nào ngờ tên sư phụ hờ này lại còn có những thứ khác nữa...

Xem ra phải tìm cách kéo quan hệ cho tốt, lừa hết mấy kỹ năng khác ra mới được...

Hai thầy trò mỗi người một mưu tính riêng, ai nấy đều nở nụ cười giả tạo, bầu không khí bên trong Trường Sinh Đường bỗng chốc trở nên hòa hợp đến lạ thường.

Mưa to rả rích suốt cả một ngày.

Lục Trường Sinh tất nhiên chẳng thể đi đâu được, đành phải ở nhà cùng Quan Sơn xem hoạt hình, thỉnh thoảng lại uốn nắn cách phát âm của Cố Giai.

Quan Sơn nhìn chằm chằm nhân vật chính trên tivi hết lần này đến lần khác tiêu diệt phe phản diện, cuối cùng không nhịn được mà mở lời:

"Lục lão bản, ngươi nói những bộ hoạt hình này có ích cho việc tu hành của ta, nhưng ta đã ngồi xem cùng ngươi cả đêm nay rồi, sao hoàn toàn chẳng cảm thấy gì thế?"

"Cẩu Thặng Tử, ta biết ngươi đang sốt ruột, nhưng ngươi đừng có gấp." Lục Trường Sinh lại sửa cho Cố Giai một lỗi phát âm sai, rồi mới quay sang giáo huấn cậu nhị đồ đệ.

"Sân hận trong lòng ngươi quá nặng, kỹ năng truyền cho ngươi lại toàn là chiêu thức liều mạng cá chết lưới rách. Vi sư cùng ngươi xem hoạt hình chủ yếu là muốn mài giũa tâm tính của ngươi, bằng không thì làm sao truyền thụ cho ngươi những tuyệt học lợi hại hơn được chứ?"

"Tuyệt học lợi hại hơn sao?" Đôi mắt Quan Sơn ánh lên một tia sáng, "Là cái gì thế?"

Ta làm sao mà biết được, phải đi hỏi cái hệ thống khốn kiếp kia chứ...

"Khụ khụ, tóm lại là một kỹ năng cực kỳ lợi hại. Đợi khi nào con hoàn toàn nắm vững 【 báo thù chi nộ 】, vi sư tự khắc sẽ truyền thụ cho con. Giờ thì chăm chú xem hoạt hình đi, sắp đến cao trào rồi kìa!"

Phe phản diện trong anime không có gì bất ngờ khi bị xử lý gọn gàng, liên minh nhân vật chính giành chiến thắng cuối cùng.

"Nhàm chán thật... Người ở cái thế giới này, kẻ nào mà chẳng đáng chết hơn đám phản diện kia chứ? Tại sao chẳng có ai đứng lên tiêu diệt bọn chúng? Tại sao không có ai..."

Đến cứu vớt ta đi...

Trong mắt Quan Sơn tràn ngập vẻ oán hận. Nếu có thể, hắn thà chấp nhận cảnh tiền tuyến đại bại để yêu tộc thanh trừng cái thế giới dơ bẩn này!

Còn hơn nhìn đám kẻ thù giẫm đạp lên thi thể của người nhà họ Quan để thản nhiên hưởng lạc, cuồng hoan thỏa thích.

"Xem ra con vẫn chưa hiểu được tinh túy của bộ anime này rồi..."

Lục Trường Sinh thất vọng lắc đầu.

Quan Sơn trừng mắt nhìn hắn đầy bất mãn, muốn xem vị sư phụ này có thể phun ra ngụy biện gì nữa đây.

"Ở cái thế giới này, vốn dĩ chẳng tồn tại cái gọi là phản diện hay chính phái đâu, nhớ lấy cho kỹ, Cẩu Thặng Tử."

"Kẻ sống sót đến cuối cùng mới là nhân vật chính."

Lục Trường Sinh điềm tĩnh nhìn chằm chằm tên nhị đồ đệ, hy vọng cậu ta có thể thu bớt cái tính khí ngạo mạn ấy lại.

Đến lúc nên cẩu thì phải cẩu, đó mới là đạo lý sinh tồn.

"Giết sạch tất cả mọi người, kẻ sống sót mới là nhân vật chính ư? Tên điên này đang khích lệ mình, dù cục diện có gian nan đến đâu cũng không được từ bỏ. Dựa dẫm vào yêu tộc thì chẳng có bản lĩnh gì, phải tự tay giết sạch tất cả kẻ thù mới gọi là hoàn thành nhiệm vụ sao..."

Quan Sơn cúi đầu trầm ngâm hồi lâu, trong lòng dần dần ngộ ra được điều gì đó, bèn khẽ mở lời:

"Lục lão bản, con đã thụ giáo."

Lục Trường Sinh hài lòng gật đầu.

Trẻ con quả thật rất dễ dạy bảo.