[Dịch] Ta Một Người Cảnh Sát, Làm Sao Cho Ta Tội Phạm Hệ Thống!

Chương 4: Hảo hữu chi nhãn

Tô Minh thử mở ra Hảo hữu chi nhãn.

Chỉ trong thoáng chốc, trong tầm mắt mười mét, trên đầu tất cả mọi người đều xuất hiện đủ loại thông tin:

【 Lưu Minh: Giá trị hảo hữu 3, hệ thống đánh giá: Tiểu tốt vô danh 】

【 Lý Bạch: Giá trị hảo hữu 5, hệ thống đánh giá: Hạng người tầm thường 】

【 Lục Nhậm Giai: Giá trị hảo hữu 0, hệ thống đánh giá: Người thành thật 】

【 Vương Lão Nhị: Giá trị hảo hữu 1, hệ thống đánh giá: Thằng tồi 】

Liếc mắt nhìn qua, giữa đám người, từng dãy văn tự trên đầu họ không ngừng hiện lên, giá trị hảo hữu đa phần đều là hàng đơn vị. Hệ thống đưa ra những đánh giá khách quan nhưng đầy châm biếm, quả không hổ danh là sản phẩm từ Hệ thống Tội phạm. Những ai có vẻ ngoài càng đoan chính, giá trị hảo hữu và đánh giá càng cao; ngược lại, với những kẻ trông không ra gì, lời bình luận liền trở nên cay nghiệt vô cùng.

Theo Tô Minh tìm hiểu, những người có giá trị hảo hữu ở mức một chữ số cơ bản đều là công dân bình thường, nhiều nhất cũng chỉ vi phạm các điều khoản trật tự trị an như khạc nhổ bừa bãi hay vượt đèn đỏ, thậm chí còn chưa đến mức cần phải phê bình giáo dục. Với những người có giá trị từ 10 trở lên, tình tiết vi phạm đã bắt đầu nghiêm trọng, có thể đối mặt với xử phạt hành chính hoặc tạm giữ. Chỉ khi giá trị đạt mức trên 30 mới cấu thành tội phạm, chắc chắn sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Lúc này phóng tầm mắt ra xa, trong phạm vi mười mét toàn là những danh sách màu trắng, lời bình luận của hệ thống cũng không mấy thiện cảm. Tuy nhiên, điều này chẳng có gì lạ lẫm, bởi lẽ tỉ lệ tội phạm tại Hoa Quốc vốn rất thấp, hiệu quả của việc phổ biến pháp luật suốt nhiều thập kỷ qua là vô cùng rõ rệt.

Ngay khi Tô Minh đang cảm thán về cảnh quốc thái dân an, một cột thông tin màu đỏ nhạt đột nhiên hiện lên giữa đám đông, vô cùng nổi bật giữa hàng loạt danh sách trắng xóa. Hiển nhiên, hệ thống sợ hắn không chú ý đến vị "thầy tốt bạn hiền" này nên đã đặc biệt thắp sáng đèn chỉ dẫn.

【 Chu A Tứ, giá trị hảo hữu: 44. Thành tựu giang hồ: Một, từng "tu nghiệp" trong tù. Hai, kẻ trộm chuyên nghiệp, hiện tại đang mang theo tang vật trị giá 60.900 tệ. Hệ thống đánh giá: Tên trộm vặt 】

【 Nhắc nhở ấm áp: Ba người cùng đi ắt có thầy ta, hãy chọn kẻ béo tốt nhất mà ra tay. Thiếu niên, có muốn thực hiện một màn "đen ăn đen" không? 】

Tô Minh nhíu mày, phớt lờ lời đề nghị đầy "thiện chí" của hệ thống. Ánh mắt hắn xuyên qua đám đông, khóa chặt vào một gã đàn ông trung niên ăn mặc giản dị. Hắn mặc chiếc sơ mi ngắn tay màu trắng nhăn nhúm, chân đi đôi giày da cũ bám đầy bụi bặm, tay xách một chiếc cặp công sở còn khá mới.

Trong dòng người xuôi ngược, gã trông chẳng có gì nổi bật, giống hệt một nhân viên văn phòng đang bôn ba vì kế sinh nhai. Lúc này, gã đang áp điện thoại vào tai như đang gọi điện. Nhác thấy xe cảnh sát đi ngang qua, mí mắt gã khẽ giật, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản tiếp tục bước đi. Có vẻ như việc vài lần vào tù ra tội đã rèn luyện cho gã một tâm lý cực kỳ vững vàng.

Tô Minh không chút do dự, hắn cười lạnh một tiếng rồi vỗ mạnh vào cánh tay Lý Trình Minh:

— Có biến, anh Minh dừng xe!

Lý Trình Minh nghiêm mặt lại, quay đầu nhìn Tô Minh. Thấy biểu cảm nghiêm túc của đối phương, y liền nhìn theo hướng đó, chỉ thấy dòng người vẫn đang rộn ràng qua lại. Với kinh nghiệm ba năm trong nghề, y hoàn toàn không nhận ra bất kỳ điểm gì bất thường. Điểm gây chú ý duy nhất có lẽ là đôi tình nhân cách đó không xa đang cãi vã, cô gái vẻ mặt hờn dỗi quơ nắm tay nhỏ đấm vào người bạn trai, còn chàng trai thì nịnh nọt dỗ dành.

Lý Trình Minh có chút bất mãn, cho rằng Tô Minh đang chuyện bé xé ra to. Chẳng lẽ đôi lứa liếc mắt đưa tình cũng coi là tình huống khẩn cấp? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cô gái kia quả thực rất xinh đẹp, làn da trắng nõn, diện váy ngắn trẻ trung, để lộ đôi chân dài thon gọn.

Ánh mắt Lý Trình Minh nhìn Tô Minh bỗng chốc trở nên đầy an ủi. Y thầm nghĩ tiểu tử này cũng biết báo ân đấy chứ, không uổng công y đã chia sẻ bao nhiêu kinh nghiệm tác chiến. Lòng yêu cái đẹp ai cũng có, Lý Trình Minh cũng vậy, nhưng phận là một "cẩu độc thân" lâu năm, y cũng chỉ dám nhìn trộm một cái. Đối với những cảnh sát cơ sở, thời gian yêu đương vốn dĩ là một thứ xa xỉ.

Nhìn bộ dạng lo lắng của Tô Minh, Lý Trình Minh tự nhủ mình là tiền bối nên cần phải bình tĩnh. Y rất hiểu tâm lý của những lính mới khi vừa nhận việc luôn muốn thể hiện bản thân. Nếu là lúc khác, y đã phối hợp dừng xe để thỏa mãn mong muốn của Tô Minh, coi như vào can ngăn đôi tình nhân kia một chút. Nhưng giờ đã gần trưa, nếu không nhanh chóng trở về thì sẽ lỡ mất bữa cơm ở đồn.

Nghĩ đến đây, Lý Trình Minh không những không dừng xe mà còn nhấn thêm ga, tốc độ xe tăng vọt.

— Thôi đi, tình huống gì mà tình huống! Không có việc gì cả...

— Không phải, anh Minh... tôi...

Tô Minh phát hiện xe không dừng, định bụng giải thích về tên tội phạm trộm cắp vừa phát hiện, nhưng vừa mở miệng đã bị ngắt lời.

— Được rồi Tô Minh, anh biết cô em kia rất xinh, nhưng người ta đã có chủ rồi. Với lại đó không phải cãi nhau, người ta đang âu yếm đấy.

— Anh Minh... tôi thấy...

— Thấy cái gì? Nhìn là biết chú em chưa có bạn gái nên không hiểu thế nào là liếc mắt đưa tình rồi. Sau này... ừ thì... chắc chú cũng sẽ có bạn gái thôi nhỉ?

Lý Trình Minh định trấn an rằng rồi sẽ có cô gái nào đó nhìn trúng hắn, nhưng nhìn vào khối cơ bắp cuồn cuộn đến đáng sợ của Tô Minh, y bỗng nghẹn lời. Cô gái nhà ai mà lại thích một gã trông như ác bá thế này? Chẳng lẽ không cần mạng nữa sao?

Nhận thấy xe không dừng lại mà còn chạy nhanh hơn, Tô Minh lo lắng khôn cùng. Mỗi khi hắn định nói về nghi phạm, y lại lải nhải chặn họng. Hảo hữu chi nhãn chỉ có phạm vi mười mét, giờ đây thông tin về gã đàn ông kia đã biến mất, nếu còn chần chừ thì ngay cả bóng lưng gã cũng chẳng còn thấy nữa.

Đang giờ cao điểm tan tầm, dòng người đông nghịt. Dù có hệ thống trợ giúp, nhưng giữa biển người này, hắn không chắc mình có thể tìm lại gã lần nữa. Hơn nữa, bắt trộm phải bắt được tang vật, một khi gã tẩu tán đồ gian thì dù có bắt được người cũng vô ích.