[Dịch] Ta Một Người Tốt, Các Ngươi Nói Ta Là Tai Họa?

Chương 3: Đầu năm nay người tốt thật nhiều

Trong lòng Triệu Đức Trụ như có mười vạn con tuấn mã điên cuồng lao qua.

"Dừng lại, dừng lại ngay! Nhỏ tuổi mà đã ăn nói bậy bạ. Cha ngươi có thời gian thì bảo lão tới đây gặp ta!"

Tần Kha lắc đầu đáp: "Cha hắn đi công tác ở nơi khác rồi."

"Công tác cái khỉ gì? Cha ngươi chẳng phải là đội trưởng đội bảo an sao?"

Tần Kha có chút do dự, suy nghĩ một chút rồi mới nói: "Thôi được, nói thật với thúc, cha hắn xem mấy chương trình thiếu đứng đắn nên bị bắt rồi, đến giờ vẫn chưa được thả ra."

【 Keng! Điểm tâm trạng tiêu cực từ Triệu Đức Trụ +888! 】

Triệu Đức Trụ nghe xong mà sững sờ. Lão và cha của Tần Kha vốn là chỗ quen biết cũ đã nhiều năm, thảo nào suốt thời gian qua không tài nào liên lạc được.

Nghĩ lại mà kinh! May mà dạo trước tên họ Tần kia rủ lão đi mát-xa chân mà lão không đi, nếu không giờ này chắc cũng đang ở trong đó rồi.

"Vậy còn chị gái ngươi đâu?"

Tần Kha lập tức thoái thác: "Đừng mà Triệu thúc! Tính tình chị ấy thế nào thúc còn không rõ sao."

"Giờ làm việc cấm bấu víu quan hệ!"

Ngẫm nghĩ một hồi, Triệu Đức Trụ thở dài một tiếng: "Được rồi, đợi cha ngươi ra ngoài rồi ta sẽ nói chuyện với lão sau!"

Nói đoạn, lão quay sang nhìn Vương Chí Kiệt: "Còn ngươi? Tự mình gọi điện cho cha, hay để ta gọi?"

Vương Chí Kiệt ngập ngừng: "Chuyện đó... cha hắn cũng không có ở nhà!"

"Sao cha ngươi cũng không có ở nhà?"

Vương Chí Kiệt cân nhắc một phen rồi đáp: "Cha hắn bị bắt cùng đợt với cha của Tần Kha."

Triệu Đức Trụ nghẹn lời: "..."

"Chuyện này là sao hả Tần Kha? Cha ngươi với cha hắn rủ nhau đi theo đoàn à?"

Tần Kha lắc đầu, nghiêm túc trả lời: "Cái đó thì hắn không rõ, bọn họ không có thông báo cho hắn."

【 Keng! Điểm tâm trạng tiêu cực từ Triệu Đức Trụ +888! 】

Triệu Đức Trụ hít một hơi thuốc thật sâu, cúi đầu bắt đầu hoài nghi nhân sinh. Tại sao cái lớp ba nhỏ bé của lão lại có thể xuất hiện cùng lúc hai vị "nhân tài" hiếm có thế này?

"Được rồi được rồi, lần này coi như xong, không có lần sau đâu đấy!"

Triệu Đức Trụ mệt mỏi phất tay, nhưng ngay sau đó vẻ mặt lại trở nên cực kỳ nghiêm túc: "Đây là lần cuối cùng, nếu còn tái phạm, hai đứa không cần lên lớp nữa, cứ đi quét dọn nhà vệ sinh một tuần cho ta!"

Đôi mắt tràn đầy "trí tuệ" của Vương Chí Kiệt bỗng lóe lên tia sáng: "Có thể đi quét dọn ngay bây giờ được không?"

Triệu Đức Trụ tức giận quát: "Đao của ta đâu! Đao của ta đâu rồi!!"

"Vương Chí Kiệt, ngươi thấy múa mép khua môi vui lắm phải không?"

Vương Chí Kiệt cúi đầu im lặng. Hắn thực lòng không có ý giỡn hớt, so với việc ngồi trong lớp nghe giảng, hắn thà đi quét nhà vệ sinh còn hơn.

Triệu Đức Trụ tiếp tục: "Cả lớp bốn mươi người, chỉ có hai đứa ngươi là trong cơ thể vẫn chưa xuất hiện linh nguyên. Chỉ còn vài tháng nữa là tới kỳ thi đại học rồi, hai ngươi tự cầu phúc cho mình đi."

Tần Kha càng lúc càng hiếu kỳ về cái gọi là linh nguyên này. Hắn hỏi: "Triệu lão sư, hắn có thể xin nghỉ buổi chiều không?"

Triệu Đức Trụ nghi ngờ: "Xin nghỉ? Đang yên đang lành xin nghỉ làm gì?"

"Hắn muốn đến đồn cảnh sát xem thử có thể bảo lãnh cho cha hắn ra ngoài không."

【 Keng! Điểm tâm trạng tiêu cực từ Triệu Đức Trụ +999! 】

Vương Chí Kiệt cũng không chịu kém cạnh: "Vậy hắn cũng xin nghỉ nửa ngày, tới đồn cảnh sát xem có bảo lãnh được cha hắn ra không."

Nội tâm Triệu Đức Trụ hoàn toàn sụp đổ. Đây đúng là nghiệp chướng mà!

"Đi đi, cút hết đi!" Triệu Đức Trụ chán nản vẫy tay.

"Rõ!"

Tần Kha thầm mừng rỡ. Hắn đoan chắc thế giới này đã xảy ra biến hóa nào đó, nhất định phải về nhà tìm hiểu cho rõ ràng. Lúc đi đến cửa, hắn dừng bước, quay đầu nhìn thoáng qua mảnh vải màu đỏ lộ ra trên người Triệu Đức Trụ.

"Triệu thúc, cái quần trong của thúc nhìn rực rỡ thật đấy! Năm tuổi của thúc à?"

"Cái gì?"

Triệu Đức Trụ cúi đầu nhìn lại, mặt đỏ bừng lên.

【 Keng! Điểm tâm trạng tiêu cực từ Triệu Đức Trụ +888! 】

Hai người cùng nhau rời khỏi trường, đứng chờ ở trạm xe buýt. Tần Kha hỏi: "Kiệt ca, lát nữa ngươi định đi đâu?"

Vương Chí Kiệt cười hì hì: "Ra quán nét chơi game chứ đi đâu!"

"Sao bảo đi đồn cảnh sát bảo lãnh cha ngươi?"

"Bảo lãnh cái khỉ gì, cho lão chừa. Với lại lão là khách quen ở đó rồi, người ta không cho bảo lãnh đâu. Nếu được thì ta đã lôi lão ra bắt đi làm kiếm tiền từ sớm rồi."

Tần Kha đăm chiêu gật đầu. Vương Chí Kiệt lại hỏi: "Còn ngươi, định đi đồn cảnh sát thật à?"

Tần Kha lắc đầu: "Không đi, giờ này chắc chị gái hắn đã đưa lão ra rồi."

"Vậy thì hay quá, ra quán nét làm vài ván đi!"

"Thôi, hắn phải về nhà một chuyến đã." Tần Kha dừng lại một chút rồi hỏi: "A Kiệt, linh nguyên rốt cuộc là cái gì?"

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Tần Kha, Vương Chí Kiệt hơi khựng lại. Tên này đang nghiêm túc thật sao?

"Dù sao thì ngươi với ta đều không có." Nói xong, hắn lục lọi túi áo: "Chết tiệt, không mang tiền, ngươi có mang không?"

Tần Kha sực nhớ ra: "Hỏng rồi, hắn cũng không mang, tiền để hết trong cặp sách rồi."

Đúng lúc xe buýt dừng trước mặt, hai người đứng nhìn nhau trân trối. Ngay lúc ấy, một người hành khất bưng chiếc bát sắt tiến lại gần, miệng phát ra những tiếng "Aba aba". Trên cổ người đó đeo một tấm bảng ghi dòng chữ: "Người câm điếc!".

Người hành khất chỉ chỉ Tần Kha, rồi lại chỉ vào bát sắt trong tay. Nhìn ánh mắt chân thành kia, Tần Kha có chút cảm động. Hắn lập tức hiểu ý, với tâm niệm tuyệt đối không phụ lòng tốt của người khác, hắn thò tay vào bát sắt lấy ra hai đồng tiền lẻ, cảm kích nói: "Đa tạ."