[Dịch] Ta Muốn Tuyệt Thế Mỹ Nhân, Chứ Không Phải Muốn Biến Thành Mỹ Nhân

Chương 3: An tự thuật cùng Dong Binh thành

Lại qua ba tháng.

Khoảng thời gian chung sống cùng Linh Tiên Tiên đã khiến hắn dần hiểu rõ thế giới hoàn toàn mới này.

Giờ Ngọ, tại động phủ Tông chủ của Duyên Khởi Tông.

Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào giữa phòng, bên ngoài chim hót hoa nở, không gian tĩnh mịch. Trên chiếc giường lớn mềm mại, An đang kẹp lấy chăn mền, đôi chân dài trắng nõn lộ ra dưới ánh mặt trời. Chiếc áo bào hắn mặc sớm đã trượt xuống một bên bả vai, để lộ xương quai xanh tinh tế cùng cần cổ trắng ngần. Mái tóc trắng rủ xuống trán đầy vẻ hỗn loạn, đôi môi nhỏ nhắn thỉnh thoảng lại mấp máy như thể đang thưởng thức mỹ vị trong mơ.

Chốc lát sau, hắn chậm rãi mở đôi mắt ngái ngủ. Trong con ngươi màu vàng óng viết đầy vẻ lười biếng, dường như đang đấu tranh tư tưởng giữa việc muốn nằm tiếp và phải thức dậy. Dù vậy, hắn vẫn leo xuống giường, rửa mặt sơ qua rồi đi đến trước chiếc gương đồng lớn.

Nhìn vào gương, hắn mới chợt nhớ ra hôm qua lại cùng đám người Tiểu Hắc Tử uống đến mức say khướt. Linh Tiên Tiên kia quả thực quá đáng, cứ tìm mọi cách khiến hắn chìm trong cơn say, chẳng chịu để hắn tỉnh táo chút nào. Quả nhiên là sau khi quen thuộc, đối phương càng lúc càng trở nên quá phận.

Chiếc gương đồng này, nếu hắn nhớ không lầm, chính là món quà trong "gói quà tân thủ" mà Linh Tiên Tiên ban tặng khi hắn mới đến thế giới này, cùng với đó là một siêu cấp đại tông môn. Khởi đầu như vậy có thể coi là một cú bùng nổ, nhưng đáng tiếc thay, tông môn này lại chẳng có lấy một bóng người. Hắn phải tự mình chiêu thu đệ tử và trưởng lão, bắt đầu mọi thứ từ con số không.

Đối với việc này, Linh Tiên Tiên từng trả lời bằng giọng điệu rất đáng ghét:

"Đinh, ký chủ không được quá mức lười biếng, vẫn cần phải làm chút chính sự nha!"

Hắn cũng chẳng còn cách nào, ai bảo đối phương là Linh Tiên Tiên cơ chứ? Hắn không thể cự tuyệt, chỉ có thể chọn cách nằm ngửa mà hưởng thụ. Điểm cộng là công pháp và pháp bảo được ban tặng đều rất mạnh, động phủ tông chủ cùng trang phục đệ tử tương lai cũng rất tinh xảo. Từ giường lớn đến đồ dùng hằng ngày, mọi thứ đều vô cùng tốt.

Thế nhưng... có một điều khiến hắn không thể chấp nhận được.

Hắn nhìn vào gương, nhìn xuống cơ thể mình mà lòng đầy ai oán. Chẳng có "đại long", cũng chẳng có "sơn động". Giới tính của hắn giờ đây là một khoảng không trống rỗng, cái gì cũng biến mất sạch sẽ. Đây đúng là cảnh tượng "gà bay trứng chạy" trong truyền thuyết. Dù đã phàn nàn rất nhiều lần, hắn vẫn không kìm được mà muốn than vãn thêm lần nữa.

Linh Tiên Tiên lại nhảy ra giải thích:

"Đinh, ký chủ cùng bản Tiên Tiên đều không có giới tính, đây không phải là chuyện rất tốt đẹp sao?"

Hắn chỉ có thể im lặng chấp nhận. Sau một hồi tự cảm thán, An quay lại nhìn mình trong gương. Dung nhan này quả thực đẹp như tiên tử hạ phàm, khí chất cao quý trang nhã — với điều kiện là hắn đừng mở miệng nói chuyện. Ngay cả giọng nói của hắn cũng uyển chuyển thanh thúy như chim tước, nhưng nếu bỏ đi cái thói quen nói năng tùy tiện, bất cần đời thì sẽ hoàn hảo hơn.

Nhìn bờ eo thon gọn và đôi chân dài trong gương, An bất giác cảm thấy thời tiết hôm nay thật nóng bức. Hắn tự lầm bầm khen ngợi chính mình: "Vóc người này, dung nhan này... thật muốn ôm vào lòng mà nhào nặn một phen!"

"Đinh, ký chủ xin đừng tự luyến, mau thay quần áo đi ăn cơm! Bản Tiên Tiên đã đói bụng rồi!"

Mỹ nhân tóc trắng bĩu môi khinh miệt: "Ngươi mà đói cái gì? Ngươi là thèm ăn thì có. Chúng ta dù không ăn cơm cũng chẳng thấy đói, dù sao ta cũng đã là Hóa Thần rồi."

Màn hình màu lam nhạt hiện ra trước mắt, hiển thị một phiên bản thu nhỏ của An với đôi tai hồ ly và chín cái đuôi xòe rộng. Phiên bản này đang ngồi bệt xuống đất, khóc lóc thảm thiết để ăn vạ. An thở dài ngán ngẩm, thầm nghĩ đối phương đôi khi chẳng khác nào một đứa trẻ rắc rối.

"Được rồi, ta đi ngay đây."

Vừa nghe vậy, Linh Tiên Tiên lập tức ngừng khóc, đứng dậy cười hì hì đầy đắc ý. An mặc vào chiếc áo bào đen rộng rãi, bên dưới là quần đùi ngắn bị vạt áo che khuất, khiến đôi chân trắng nõn lộ ra hoàn toàn. Hắn bước ra khỏi phòng, tiếng chuông nhỏ nơi cổ chân phát ra những âm thanh đinh linh thanh thúy.

Duyên Khởi Tông rất lớn, đầy đủ phòng tu luyện, phòng luyện đan và điện nghị sự, nhưng vì hiện tại chỉ có một mình An nên nơi này có phần vắng lặng. Hắn búng tay, một thanh tiểu kiếm nhỏ bằng ngón tay xuất hiện, trên thân khắc hình Long Phượng, chuôi kiếm ghi ba chữ "Tiên Linh Kiếm".

Một luồng uy áp mạnh mẽ tỏa ra khiến không gian xung quanh như muốn sụp đổ. Hắn ném mạnh thanh kiếm về phía trước, nó lập tức phóng lớn, xé toạc không trung bay đi. An nhún người nhảy lên, ngự kiếm mà hành. Tà áo đen bay phần phật trong gió, hắn cao giọng hét lớn: "Tiểu kiếm kiếm, xông lên!"

"Đinh, ký chủ, bệnh ảo tưởng của ngươi càng ngày càng nặng rồi đó."

An chẳng mảy may quan tâm: "Ngươi không hiểu đâu, ngự kiếm phi hành mới là lãng mạn, mới là cực ngầu!"

Chẳng bao lâu sau, hắn đã tới Dong Binh thành, một thành trì nằm gần ngoại vi Vạn Yêu sơn mạch. Nơi này do các tu sĩ xây dựng nên vô cùng hùng vĩ. Dong Binh thành thuộc quyền quản lý của Tinh Nguyệt hoàng thành — một thế lực tam đẳng thường có cường giả Hóa Thần Cảnh tọa trấn.

Sự xuất hiện của An lập tức thu hút vô số ánh nhìn. Đám đông bắt đầu bàn tán về dung nhan thoát tục của hắn, nhưng cũng có người nhỏ giọng nhắc nhở nhau đừng nên đắc tội với vị mỹ nhân này.

An đáp xuống trước cửa thành, thu lại phi kiếm. Đội trưởng thủ vệ là một nam tử trung niên mặt đầy sẹo tên Chu Hắc. Vừa thấy An, vẻ nghiêm túc của Chu Hắc lập tức biến mất, thay vào đó là sự bối rối: "Đồng... à không, An tiên tử... khụ, An ca, ngài lại tới, mau mời vào!"

Đám thủ vệ phía sau nhịn cười đến mức mặt đỏ gay. An đen mặt, không hài lòng với những danh xưng kia: "Tiểu Hắc đen, ngươi vừa gọi ta là gì?"

Chu Hắc rùng mình, vội vàng cười khổ: "An gia, là tôi lỡ lời. Hôm nay rượu ngon cứ tính hết cho tôi, ngài đại nhân đại lượng tha cho tôi lần này."

"Hừ, vậy còn nghe được. Lần sau còn gọi bậy bạ như thế, hậu quả ngươi tự biết rõ." An ném lại một ánh mắt đầy ẩn ý rồi bước đi.

Chu Hắc nhìn theo bóng lưng hắn, thở dài nhẹ nhõm. Vị này tuy dung mạo khuynh thành nhưng tính cách lại cổ quái khó lường, hành xử chẳng giống một thiếu nữ chút nào, mà trái lại, giống như một lão nam nhân ẩn giấu bên trong lớp vỏ bọc mỹ miều vậy.