[Dịch] Ta Tại Quái Đàm Luận Đàn Học Trảm Quỷ

Chương 4: Quỷ diện (Hai) - Đối thoại bị bóp méo

Đến lúc này, Cao Thâm đã có thể hoàn toàn khẳng định, hắn quả thật đã bị người đàn bà kỳ quái trong bức ảnh kia ám toán.

Đáng tiếc thay, những phân tích trước đó của bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức đều đã lầm lạc. Dù Cao Thâm chưa từng nhìn thấy bức ảnh gốc vốn là nguồn cơn ô nhiễm, nhưng hắn vẫn bị quấn thân. Có lẽ sự kiện quái dị này đã thăng cấp, chỉ cần biết được câu chuyện về người đàn bà mặt trắng là sẽ bị lây nhiễm ngay lập tức.

Hắn nên làm gì tiếp theo đây?

Trên diễn đàn này vẫn còn rất nhiều người dùng khác, biết đâu họ có thể cung cấp cho hắn một hướng giải quyết. Thế nhưng sau khi vào lớp, điện thoại của tất cả học sinh đều bị giáo viên quản nhiệm thu giữ và khóa chặt trong tủ. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải nhẫn nhịn đợi đến lúc tan học mới có thể lấy lại điện thoại.

Nhìn thấy sắc mặt Cao Thâm bất thường, cứ nhìn chằm chằm vào tờ đề thi mà ngẩn người hồi lâu, Hạ Lăng bèn đưa tay sờ lên trán hắn, vẻ mặt đầy quan tâm: "Cao Thâm ca, huynh làm sao vậy, trong người không thoải mái sao? Có cần muội giúp huynh đi xin phép phòng giáo vụ nghỉ một lát không?"

Suy nghĩ của Cao Thâm lúc này mới bị kéo trở về thực tại.

Trước đó hắn từng đọc không ít tiểu thuyết linh dị nên biết rõ diễn biến phổ biến của những tình tiết này. Gương mặt quái dị kia đáng lẽ chỉ có mình nhân vật chính nhìn thấy, dù có giải thích với người xung quanh thế nào cũng không ai tin tưởng; cuối cùng nhân vật chính sẽ không nhận được bất kỳ sự trợ giúp nào, bị giày vò trong cô độc và tuyệt vọng đến mức tinh thần sụp đổ mà tự sát.

Thế nhưng, còn chưa đợi hắn kịp mở miệng, Hạ Lăng nhanh mắt đã liếc thấy hình ảnh trên tờ đề, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng trong nháy mắt trở nên trắng bệch:

"Cái gì thế này? Người đàn bà quái dị này... sao lại xuất hiện trên đề thi của muội?"

"Kỳ quái thật, Cao Thâm ca, cái này thật sự không phải do muội đùa dai đâu. Muội cũng không biết cái mặt trắng bệch to tướng này từ đâu ra nữa. Rõ ràng lúc trước nó là hình một ông lão phương Tây đội mũ bảo hiểm cơ mà."

Mọi chuyện không giống như hắn dự đoán, Hạ Lăng rõ ràng cũng có thể nhìn thấy người đàn bà mặt trắng kia.

Trong đầu hắn chợt lóe lên một ý nghĩ đáng sợ: Nếu Hạ Lăng đã nhìn thấy bức hình, liệu có phải nàng cũng đã bị sự kiện quái dị này lây nhiễm rồi không?

Hỏng bét.

"Ồn ào cái gì? Sáng sớm không lo đọc sách, ở đây cãi vã cái gì?"

Một tiếng quát tháo nghiêm khắc từ phía cửa sổ hành lang truyền vào. Lão Phương, vị chủ nhiệm lớp bụng phệ, bước những bước chân nhẹ nhàng đến cực đoan so với dáng người của lão, nhanh như chớp xông vào lớp học, giật lấy tờ đề thi trong tay Hạ Lăng.

"Hạ Lăng, chiều nay nếu em còn không thay cái váy ngắn với tất đen này ra thì đừng có đến lớp nữa. Học sinh phải ra dáng học sinh, ta phải tìm thời gian nói chuyện hẳn hoi với phụ huynh của em mới được."

"Cao Thâm, con cũng phải chú ý thời gian của mình. Sau này nàng có vấn đề gì thì bảo nàng lên văn phòng tìm trực tiếp giáo viên, đừng có tìm con."

Lão Phương rõ ràng là đang lo lắng thành tích học tập của hắn bị Hạ Lăng – kẻ suốt ngày mặc tất đen lượn lờ trước mặt – làm ảnh hưởng. Hạ Lăng bĩu môi, vẻ mặt đầy ủy khuất:

"Là do đề thi của trường in ấn sai sót, sao thầy lại quay sang chỉ trích học sinh? Cái kiểu học này, không học cũng được!"

Cao Thâm định giành lại tờ đề từ tay lão Phương nhưng đã muộn, lão Phương sau gọng kính đã nhìn thấy người đàn bà mặt trắng trên trang giấy.

"Hả? Cái gì đây?" Nhìn gương mặt trắng bệch ghê tởm ấy, lão Phương cũng bị dọa cho giật mình, "Xem ra đúng là oan uổng cho em rồi. Bức hình này không biết từ đâu tới, bị lẫn vào trong tư liệu giảng dạy. Lát nữa ta sẽ trao đổi lại với giáo viên bên phòng in ấn."

Đã nhìn thấy hình ảnh, lão Phương chính là người tiếp theo bị người đàn bà kia quấn lấy.

Cao Thâm lúc này mới chộp lấy tờ đề, vẫn cố gắng cứu vãn tình hình: "Cũng không có gì to tát đâu ạ, chắc chỉ là lỗi in ấn thôi. Con còn một tờ đề lịch sử để trống, cho Hạ Lăng đồng học dùng trước, lão Phương thầy cứ đi làm việc của mình đi."

Đã có hai người nhìn thấy bức hình. Bất kể thế nào, hắn cũng phải ngăn cản không cho thêm nhiều người nhìn thấy nó nữa.

Ngay khi hắn vừa cầm lấy tờ đề định đem đi tiêu hủy, một nữ sinh cột tóc đuôi ngựa từ lớp bên cạnh bước tới, tay cũng cầm một tờ đề lịch sử:

"Thầy ơi, bài tập phát hôm nay tại sao lại có hình một người đàn bà mặt trắng bệch thế này ạ?"

"Đây cũng là lỗi in ấn sao thầy? Nhìn đáng sợ quá. Lớp em cũng có bảy, tám bạn gặp phải tình trạng này trên sách bài tập."

Một lát sau, lại có thêm hai học sinh khác giơ tay:

"Câu hỏi này rõ ràng đang mô tả về Montesquieu, sao hình minh họa lại là khuôn mặt một người đàn bà? Khâu biên soạn tài liệu này cẩu thả quá, có khi nào nhà trường mua phải sách lậu không ạ?"

Lão Phương rút khăn tay lau mồ hôi trên trán, vẻ mặt đầy lúng túng:

"Các em quay về ôn tập đi. Những cuốn sách và đề thi có vấn đề thì thống nhất nộp lại hết, không được mang về nhà. Ta sẽ đi tìm bên hậu cần hỏi cho ra lẽ."

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Cao Thâm biết mình đã vô lực xoay chuyển tình thế. Hình ảnh người đàn bà mặt trắng đã hoàn toàn phát tán ra ngoài. Thành phố Thương Hải này rồi cũng sẽ dẫm vào vết xe đổ của Đông Doanh.

Suốt cả ngày hôm đó, hắn ngồi học mà tâm hồn treo ngược cành cây. Mãi mới chịu đựng được đến lúc tan học, Cao Thâm lập tức lấy lại điện thoại từ giáo viên quản nhiệm và truy cập vào diễn đàn chuyện lạ.

Diễn đàn hiện lên hơn mười tin nhắn chưa đọc, tất cả đều là tin nhắn riêng của bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức gửi đến từ tối qua.

Bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức: Hôm qua ta không online, không thấy tin nhắn của con.

Bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức: Nếu con thấy tin nhắn của "ta" thì đó không phải do ta viết. Có thứ gì đó đã xâm nhập vào mạng internet, thậm chí có thể giả dạng giọng điệu của con người để gửi tin nhắn.

Bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức: Mức độ tổn hại của [Sự kiện Quỷ Diện] đã chính thức được điều chỉnh từ cấp C lên cấp A. Hiện tại không cần nhìn thấy hình ảnh, chỉ cần biết trên đời tồn tại thứ này là cũng sẽ bị lây nhiễm.

Bác sĩ tâm lý Lý Duy Đức: Ta khuyên con nên lập tức tự cách ly, đừng tiếp xúc với quá nhiều người. Bởi vì con đang là nguồn phát tán, rất có thể sẽ lây nhiễm chuyện quái dị này cho những người tiếp xúc với con.