[Dịch] Ta Tại Thế Giới Huyền Huyễn Mở Quán Net

Chương 4: Lão bản, chúng ta chơi cùng một trò chơi sao?

Bên trong quán net đột nhiên vang lên một tiếng hét thảm thiết đầy thống khổ.

"Khách nhân, ngươi không sao chứ?"

Tô Nhiên quay sang, thấy Triệu Thiết đang ngồi tại chỗ không ngừng run rẩy.

"Ta... Ta chưa chết sao?"

Triệu Thiết giật mình tỉnh lại, vội vàng tháo bỏ thiết bị giả lập. Sắc mặt y trắng bệch, hơi thở dồn dập, nghĩ đến cảnh tượng vừa bị Jagras cắn xé mà vẫn còn kinh hồn bạt vía.

Trò chơi này thực sự quá mức chân thực, cảm giác đau đớn cùng sự hốt hoảng khi đối mặt với cái chết khiến y thực sự ngỡ rằng mình đã mất mạng.

Triệu Thiết đột nhiên nhớ ra điều gì, vội vàng kiểm tra thân thể, thần sắc lộ vẻ cổ quái: "Khí trong người ta rõ ràng vẫn còn, tại sao lại không cách nào vận dụng?"

"Trong trò chơi phải tuân thủ quy tắc riêng, không thể sử dụng năng lực ở hiện thực."

"Ý của ngươi là không thể dùng khí?"

"Đúng vậy."

"Ta dựa, vậy thì chơi thế nào được nữa?"

Triệu Thiết ngây người. Nếu không thể dùng khí, chẳng phải là bắt y dùng thân thể phàm nhân để chiến đấu với quái thú hay sao?

Tô Nhiên mỉm cười nhắc nhở: "Khách nhân, ngươi chỉ cần đánh chết một con Jagras là tính hoàn thành thành tựu, có thể nhận được phần thưởng."

Triệu Thiết sững lại, chợt nhận ra đúng là mình đến đây chơi cốt để lấy phần thưởng. Thực tế, nếu không có Tô Nhiên nhắc nhở, trải nghiệm đắm chìm trong trò chơi suýt chút nữa đã khiến y quên mất mục đích ban đầu.

May thay, đây dù sao cũng chỉ là trò chơi. Tuy chân thực nhưng cái chết trong này không phải là thật. Nghĩ đến đó, ánh mắt Triệu Thiết trở nên kiên định, lấy lại sự tự tin. Vừa định đeo thiết bị giả lập lên, màn hình máy tính bỗng hiện ra một thông báo.

[Thời gian của ngươi đã hết, mời gia hạn!]

Triệu Thiết ngẩn ngơ: "Ta mới chơi có một canh giờ? Sao trôi qua nhanh như vậy, hoàn toàn không có cảm giác gì."

Dù vậy, y vẫn không chút do dự móc từ túi tiền ra một viên kim tệ để gia hạn thêm thời gian.

Trở lại trò chơi.

Y xuất phát từ điểm bắt đầu trên đảo, một lần nữa bước vào Cổ Đại Thụ chi Sâm. Vừa tới lối vào cũ, Triệu Thiết đã phát hiện tung tích của con Jagras kia. Thần sắc y nghiêm lại, không còn vẻ khinh suất như trước.

"Lần trước chỉ là do ta quá chủ quan, lần này thì khác..."

Tay Triệu Thiết nắm chặt lấy cán Thái Đao sau lưng, khom người xuống, thả chậm bước chân áp sát con thú, định bụng sẽ đánh lén.

Rắc!

Thế nhưng chưa kịp tiến lên vài bước, con Jagras vốn có thính giác và khứu giác cực kỳ nhạy bén đã xoay người lại. Nó lập tức phát hiện ra sự hiện diện của Triệu Thiết, gầm lên một tiếng rồi lao thẳng tới.

Triệu Thiết hoảng hốt, kết quả là ngay cả cơ hội rút đao cũng không có, y bị nó vồ ngã xuống đất rồi cắn xé. Y nhanh chóng đón nhận cái chết lần thứ hai.

Vì đã có kinh nghiệm từ lần trước, lần này phản ứng của Triệu Thiết không quá dữ dội. Y hít sâu hai hơi, bắt đầu lại một lượt mới.

Nhận thấy không thể đánh lén, Triệu Thiết chủ động rút vũ khí trước, định bụng sẽ đối đầu trực diện với Jagras. Con quái thú đương nhiên không hề e sợ, nó uốn lượn thân mình, trực tiếp vồ tới.

Triệu Thiết đã có chuẩn bị, vung Thái Đao chém mạnh về phía trước. Tiếc rằng trước tốc độ cực nhanh của Jagras, đao thế của y chỉ chém trúng không khí. Con thú lách người né tránh rồi lại một lần nữa đè nghiến y xuống.

Chỉ trong nháy mắt, Triệu Thiết lại mất mạng.

"Mẹ kiếp, ta không tin!"

Triệu Thiết lộ vẻ không cam lòng, tiếp tục xông vào. Thế nhưng kết quả vẫn y như cũ, lần thứ tư, rồi lần thứ năm...

"Con Jagras này tuyệt đối có thực lực tương đương Hoang thú Thanh Đồng hai sao, thậm chí tiếp cận ba sao!"

Sau nhiều lần bỏ mạng, Triệu Thiết đã có phán đoán đại khái về thực lực của đối phương.

"Ở cùng cấp độ, thực lực của Hoang thú vốn dĩ mạnh hơn võ giả bình thường. Nếu không thể dùng khí, người bình thường muốn đối phó với loại quái thú này thì dù chết thêm bao nhiêu lần cũng vô dụng!"

Sau khi rút ra kết luận, niềm tin của Triệu Thiết tan biến sạch sành sanh. Sau thêm vài lần tử trận, y bực bội tháo thiết bị giả lập ra, khó chịu nhìn Tô Nhiên chất vấn:

"Lão bản, không phải ngươi cố ý đưa ra một mục tiêu không thể hoàn thành đấy chứ? Con Jagras này lợi hại như vậy, ngươi bảo ta giết nó thế nào?"

Jagras lợi hại?

Nghe thấy lời này, Tô Nhiên suýt chút nữa không nhịn được mà bật cười. Bất cứ ai từng chơi qua trò chơi này đều biết Jagras là loài quái vật có vị thế thấp nhất trong hệ sinh thái, thậm chí còn không được xếp vào hàng Boss, chỉ là một loại quái nhỏ. Nếu con này mà tính là lợi hại, hắn thật không biết những con Cổ Long sau này sẽ được gọi là gì.

Tô Nhiên chỉ đành uyển chuyển nói: "Jagras thực sự không khó, rất đơn giản thôi, ngươi thử lại lần nữa xem sao."

Hắn vốn chỉ đang nói sự thật, nhưng lời này lọt vào tai Triệu Thiết lại vô cùng chói tai.

"Thế này mà còn bảo không khó? Còn đơn giản?"

Y nghiêm trọng hoài nghi Tô Nhiên đang sỉ nhục trí tuệ của mình, liền đứng bật dậy nhường chỗ, mang theo vài phần khiêu khích nói: "Lão bản, nghe lời ngươi nói thì chắc hẳn ngươi là cao thủ. Hay là ngươi lên làm mẫu cho ta xem thử?"

Tô Nhiên biết Triệu Thiết không phục, lúc này hắn đã âm thầm hỏi thăm hệ thống.

[Ký chủ có thể chỉ đạo trò chơi cho khách hàng, nhưng không được phép thực hiện thay thế trong thời gian dài.]

Được rồi.

Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn, Tô Nhiên không khách khí, trực tiếp ngồi xuống đeo thiết bị giả lập lên.

Đây là lần đầu tiên hắn trải nghiệm thế giới trò chơi chân thực này. Tô Nhiên không hề có nửa điểm căng thẳng hay hoảng hốt, ngược lại tâm trạng vô cùng kích động. Đối với một người đam mê trò chơi, còn gì cảm động hơn việc được tự mình trải nghiệm một cực phẩm như thế này?

Sau khi thích nghi một chút với cơ thể và cách thao tác, Tô Nhiên xuất phát tiến về Cổ Đại Thụ chi Sâm. Vừa tới lối vào, quả nhiên thấy con Jagras nọ vẫn đang canh giữ ở chỗ cũ.

Khi Tô Nhiên vừa tiếp cận, Jagras lập tức phát hiện ra hắn. Nó lăn mình đứng dậy rồi lao vút tới.