[Dịch] Ta Tại Thủy Hử Nhặt Thi Thành Thánh

Chương 8: Võ Tòng: Muốn thay đổi hành? Đến cùng ta lăn lộn (2)

Ách.

Dương Trường nghe vậy không khỏi khẽ giật mình, thầm nghĩ ta đây là kim thủ chỉ, thực tế không có cách nào chia sẻ cùng ngươi, thế là vò đầu qua loa tắc trách:

— Thật không có tận lực luyện, Ngũ thúc có phải là từng nói gì với đô đầu không? Chính là cùng hắn đi săn khiêng vai gánh lưng ấy mà.

— Không phải đâu.

Võ Tòng đắng chát cười một tiếng, lẩm bẩm:

— Mấy gã kiệu phu chuyên môn ra sức, đoán chừng cũng chẳng có khí lực này, Tam Lang không muốn nói thì thôi vậy.

— Không phải không muốn nói, là...

Dương Trường đột nhiên kế thượng tâm đầu, bèn chuyển chủ đề tung quả mù:

— Trước kia lúc cha ta còn sống, thường cho ta uống một loại rượu, trong rượu giống như ngâm qua dược liệu đặc biệt, không biết có liên quan gì đến chuyện này không?

— Tất nhiên là có.

Võ Tòng nghe vậy vui mừng, vội vàng truy vấn:

— Là dược liệu đặc biệt nào?

— Cái này thật không biết, nếu cha ta mà còn sống thì có thể hỏi, nhưng ngọn nguồn đều do ôn dịch cả.

Dương Trường ra vẻ bi thương diễn rất đạt, Võ Tòng thấy thế bèn vỗ vỗ bả vai hắn, an ủi:

— Trách huynh hỏi nhiều, Tam Lang đừng để ý. Ta thuở nhỏ cũng không có cha mẹ, toàn nhờ huynh trưởng nuôi lớn. Ta lại thích tranh đấu tàn nhẫn từ bé, thiếu sao được những vết thương va va chạm chạm, cho nên mới tìm được thứ thuốc này...

— Hóa ra thuốc này là từ đó mà có.

— Giờ thì cơ bản chẳng dùng đến nữa. Tam Lang có thân khí lực này, có biết chút công phu quyền cước nào không? Thừa dịp Ngũ thúc của ngươi đi mua rượu chưa về, hai ta ra viện luận bàn một chút chứ?

Võ Tòng nói nghe rất nhẹ nhàng bâng quơ, Dương Trường thì lắc đầu như chóng chóng, tự nhủ ngươi tay không có thể đánh chết hổ, ta tài đức gì mà đòi luận bàn với ngươi?

— Đô đầu nói đùa, ta nào biết chút công phu quyền cước nào, chỉ có chút sức trâu mà thôi.

— Phải không? Khí lực tốt thế này mà không biết võ nghệ thì thật đáng tiếc.

— Ngài cũng biết hoàn cảnh nhà ta rồi đấy.

— Ừm, nghèo thì có cách nghèo, ta cũng chưa từng bái sư học nghệ, toàn nhờ lăn lộn tích lũy kinh nghiệm ở chốn chợ búa. Bất quá tính tình Tam Lang trầm ổn, tất nhiên không giống ta ngày trước.

Võ Tòng có được thân thủ như hiện tại là nhờ thói quen thích tranh đấu tàn nhẫn thuở trước, hồi nhỏ làm lưu manh chẳng bấy giờ chịu ít đòn. Bất giác nhớ lại chuyện cũ, hắn liền nhắc đến tình cảm huynh đệ.

Dương Trường thuận theo chủ đề của Võ Tòng, hỏi thăm về hiện trạng của Võ Đại Lang, hai người trò chuyện vô cùng tâm đắc.

Khoảng nửa canh giờ sau, Dương Đức mua xong rượu thịt ngon ngoài xã, dẫn theo vợ con về nhà để tiếp đón Võ Tòng.

Dương Đức cầm trong tay ba mươi lượng bạc lớn, mua thịt mua rượu cực kỳ phóng tay, vừa về đến nhà đã bảo Lư thị cắt thịt ngâm rượu.

Qua ba tuần rượu, Võ Tòng chợt quay sang hỏi Dương Đức:

— Tam Lang có khí lực xuất chúng thế này, cứ ở nông thôn làm ruộng đi săn thì uổng phí nhân tài quá. Sau này có dự định nào khác chưa?

Ạ?

Dương Đức bị hỏi đến mức ngớ người, may là Lư thị không uống mấy rượu, liền cười tươi tiếp lời:

— Tam Lang nói nó không có thiên phú đi săn, muốn vào thành làm học đồ bán thịt, chúng ta đương nhiên hết sức ủng hộ. Ngũ thúc nó buổi sáng đã nhờ người đi ngóng nghe rồi, nếu hàng thịt nào thực sự tuyển học đồ, sau này đô đầu có khi sẽ gặp nó thường xuyên đấy.

— Ngươi? Muốn làm đồ tể á?

Võ Tòng trố mắt nhìn Dương Trường, thầm nghĩ cái quái gì mà là lý tưởng phá phách thế này không biết.

Ách.

Dương Trường chưa kịp mở miệng, Lư thị đã nhiệt tình cướp lời giải thích:

— Đô đầu không biết đấy thôi, dạo này Tam Lang bỗng vỡ sức, lượng cơm ăn cũng tăng lên đáng kể. Nghĩ là trong huyện nhiều cơ hội hơn, nên mới tính toán vào hàng thịt làm học đồ, dẫu sao mỗi tháng cũng được ăn thêm vài bữa thịt...

— Chỉ vì ăn thêm mấy trận thịt thôi sao?

Võ Tòng cười ngạc nhiên, đoạn đập tay lên bàn án, trầm giọng nói:

— Tam Lang muốn vào huyện kiếm sống, với thân khí lực hơn người này, chi bằng đi theo ta làm cung thủ trong huyện, nhất định còn hơn cái nghề đồ tể bán thịt chán.

— Thế thì còn gì bằng.

Dương Đức nghe vậy trước là mừng rỡ, nhưng nghĩ ngợi thế nào lại thấy ăn lương nhà nước chắc phải đút lót tiền bạc, liền nhỏ giọng hỏi dò:

— Đô đầu, không biết việc này có dễ làm không? Trên dưới lo lót cần khoảng bao nhiêu?

— Không cần lo lót gì cả, cứ để ta sắp xếp.