Logo

[Dịch] Ta Tại Trấn Yêu Ti Bên Trong Ăn Yêu Quái

Chương 8. Chương 8: Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam

Chương 8: Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam

Sau nửa canh giờ, cảm giác đau đớn kịch liệt rốt cuộc thối lui.

"Hô..."

Tần Thiểu Du há miệng, phun ra một ngụm trọc khí đã kìm nén từ lâu.

Trước đó dù đau đớn đến mấy, hắn vẫn cắn chặt răng không hề lên tiếng, chỉ sợ vừa hở môi sẽ làm tán đi huyết khí đang dung luyện, khiến quá trình đột phá thất bại trong gang tấc.

Nghỉ ngơi một lát để lấy lại sức, Tần Thiểu Du nhảy xuống giường, bắt đầu kiểm tra sự biến hóa của thân thể.

Lực lượng của hắn đã tăng lên không ít, nhưng thay đổi lớn nhất lại nằm ở khả năng phòng ngự. Huyết khí dung luyện vào gân cốt và cơ bắp, khiến chúng trở nên cứng rắn như sắt, giữa xương cốt còn có huyết khí cuồn cuộn lưu động để lấp đầy mọi kẽ hở.

Trạng thái này tựa như đang mặc một tầng giáp trụ vô hình kín kẽ, bảo hộ hoàn hảo thân thể và nội tạng bên trong. Hiện tại, gân cốt của Tần Thiểu Du vững chãi như chuông đồng, cơ bắp kiên cố tựa thiết giáp.

Đây chính là biểu tượng của Kim Chung Tráo và Thiết Bố Sam, cũng là dấu hiệu cho thấy võ phu đã chính thức bước vào Bát phẩm Gân Cốt cảnh.

Nếu lúc này gặp lại con họa trung quỷ kia, dù không có gương đồng, hắn cũng không lo bị móng vuốt của nó làm bị thương, thậm chí còn có thể chém giết nó nhanh gọn hơn trước.

"Không uổng công chịu đựng đau đớn vừa rồi."

Tần Thiểu Du rất hài lòng với sự thay đổi của bản thân, duy chỉ có thiên phú [Khua môi múa mép] là chưa có chỗ để thử nghiệm nên hắn chưa rõ hiệu quả cụ thể ra sao.

Ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy bóng đêm đã đậm đặc, hắn không nằm xuống nghỉ ngơi mà cầm lấy bội đao cùng Xuyên Vân tiễn đi thẳng ra ngoài.

Vừa bước ra sân được vài bước, Tần Đạo Nhân đã từ trong nhà chính thò đầu ra, khó hiểu hỏi: "Muộn thế này không ngủ, con định đi đâu?"

"Con về Trấn Yêu Ti một chuyến để tập hợp thủ hạ, điều tra sự tình về họa trung quỷ." Tần Thiểu Du thành thật đáp.

Phía sau con họa trung quỷ kia còn có kẻ sai khiến. Nếu yêu quỷ này chưa bị diệt trừ tận gốc, Tần Thiểu Du sẽ luôn cảm thấy như có gai sau lưng, chẳng thể nào yên lòng. Bởi lẽ, hắn có thể bị ám toán hoặc trả thù bất cứ lúc nào. Chỉ khi bắt được kẻ chủ mưu và tiêu diệt nó, hắn mới thực sự bình an.

Tần Đạo Nhân nhíu mày: "Chẳng phải con quỷ trong tranh đã bị con giết rồi sao, còn tra gì nữa? Con nghi ngờ vẫn còn những con khác? Việc này người gác đêm đã biết, khi họ về Trấn Yêu Ti sẽ báo cáo với Trực Dạ Tổng kỳ để bắt đầu điều tra, con còn đến đó góp vui làm gì?"

"Thêm người thêm sức mà cha."

Tần Thiểu Du trả lời có chút mập mờ. Hắn không nói cho cha biết mình sợ đám đồng liêu không đủ chú tâm nên mới muốn tự thân vận động.

Tần Đạo Nhân không rõ nội tình, chỉ nghĩ con trai mình đang lúc thiếu niên khí phách, muốn nhanh chóng trừ hại cho dân nên cảm thấy rất vui mừng. Ông không hỏi thêm gì nữa, chỉ dặn dò hắn phải cẩn thận, chớ có lỗ mãng.

"Con nhất định sẽ cẩn thận!"

Tần Thiểu Du đáp lời đầy nghiêm túc. Hắn cảm thấy lời dặn này của lão cha quả thực là vàng ngọc.

Rời khỏi cổng nhà, Tần Thiểu Du nắm chặt bội đao, chạy thẳng về hướng Trấn Yêu Ti. Trên đường đi, hắn gặp vài đội tuần tra nghi vấn, nhưng nhờ có lệnh bài Tiểu kỳ nên đều được thông hành không chút trở ngại. Có đội binh sĩ thấy hắn đi trong đêm tối còn có ý định cho mượn đèn lồng, nhưng hắn đã khéo léo từ chối.

Trong đêm đen, đèn lồng dù soi sáng đường đi nhưng cũng quá đỗi lộ liễu. Với hắn, đi trong bóng tối vẫn an toàn hơn cả.

Sau khi Tần Thiểu Du rời đi, Tần Lý thị vốn đang ngủ bỗng nhiên ngồi bật dậy, nghi hoặc đoán:

"Tiểu Thất thật sự đi Trấn Yêu Ti tra án sao? Hay là nó mượn cớ để tìm đến mấy ngõ hẻm ăn chơi? Hôm nay nó vừa xem sách Xuân cung lại vừa gặp nữ quỷ, hỏa khí trong người không kìm được cũng là chuyện dễ hiểu..."

Tần Đạo Nhân suýt nữa thì phì cười. Ông rất muốn nói là vợ mình nghĩ quá nhiều, nhưng lời đến cửa miệng lại nuốt vào trong. Lúc này tốt nhất là đừng lên tiếng, kẻo tai họa lại bay đến đầu mình vô ích.

Sau một lúc im lặng, Tần Đạo Nhân rốt cuộc không nhịn được, lí nhí hỏi: "Phu nhân, dưới đất lạnh quá, tôi có thể lên giường ngủ được không?"

Đáp lại ông chỉ là một tiếng hừ lạnh. Tần Đạo Nhân đành ngậm ngùi nằm tiếp dưới đất.

Phía bên kia, Tần Thiểu Du đã thuận lợi tới được Trấn Yêu Ti.

Chu tú tài, Mã hòa thượng cùng những người khác đều từ các huyện dưới điều lên, chưa có nhà cửa tại phủ thành nên đều ở tạm trong dãy nhà tập thể của Trấn Yêu Ti. Họ ở chung một phòng, điều này lại khiến Tần Thiểu Du thấy tiện, không cần phải đi tìm từng người.

Vừa đẩy cửa phòng ra, một mùi chân thối nồng nặc xộc thẳng vào mũi khiến Tần Thiểu Du suýt chút nữa ngạt thở. Cùng với đó là những tiếng ngáy vang như sấm nối tiếp nhau không dứt khiến hắn nhức cả đầu.

Tuy nhiên, dù trong môi trường ồn ào như thế, vẫn có người phát giác ra sự hiện diện của hắn. Chu tú tài và Mã hòa thượng lập tức bật dậy, phóng ánh mắt cảnh giác về phía cửa.

Mã hòa thượng có cảnh giác cao thì Tần Thiểu Du không lạ, bởi ban ngày hắn đã thấy vị hòa thượng hoàn tục này có bản lĩnh thực sự, tu vi đã chạm đến đỉnh phong Gân Cốt cảnh. Nhưng phản ứng nhanh nhạy của Chu tú tài lại khiến hắn hơi bất ngờ. Xem ra, những kẻ có chút danh tiếng ở cơ sở đều không phải dạng vừa.

"Đại nhân, sao ngài lại tới đây?"

Thấy người đến là Tần Thiểu Du, cả hai đều kinh ngạc. Họ không hiểu nửa đêm nửa hôm hắn chạy tới đây làm gì, chẳng lẽ muốn ngủ chung với họ? Hai người nhìn nhau, trong lòng có chút do dự.

Tần Thiểu Du đứng ở cửa một lúc lâu để ổn định tinh thần, sau đó mới nén cơn buồn nôn bước vào phòng, ra lệnh: "Đánh thức mọi người dậy cho ta."

"Có nhiệm vụ sao?"

Chu tú tài và Mã hòa thượng bừng tỉnh, vội vàng lay gọi đám lực sĩ đang ngủ say. Đám thuộc hạ bị đánh thức còn đang lầm bầm chửi đổng, nhưng vừa thấy Tần Thiểu Du xách đao đứng đó, tất cả lập tức im bặt.

Chẳng mấy chốc, cả phòng đã tỉnh táo, không khí trở nên yên tĩnh lạ thường, chỉ có mùi hôi chân là vẫn lảng bảng không tan.

Tần Thiểu Du nhìn Chu tú tài, hỏi: "Quyển sách Xuân cung bị thu giữ hôm nay, ngươi mua ở đâu?"

Chu tú tài ngẩn ra một chút, nhưng nhanh chóng nhận ra vấn đề, nghiêm túc đáp: "Tại Nhã Đàm đường ở thành Tây... Đại nhân, hay là quyển sách đó có vấn đề?"

Tần Thiểu Du gật đầu: "Đúng thế. Vào giờ Tý đêm nay, có một con nữ quỷ đã bước ra từ trong quyển sách đó."

"Nữ quỷ?!"

Đám người nghe vậy thì hào hứng hẳn lên, cơn buồn ngủ tiêu tan sạch sành sanh. Gã lực sĩ trước đó đòi dẫn Tần Thiểu Du đi tìm thú vui há hốc mồm kinh ngạc: "Trong sách mà cũng chui ra được đàn bà thật sao?"