Logo

[Dịch] Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây

Chương 15. Chương 15: Thắng bại không chỉ ở trên bàn cờ

Chương 15: Thắng bại không chỉ ở trên bàn cờ

Nhưng rất nhanh, Từ Tử Câm đã thu hồi ánh mắt, tiếp tục bước đi rồi biến mất sau khung cửa. Khi không còn thấy bóng dáng nàng đâu, đám nam sinh liền ỉu xìu, cảm giác như vừa trải qua một cuộc thất tình dù chưa kịp bắt đầu.

"Từ Tử Câm đang nhìn ta!" Chu Đức đột nhiên chấn động, siết chặt tay áo Du Thiệu, kích động nói: "Lão Du, Từ Tử Câm vừa rồi dừng lại là để nhìn lén ta!"

"Ba ảo giác lớn của đời người: nàng đang nhìn trộm mình, nàng thích mình, và mình có thể lật ngược thế cờ." Du Thiệu tốt bụng nhắc nhở.

"Không đâu!" Chu Đức khẳng định chắc nịch: "Nàng tuyệt đối đang nhìn trộm ta."

"Thứ nhất, cho dù nàng có nhìn ngươi thật thì cũng là nhìn công khai chứ không phải nhìn trộm." Du Thiệu chỉnh lại: "Thứ hai, ta ngồi ngay cạnh ngươi, nàng nhìn ngươi mà ta không biết sao? Huynh đệ, ngươi không thấy đó là ảo giác à?"

Bị Du Thiệu nói vậy, Chu Đức bắt đầu lung lay: "Chẳng lẽ nàng không nhìn ta thật sao?"

Du Thiệu không đáp lời. Bởi lẽ, thực ra chính hắn cũng cảm thấy vừa rồi Từ Tử Câm dường như có liếc về phía mình một cái.

Lúc này, đám nam sinh khác trong lớp cũng sực tỉnh, bắt đầu ồn ào tranh cãi.

"Từ Tử Câm vừa nhìn ta đấy!"

"Bớt bốc phét đi, rõ ràng là nhìn ta!"

"Xàm ngôn, là nhìn ta mới đúng!"

Đến lúc này, Chu Đức cuối cùng cũng nhận ra có lẽ mình đã ảo tưởng thật. Hắn nản lòng thở dài: "Chao ôi, giá mà được ngồi cạnh cửa sổ thì tốt biết mấy."

"Để làm gì?" Du Thiệu không hiểu.

"Để khi Từ Tử Câm đi qua, ta còn có thể ngửi thấy hương thơm trên người nàng." Chu Đức mơ màng nói.

Du Thiệu buồn cười hỏi: "Sao ngươi biết nàng có mùi thơm? Biết đâu nàng không có thì sao?"

"Nhìn cái mặt đó là chắc chắn có rồi." Chu Đức vẻ mặt nghiêm túc: "Dù không có thật thì nhìn mặt nàng xong, không khí xung quanh cũng tự khắc hóa thơm thôi."

"Đợi đã, huynh đệ, ta phải xác nhận lại, là nhìn 'mặt' nàng, hay là nhìn 'người' nàng? Hai cái này ý nghĩa khác hẳn nhau đấy." Du Thiệu nhấn mạnh: "Nếu là ý trước thì thứ ngươi ngửi thấy chỉ là hương hoa đỗ quyên ngoài kia thôi."

"Lão Du!" Chu Đức chỉ tay vào Du Thiệu, vẻ mặt như thể mình bị vấy bẩn: "Ngươi đang nghĩ cái gì thế! Ta là người rất thuần khiết!"

Du Thiệu tạm tin là vậy.

"Nhưng lão Chu này, nếu nàng thơm thế, sao ngươi không ước được học cùng lớp với nàng luôn đi?" Du Thiệu hỏi.

"Cùng lớp?" Chu Đức suy nghĩ một chút rồi vỗ đùi đánh đét: "Phải rồi, cùng lớp! Đám súc sinh bên lớp 6 thật đáng chết mà!"

Hắn bắt đầu rơi vào mộng tưởng: "Nếu ta cùng lớp với Từ Tử Câm... lại còn là bạn cùng bàn nữa... trời ạ, ta không dám nghĩ tiếp nữa!"

"Đồ nhát gan, ta thì lại rất dám nghĩ đấy." Du Thiệu tỏ vẻ khinh bỉ sự yếu đuối của Chu Đức.

"Cái gì?" Chu Đức trợn tròn mắt, đầy vẻ căm phẫn: "Ngươi chẳng phải thích Trình Mộng Khiết sao? Đồ tra nam!"

Ở cái tuổi học trò này luôn có một sự ngây ngô kỳ lạ: nếu đã thích một người, dù chưa ở bên nhau thì cũng không được phép thích người khác. Trừ khi trước khi thay lòng, ngươi phải ra một "tuyên ngôn" rằng mình đã hết thích người cũ. Nếu không, trong mắt bạn bè, ngươi chính là một kẻ bạc tình.

Nguyên chủ của thân xác này trước đó đã từng khẳng định chắc nịch với Chu Đức rằng mình sẽ kiên trì theo đuổi Trình Mộng Khiết đến cùng.