[Dịch] Ta Thật Không Có Thiên Phú Tu Luyện A

Chương 12: Lời đồn đãi phát sinh như thế nào

Ngày hôm sau, tại khu vực bao quanh một tòa cung điện thuộc Lưu Ly thánh địa.

"Ta cho ngươi biết một bí mật này, ngươi ngàn vạn lần đừng nói cho người khác biết đấy!"

"Ngươi yên tâm đi, miệng ta kín nhất rồi!"

"Đại sư huynh ở Phiêu Miểu phong đã đạt đến cảnh giới Hóa Thần!"

"Làm sao có thể?!"

Thế giới này phân định cấp bậc tu luyện theo thứ tự: Luyện Khí —— Trúc Cơ —— Kết Đan —— Kim Đan —— Kết Anh —— Nguyên Anh —— Hóa Thần —— Hợp Thể —— Đại Thừa —— Độ Kiếp.

Hóa Thần vốn đã được coi là cảnh giới hậu kỳ của con đường tu tiên, không phải là thứ mà đám đệ tử thế hệ trẻ như bọn họ có thể chạm tới. Truyền thuyết kể rằng Thánh nữ của Lưu Ly thánh địa đã chạm tới cảnh giới này, nhưng nàng vốn tu hành từ nhỏ, lại được xưng tụng là thiên hạ đệ nhất tiên tử trong thế hệ trẻ.

Mà Trần Thiên Dưỡng nhập môn tu hành tính ra mới chỉ vỏn vẹn ba năm.

"Ta biết ngay ngươi sẽ có phản ứng này mà. Ta nói cho ngươi biết, chính mắt ta đã thấy đại sư huynh thi triển Hóa Thần chi uy!"

"Thật sao?"

"Chuyện này còn có thể giả được sao!"

Chẳng bao lâu sau, tại một tòa hành cung khác.

"Ta nói cho ngươi chuyện này, ngươi ngàn vạn lần đừng nói cho những người khác, đại sư huynh của Phiêu Miểu phong đã đạt đến Hợp Thể cảnh rồi!"

...

"Đại sư huynh đã tới cảnh giới Đại Thừa!"

"Cái gì? Đại Thừa! Chẳng phải là cùng một cảnh giới với Thánh chủ sao!"

...

"Ta cho ngươi biết một bí mật! Thực lực của đại sư huynh đã ngang ngửa với Thánh chủ rồi!"

"Đại sư huynh định khiêu chiến Thánh chủ ngay trong đại điển phong vị sắp tới đấy!"

...

Trong nhất thời, lời ra tiếng vào nổi lên bốn phía, thực lực của Trần Thiên Dưỡng bị truyền bá ngày càng thần bí và lệch lạc. Đúng là ba người thành hổ, lời đồn thổi đáng sợ vô cùng.

Vốn dĩ việc ba năm đạt tới Nguyên Anh đã là chuyện siêu thực, nhưng khi tất cả mọi người đều khẳng định như vậy, trong lòng các đệ tử cũng không tự chủ được mà tự vấn: Phải chăng bấy lâu nay bản thân mình chính là ếch ngồi đáy giếng?

Chuyện phiếm vốn là thứ nữ nhân yêu thích nhất. Người ta thường nói ba người đàn bà thành một cái chợ, vậy mà ở đây có tới ba ngàn nữ nhân tụ tập, chỉ trong nửa phút đã có thể thêu dệt nên những chuyện chấn động, biến những lời bịa đặt tầm thường trở nên ly kỳ như thần thoại.

Trong bầu không khí đó, nếu ai nói mình không tin vào cảnh giới của đại sư huynh hay những truyền thuyết đang lan truyền, kẻ đó ngay lập tức sẽ hứng chịu ánh mắt khinh bỉ từ những người xung quanh.

Bên trong Lưu Ly thánh điện.

Thánh chủ Lưu Ly Mộng Nguyệt Tiên đang khoác trên mình bộ vũ y lụa mỏng thanh nhã. Tuy nhiên, kích cỡ của bộ y phục rõ ràng hơi nhỏ so với nàng. Đây là do ba năm trước, sau khi nghe Trần Thiên Dưỡng than thở rằng hắn chẳng chạm tới được thứ gì, nàng đã đặc biệt thay đổi sang trang phục ôm sát hơn.

Bộ y phục bó chặt tôn lên vóc dáng hoàn mỹ, thậm chí có phần nảy nở quá mức, từng đường cong đều hiện lên rõ rệt, vô cùng phong mãn.

Nàng đi tới đi lui trong đại điện, khẽ lẩm bẩm:

"Trần Thiên Dưỡng tiểu gia hỏa này, ba năm trước còn nói muốn bế quan để củng cố tu vi, không ngờ hiện tại đã đạt tới Đại Thừa rồi! Thiên tuyển chi nhân quả nhiên không thể dùng lẽ thường để suy đoán, vậy mà lúc trước còn dám bảo với ta là hắn không có thiên phú!"

Mặc dù lời nói có chút hờn dỗi, nhưng trong đôi mắt đẹp của nàng lại không giấu nổi niềm vui sướng.

"Thánh chủ, Thánh chủ!"

Bỗng nhiên, một giọng nói vội vã vang lên, rồi một bóng người bay thẳng vào bên trong thánh điện.

Thông thường, thánh điện cấm tuyệt đối việc phi hành để giữ sự tôn nghiêm, đồng thời muốn vào phải thông báo trước. Trừ khi người đó là Thánh chủ hoặc các vị trưởng lão.

"Có chuyện gì vậy, tam muội?" Mộng Nguyệt Tiên hỏi.

Người vừa tới có mái tóc đen nhánh xõa sau lưng, đôi mắt to linh động, vóc dáng nhỏ nhắn, diện mạo luôn toát lên vẻ đáng yêu, ngây ngô như thể chẳng bao giờ biết đến phiền não. Nàng chính là sư muội thân thiết của Mộng Nguyệt Tiên, Hạ Khuynh Nguyệt.

"Thánh chủ, những chuyện người ta kể về Trần Thiên Dưỡng đều là thật sao?" Hạ Khuynh Nguyệt kinh ngạc hỏi.

Mộng Nguyệt Tiên mỉm cười nhạt, sau đó để lộ nét kiêu ngạo.

"Vốn định muộn chút nữa mới nói cho các muội biết, không ngờ tin tức đã lan nhanh như vậy. Không sai, thành tích của Thiên Dưỡng đều do một tay ta dạy dỗ mà nên!"

Lòng hư vinh nhỏ nhoi của nữ nhân, dù đã sống năm ngàn năm, vẫn không hề giảm bớt.

Hạ Khuynh Nguyệt lộ vẻ kinh ngạc tột độ, lẩm bẩm:

"Không ngờ hắn chỉ mất ba năm đã đạt tới Độ Kiếp cảnh, loại thiên phú này đến nằm mơ muội cũng không dám nghĩ tới."

"Cái gì? Độ Kiếp cảnh?"

"Đúng vậy, Thánh chủ không biết sao? Bên ngoài đều đang truyền tai nhau như thế đấy."

"Khụ khụ... Ta đương nhiên là biết rồi, trò giỏi là do thầy hay, ta làm sao có thể không biết cơ chứ!"

Mộng Nguyệt Tiên ngoài mặt tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng đã dậy sóng dữ dội. Được lắm, tiểu tử này vậy mà còn dám giấu giếm cả ta, để xem lát nữa vi sư giáo huấn ngươi thế nào!

Phía tây Lưu Ly thánh địa, tại Rãnh Trời Nhai.

Đây là vách đá cao nhất của thánh địa, phía dưới sâu không thấy đáy, tựa như vực thẳm địa ngục. Đệ tử trong môn phái vẫn luôn bàn tán không ngớt về những bí mật nằm dưới đáy vực này. Còn phía trên vách đá, mây mù lượn lờ, đứng từ đây có thể thu hết toàn bộ cảnh sắc của Lưu Ly thánh địa vào tầm mắt.

Lúc này, Trần Thiên Dưỡng đang ngồi trên vách đá cheo leo ấy. Giữa mây mù vây quanh, bóng dáng một vị quân tử như ngọc hiện ra, tạo nên một bức tranh thoát tục như tiên cảnh.

Nhìn gió thổi mây bay, Trần Thiên Dưỡng trong lòng đầy rẫy những cảm khái phẫn uất.

"Ta thề với cái hệ thống này... Nếu không phải vì ngươi, ta có cần phải khúm núm như vậy không? Tại sao ta không thể giống như các nhân vật chính trong tiểu thuyết khác, đi khắp nơi thể hiện thực lực rồi tán tỉnh mỹ nữ chứ!"

Hệ thống đáp lại bằng sự im lặng: "..."

Từ trên không trung, một tiên nữ với vóc dáng tuyệt mỹ, y phục bó sát hạ xuống. Nàng nhìn thấy bóng lưng thiếu niên đang ngồi giữa làn sương mù. Một cơn gió nhẹ thổi qua làm mái tóc dài của Trần Thiên Dưỡng khẽ lay động.

Mộng Nguyệt Tiên thầm khen ngợi trong lòng: "Đúng là quân tử như ngọc, thế gian không ai bằng! Nếu mình trẻ lại mấy ngàn tuổi, chưa biết chừng cũng sẽ..."

"Thiên Dưỡng!"

Một giọng nói thanh tao như đóa lan trong thung lũng vang lên khiến Trần Thiên Dưỡng giật mình. Dù đã ba năm không nghe thấy, nhưng giọng nói này hắn vĩnh viễn không thể quên.

Hắn chậm rãi đứng dậy, nhìn vị sư tôn của mình. Bộ y phục bó chặt kia dường như có thể bung ra bất cứ lúc nào. Hắn thầm nghĩ: "Nữ nhân càng lớn tuổi, gu ăn mặc càng bạo sao? Sư phụ, người đang ép ta phạm tội đấy à!"

Mộng Nguyệt Tiên bước tới, giọng nói lạnh lùng cố tỏ ra ôn hòa:

"Nói cho vi sư biết, hiện tại tu vi của ngươi thế nào rồi?"

Quả nhiên là đến để hỏi tội. Trần Thiên Dưỡng nghĩ thầm, cũng đúng thôi, ba năm qua hắn tiêu tốn bao nhiêu tài nguyên của thánh địa mà tu vi chẳng tiến bộ chút nào.

"Sư tôn, con... con mới Trúc Cơ nhị giai..."

"Cái gì? Độ Kiếp nhị giai?" Mộng Nguyệt Tiên hoàn toàn không để hai chữ "Trúc Cơ" vào tai.

"Không, là Trúc Cơ nhị giai ạ..."

Đột nhiên, bầu trời đổi sắc, không gian đang sáng sủa bỗng trở nên u ám, nhiệt độ không khí giảm xuống nhanh chóng.

"Ngươi đến cả vi sư mà cũng muốn lừa gạt sao?" Mộng Nguyệt Tiên bắt đầu có chút tức giận.

"Trúc Cơ nhị giai? Trần Thiên Dưỡng, ngươi thật gan dạ khi dám nói ra điều đó. Ba năm qua với lượng tài nguyên ấy, cho dù là một con heo thì cũng đã sắp Kết Đan rồi!"

Nàng thực ra chẳng tiếc chút tài nguyên kia, chỉ là không hiểu nổi tại sao Trần Thiên Dưỡng rõ ràng rất mạnh nhưng lại cứ nhất quyết phải che giấu bản thân.

Trần Thiên Dưỡng dở khóc dở cười, thầm than: "Sư phụ, người tức giận thì cứ việc, nhưng tại sao lại sỉ nhục con như thế?"

Hắn nhận ra nữ nhân hình như ai cũng giống nhau. Miệng thì nói ghét nhất sự lừa dối, nhưng khi nam nhân nói thật thì lại nổi trận lôi đình; còn khi nghe những lời lừa lọc đường mật thì lại vui mừng đến quên cả trời đất.

Ôi, nữ nhân!