[Dịch] Ta Thật Không Muốn Làm Nam Thần

Chương 10: Đại thúc, người có thể tới đón ta sao?

"Ngọa tào! Đại thúc đang ở Kim Lăng sao!?"

"Thật hay giả thế?"

"Vậy chẳng phải là sắp được gặp mặt rồi sao?"

"Hâm mộ Nam Nam tiểu khả ái quá đi mất!"

"Không biết dáng vẻ đại thúc có đẹp trai không nhỉ."

Chu Dục Văn chỉ nhắn vài chữ đơn giản vào trong nhóm, vậy mà lại như ném đá xuống mặt hồ yên ả, tạo nên một cơn chấn động không nhỏ. Vốn dĩ chỉ có mấy cô gái đang tán gẫu, kết quả hắn vừa xuất hiện, đột nhiên có tới hơn hai mươi nữ độc giả cùng lúc ngoi lên. Họ vây quanh bàn tán về Chu Dục Văn, có người còn trêu chọc rằng hình ảnh của mình đã bị đại thúc xem hết rồi, yêu cầu hắn cũng phải lộ diện thì mới công bằng.

Cũng có người hối thúc: "Đại thúc, người lấy đâu ra thời gian mà tán gẫu thế này? Mau đi viết chương mới đi chứ!"

Tình cảnh trong nhóm vô cùng náo nhiệt.

Tuy nhiên, Chu Dục Văn không hề để ý đến những lời trêu chọc đó, hắn trực tiếp nhấn kết bạn với QQ của Chương Nam Nam.

Lúc này, Chương Nam Nam đang ngồi thẫn thờ trong trạm tàu điện ngầm. Khi nhìn thấy dòng tin nhắn "Ta đang ở Kim Lăng" của vị tác giả đại thúc mà mình hâm mộ bấy lâu, nàng không khỏi ngẩn ngơ. Còn chưa kịp định thần, điện thoại đã phát ra hai tiếng thông báo quen thuộc.

Kế tiếp là một dòng yêu cầu kết bạn hiện lên: "Chu tiên sinh yêu cầu kết bạn với bạn."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Chương Nam Nam lập tức đỏ bừng lên. Nàng vội vàng dùng hai tay áp chặt vào má, cảm nhận hơi nóng lan tỏa: "A, nóng quá đi mất! Xong rồi, xong rồi, chẳng lẽ thật sự phải gặp mặt sao?"

Ban đầu Chương Nam Nam chỉ định nhắn tin vào nhóm để hẹn một người bạn gái nào đó ở Kim Lăng đi ăn cơm cho đỡ buồn, nào ngờ đâu lại hẹn được cả vị tác giả này.

"Đại thúc trông như thế nào nhỉ? Chắc cũng phải tầm ba mươi tuổi rồi?"

"Vẻ ngoài của hắn ra sao? Đọc tiểu thuyết thấy hành văn của Chu đại thúc rất mượt mà, mang lại cảm giác ấm áp như gió xuân, chắc hẳn hắn phải là một người đàn ông ôn nhu và lịch lãm."

Nhưng nàng lại tự mâu thuẫn với chính mình: "Nhưng chẳng phải giới nhà văn thường là những gã bụng phệ, lôi thôi sao? Vạn nhất hắn là một kẻ biến thái thì sao? Trong truyện hắn viết cụ thể như vậy, lỡ như gặp mặt rồi hắn nảy sinh ý đồ xấu với mình thì biết làm thế nào?"

Chương Nam Nam vô cùng xoắn xuýt. Một mặt, những tác phẩm của Chu Dục Văn thực sự khiến nàng say mê không dứt. Gạt đi những tình tiết nhạy cảm thì văn phong của hắn vô cùng cuốn hút, lúc ngược tâm, lúc kịch tính, chẳng khác nào những cuốn tiểu thuyết tiểu tư sản đầy cảm xúc. Mỗi lần đọc, trái tim nàng lại thắt lại vì đau xót. Nàng thực sự muốn biết người đàn ông viết ra những dòng chữ ấy có phong thái như thế nào.

Nhưng mặt khác, Chương Nam Nam lại thấy sợ hãi. Dù sao đây cũng là một người lạ, nàng lại đang ở một thành phố xa lạ, không người thân thích. Nếu đối phương thực sự là một gã trung niên bỉ ổi thì nàng chẳng biết phải thoát thân ra sao.

Nàng thực sự rất đắn đo. Theo lý thường, nàng nên trực tiếp từ chối yêu cầu của Chu Dục Văn. Thế nhưng, nàng lại nghĩ đến những cảnh tượng xa hoa, phồn hoa mà hắn miêu tả trong truyện, rõ ràng phải là người từng trải nghiệm mới viết được như vậy. Biết đâu hắn lại là một quý ông thành đạt, điển trai và tinh tế thì sao?

Sự tò mò cuối cùng đã chiến thắng nỗi sợ hãi. Sau một hồi do dự, Chương Nam Nam nhấn nút đồng ý kết bạn.

Chu Dục Văn cũng không vòng vo, hắn trực tiếp hỏi: "Ngươi ở Kim Lăng không có chỗ ở sao?"

"Vâng..."

"Ngươi đã liên hệ với chủ nhiệm lớp chưa?"

"Thầy bảo ta tự nghĩ cách..." Chương Nam Nam đáng thương đáp lại.

Chu Dục Văn tiếp tục hỏi: "Không tìm được khách sạn à?"

"Vâng..."

Dù sao Chương Nam Nam cũng chỉ là một học sinh, kinh nghiệm đi lại còn non nớt. Nàng vốn chỉ định tìm một khách sạn bình dân để ngủ tạm, nhưng tháng Chín là mùa khai giảng cao điểm, các khách sạn thường báo hết phòng. Thậm chí có những nơi dù còn phòng nhưng nhân viên vẫn sẽ nói: "Xin lỗi, chúng tôi hết phòng thường rồi, chỉ còn một phòng thương gia giường lớn, quý khách có muốn lấy không?"

"Giá bao nhiêu ạ?"

"Năm trăm tám mươi tám tệ."

Đây là chiêu trò quen thuộc của các khách sạn bình dân, dù là mười năm hay hai mươi năm sau vẫn vậy, họ luôn sẵn sàng chặt chém những cô gái trẻ chưa hiểu sự đời.

Chương Nam Nam đã hỏi qua vài nơi trông có vẻ chính quy nhưng đều nhận được câu trả lời tương tự. Không phải nàng không có tiền, nhưng là học sinh, nàng không muốn lãng phí quá nhiều, chỉ muốn tìm nơi nào đó tầm hơn một trăm tệ để nghỉ chân qua đêm. Kết quả là tìm mãi vẫn không ra.

Chu Dục Văn đã từng xem qua ảnh của Chương Nam Nam trong nhóm. Không hẳn là vì sắc nảy lòng tham, nhưng nghĩ đến việc một cô gái nhỏ một thân một mình ở ngoài, vạn nhất xảy ra chuyện gì thì hắn cũng cảm thấy lương tâm không yên.

Sau khi suy nghĩ một chút, Chu Dục Văn dứt khoát nhắn vào nhóm chung cho Chương Nam Nam: "Ngươi gửi vị trí hiện tại qua tin nhắn riêng cho ta, ta sẽ tới đón ngươi."

"Thật hay giả đây? Đại thúc không định bắt cóc trẻ con đấy chứ?"

"大 thúc có thời gian thì ở nhà viết chương mới đi!"

"A! Ghen tị với Nam Nam quá, sắp được gặp đại thúc rồi. Nam Nam nhớ chụp ảnh gửi vào nhóm nhé!"

"Ta đang ở Tô Châu, bây giờ ngồi tàu cao tốc qua đó có kịp không?"

Khi biết Chu Dục Văn muốn gặp mặt Chương Nam Nam, cả nhóm lại một lần nữa bùng nổ. Có người trêu chọc hắn định dụ dỗ thiếu nữ, có người lại bày tỏ sự ngưỡng mộ với cô gái may mắn.

Chu Dục Văn cố tình nói rõ trong nhóm là vì muốn Chương Nam Nam bớt lo lắng. Dù sao hắn cũng là một tác giả nổi tiếng trong lòng hàng vạn độc giả, việc hắn công khai đề nghị gặp mặt thế này phần nào chứng minh hắn không có ý đồ xấu.

Hắn trực tiếp tuyên bố trong nhóm rằng mình đến Kim Lăng vì công việc, hiện đang ở tại một khách sạn năm sao và đặt một căn hộ có hai phòng ngủ riêng biệt. Nếu Chương Nam Nam thực sự không tìm được chỗ ở thì có thể đến chỗ hắn.

"Nếu ngươi tìm được chỗ khác rồi thì thôi," Chu Dục Văn nói thêm.

"Đại thúc ngay cả tên khách sạn cũng nói ra rồi, Nam Nam mau đi đi, đại thúc chắc chắn không phải người xấu đâu!"

"Đúng vậy, nếu là người xấu thì hắn đã lén lút nhắn tin riêng rồi. Đại thúc là tác giả nổi tiếng thu nhập hàng vạn tệ mỗi tháng, làm sao có thể có ý đồ xấu với ngươi được!"

"Đúng đó, có ý đồ gì thì cứ nhắm vào ta đây này! Đừng làm hại Nam Nam tiểu khả ái của chúng ta!"

Dù các thành viên trong nhóm chưa từng gặp mặt ngoài đời, nhưng bầu không khí trên mạng năm 2010 vẫn còn khá đơn thuần. Mọi người dễ dàng đặt niềm tin vào nhau.

Tất cả đều cảm thấy Chu Dục Văn là người đáng tin cậy, lại còn là khách sạn năm sao, nơi mà nhiều người còn chưa từng đặt chân tới.

Chương Nam Nam vẫn rất phân vân. Nếu không đến chỗ Chu Dục Văn, đêm nay nàng biết đi đâu về đâu? Đây là lần đầu tiên nàng đi xa nhà, cảm giác như ánh mắt của mọi người xung quanh đều có chút kỳ quái. Ngay cả nhân viên tiếp tân ở khách sạn cũng nhìn nàng với vẻ dò xét.

Trong mắt nàng lúc này, dường như ai cũng là người xấu. So với họ, vị tác giả mà nàng yêu thích xem ra vẫn đáng tin hơn nhiều.

Sau một hồi đấu tranh tư tưởng, Chương Nam Nam cuối cùng cũng nhắn lại một câu trong nhóm:

"Đại thúc, người có thể tới đón ta sao..."