[Dịch] Ta Thật Không Muốn Làm Nam Thần

Chương 11: Chương Nam Nam, ta thành bạn trai ngươi từ lúc nào vậy?

Chương Nam Nam ngồi trên ghế chờ tại ga tàu điện ngầm, tâm trạng có chút căng thẳng trước cuộc gặp gỡ với Chu Dục Văn. Một mặt, nàng tưởng tượng Chu Dục Văn là một đại thúc ba mươi tuổi để râu quai nón đầy vẻ ôn nhu; mặt khác, nàng lại lo sợ đối phương là một gã trung niên bụng phệ, mặc áo lót trắng, chân xỏ dép lê bỉ ổi.

Nàng khép đôi chân dài lại, ngồi theo tư thế thục nữ, cúi đầu nhìn xuống đôi chân vừa dài vừa trắng nõn nà của mình.

Trong nhóm chat, một số độc giả đã bắt đầu kết bạn và nhắn tin riêng cho Chương Nam Nam. Họ hỏi nàng đã gặp Chu đại thúc chưa, trông hắn thế nào, còn không quên nhắc nàng nhớ chụp ảnh lại.

Đối mặt với sự nhiệt tình của cư dân mạng, Chương Nam Nam phần nào cảm thấy vững tâm hơn. Tuy nhiên, sau một hồi do dự, nàng vẫn thú nhận bản thân đang rất lo lắng, sợ rằng vạn nhất Chu đại thúc là một gã đàn ông bỉ ổi thì không biết phải làm sao.

Đừng nhìn Chương Nam Nam hoạt bát trong nhóm mà lầm, thực tế nàng là một cô gái rất nội tâm và hay thẹn thùng, vì thế ngoài đời nàng không có lấy một người bạn. Điều này khiến nàng rất tin tưởng vào những người bạn trên mạng. Với nhóm bạn đã trò chuyện suốt hai tháng qua, nàng vô cùng tín nhiệm nên đã thành thật chia sẻ nỗi lòng. Dù Chu đại thúc viết tiểu thuyết rất hay, bản thân nàng cũng có chút sùng bái hắn, nhưng vạn nhất hắn là một kẻ bỉ ổi thì phải tính thế nào?

Giữa đêm hôm khuya khoắt, cô nam quả nữ, vạn nhất gã đại thúc kia đưa nàng đến nơi hoang vu không người rồi ra tay như trong cuốn "Thập Tông Tội" thì sao... Càng nghĩ, Chương Nam Nam lại càng thấy sợ hãi.

Lúc này, các bạn trong nhóm lên tiếng an ủi: "Chu đại thúc dù sao cũng là tác giả nổi tiếng, doanh thu đứng đầu trang web, mỗi tháng kiếm ít nhất cả vạn tệ, sao có thể là loại tội phạm biến thái như trên mạng nói được? Ngươi nên nghĩ thoáng ra, biết đâu hắn lại rất đẹp trai, là một người đàn ông ba mươi tuổi hào hoa phong nhã, có xe có nhà thì sao."

"Ngươi gặp hắn cũng giống như nam nữ chính trong tiểu thuyết gặp nhau vậy."

"Hai người sẽ nhất kiến chung tình."

"Biết đâu sau này đại thúc còn viết riêng một bộ tiểu thuyết lấy ngươi làm nguyên mẫu nữa, như vậy chẳng phải rất tốt sao?"

Nghe nhóm bạn nói vậy, Chương Nam Nam không nhịn được mà bật cười ngô nghê. Vạn nhất hắn thật sự yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên, diễn biến giống hệt trong truyện, liệu nàng có nên từ chối không nhỉ?

Đại thúc ấy rất giỏi viết về những tổng tài bá đạo. Biết đâu hắn cũng là một tổng tài thì sao? Hắn sẽ lái chiếc Rolls-Royce kéo dài, có một hàng vệ sĩ áo đen hộ tống, sau đó tà mị mỉm cười rồi dắt tay nàng đi.

Chương Nam Nam càng nghĩ khuôn mặt càng đỏ ửng. Những cô gái nhỏ thường hay huyễn tưởng và ngây ngô như thế.

Đúng lúc này, một người đàn ông tiến về phía Chương Nam Nam.

"Tiểu cô nương."

Chương Nam Nam ngẩng đầu lên liền thấy người nọ đang nhe răng cười với mình. Hắn khoảng hơn ba mươi tuổi, đôi mắt ti hí, khuôn mặt có chút quái dị. Tóm lại chỉ có thể dùng một chữ "xấu", hai chữ "bỉ ổi" để hình dung.

Sắc mặt nàng trong phút chốc trở nên trắng bệch. Quả nhiên, những kẻ viết tiểu thuyết đều là đại thúc bỉ ổi! Mộng tưởng tan vỡ hoàn toàn. Nàng từng nghĩ Chu đại thúc có thể không đẹp, nhưng cũng không cần phải xấu đến mức này chứ! Thậm chí trên người hắn còn bốc ra một mùi khó chịu.

Tất cả ảo tưởng của Chương Nam Nam tan thành mây khói ngay lập tức. Gã đàn ông kia nhe răng cười, nói tiếp: "Tiểu cô nương, ta thấy ngươi đứng đây rất lâu rồi, sao vậy? Không có chỗ nào để đi à?"

Nghe thấy lời này, Chương Nam Nam sững người. Nàng đầy cảnh giác nhìn hắn: "Ông là ai?"

"À, ta thấy ngươi có một mình, chắc là người nơi khác mới đến tìm việc làm đúng không? Hay là không có chỗ ở? Có muốn về nhà ta ngủ tạm một đêm không?" Hắn vừa cười vừa định vươn tay ra kéo lấy tay nàng.

Chương Nam Nam lập tức rụt người lại, nhớ tới lời khuyên của bạn bè, nàng ấp úng đáp: "Không, không cần đâu. Tôi đang chờ người... đang chờ bạn trai tôi."

Trong đôi mắt ti hí của gã đàn ông lóe lên một tia đắc ý. Hắn nhìn qua là biết loại con gái này vốn chưa từng trải sự đời, liền không thèm giả vờ nữa mà cười nói: "Chờ bạn trai sao? Vậy sao đến giờ hắn vẫn chưa tới, có phải không cần ngươi nữa rồi không? Ngươi xem trời đã muộn thế này, hay là thúc thúc dẫn ngươi đi ăn chút gì đó, nhà thúc có máy tính, ngươi có thể lên mạng."

"Không muốn, không muốn!" Chương Nam Nam vội vàng lắc đầu, xách hành lý định bỏ chạy.

Nhưng gã kia vẫn không chịu buông tha, cứ thế bám theo sau lưng nàng. Chương Nam Nam rảo bước nhanh hơn, hắn cũng không nhanh không chậm bám sát, vừa đi vừa cười hỏi: "Ngươi không đợi bạn trai nữa sao?"

Nàng cúi đầu không thèm để ý, cứ thế đâm đầu chạy về phía trước mà không nhìn đường, kết quả là đụng sầm vào lồng ngực một người. Người này cao lớn, cắt tóc đầu đinh, tuy không thể nói là đẹp trai xuất chúng nhưng đường nét góc cạnh rõ ràng. Có câu "một cao che trăm xấu", chỉ cần vóc dáng đẹp thì nhìn kiểu gì cũng thấy thuận mắt.

Hôm đó Chu Dục Văn vừa đo lại chiều cao, hắn cảm thấy sau khi trọng sinh cơ thể mình vẫn tiếp tục phát triển, hiện tại đã cao một mét tám mươi ba. Hắn mặc một bộ đồ thể thao, chân đi giày Nike, trông vô cùng cao ráo và tràn đầy sức sống.

Chương Nam Nam đâm sầm vào lòng Chu Dục Văn, lập tức cúi đầu xin lỗi.

Chu Dục Văn không trả lời nàng, mà đưa tay ôm lấy bờ vai nhỏ nhắn của nàng, lạnh lùng nhìn gã bỉ ổi kia nói: "Bạn trai cô ấy đến rồi, ngươi còn chưa cút sao?"

Trong ánh mắt của Chu Dục Văn có một luồng khí thế hung hãn, giống như thể nếu đối phương không đi, hắn sẽ lao vào nghiền nát gã ngay lập tức.

Gã bỉ ổi vốn còn định cười cợt nói thêm vài câu, nhưng nhìn lại thân hình nhỏ thỏ của mình rồi nhìn sang Chu Dục Văn, hắn biết điều mà lầm lũi rời đi.

Sau khi gã kia biến mất, Chương Nam Nam mới thở phào nhẹ nhõm. Nàng thầm nghĩ mình thật may mắn vì gặp được người tốt, lại còn là một tiểu ca ca rất đẹp trai nữa. Cảm giác khi hắn ôm lấy vai nàng mang lại một sự an toàn tuyệt đối.

"Chao ôi, nếu mình có một người bạn trai như thế này thì tốt biết mấy..."

Sau đó, Chương Nam Nam đỏ mặt, lịch sự cúi đầu chào Chu Dục Văn, nở nụ cười ngọt ngào: "Cảm ơn anh."

Chu Dục Văn quan sát Chương Nam Nam một lượt. Nàng để tóc dài xõa vai, mặc áo thun tím cùng quần jean ngắn khoe đôi chân dài, chân mang giày trắng cùng tất cao cổ màu tím, một phong cách nữ sinh điển hình. Khuôn mặt đỏ bừng trông vô cùng đáng yêu.

Chương Nam Nam đã nói lời cảm ơn, nhưng thấy đối phương không những không đáp lời mà còn nhìn chằm chằm vào mình một cách thiếu lịch sự, nàng lại bắt đầu chột dạ. Không lẽ... người này trông đẹp trai như vậy mà cũng là kẻ bỉ ổi sao? Thành phố lớn đáng sợ đến thế này à?

"Ngạch... cái đó, tôi còn phải chờ bạn trai tới đón, tôi đi trước đây." Chương Nam Nam thận trọng kéo hành lý, quay người muốn rời đi.

Ngay lúc nàng vừa xoay người, Chu Dục Văn khẽ cười một tiếng, lên tiếng hỏi:

"Chương Nam Nam, ta thành bạn trai ngươi từ lúc nào vậy?"