Logo

[Dịch] Ta Thật Không Muốn Làm Nam Thần

Chương 2. Chương 2: Thật sự trọng sinh rồi sao?

Chương 2: Thật sự trọng sinh rồi sao?

Chu Dục Văn nằm trên chiếc giường nhỏ trong phòng ngủ, đầu óc vẫn còn chút choáng váng.

Hôm qua hiếm khi tụ tập cùng đám nhóc con kia, vậy mà lại uống đến mức không còn biết trời trăng gì.

Hắn dùng tư thế của một người ba mươi tuổi để khuyên bảo bọn chúng, nói rằng có tiền thì tranh thủ mà mua nhà, đừng có mơ mộng một bước lên trời. Nếu mua được ở đại đô thị thì tuyệt đối đừng mua thành phố nhỏ, mua được ở trung tâm thì đừng chọn vùng ngoại ô; dù có phải đập nồi bán sắt cũng phải mua lấy một căn. Không mua là thiệt, không mua là mắc mưu thiên hạ.

Hôm nay mua cửa hàng, ngày mai dưỡng ba đời. Hôm nay là kẻ nghèo hèn, ngày mai liền hóa phú nhị đại.

Hắn thật sự đã tận tình khuyên bảo, thế nhưng đám nhóc con đó lại nghĩ hắn bị thần kinh, còn mở miệng trêu chọc: "Lão Chu, ngươi uống say rồi."

"Lão Chu, chắc chắn là ngươi bị Tô Thiển Thiển từ chối nên mới ở đây giả điên giả dại chứ gì?"

"Không sao, huynh đệ hiểu ngươi mà. Trên đời thiếu gì cỏ thơm, huống hồ Tô Thiển Thiển cũng đâu có đoạn tuyệt với ngươi, cùng lắm thì năm nay học lại, sang năm nàng vẫn là của ngươi thôi."

"Cái gã Lão Chu này chắc chắn là say khướt rồi, giá nhà đã cao đến mức này, làm sao mà tăng thêm được nữa!"

Trong cơn mơ màng đêm qua, Chu Dục Văn nghe thấy ai đó thốt lên một câu như vậy. Hắn tức đến mức không nhịn được mà mắng to một tiếng: "Đồ đần!"

"Oẹ..."

Một bãi nôn văng đầy ra phòng, cảm giác lúc này mới dễ chịu đôi chút. Chu Dục Văn vội vàng lau miệng, mở mắt ra mới phát hiện mình đang ở trong căn phòng cũ tại nhà mẹ. Trên tường còn dán hai tấm hình Siêu Saiya cấp 3 giá hai đồng bạc.

Thật hoài niệm làm sao.

"Mẹ! Lấy cho con lon Coca trong tủ lạnh với!" Chu Dục Văn thuận miệng gọi lớn.

Gọi xong, hắn lại tự thấy buồn cười. Mẹ hắn giờ này chắc đang ở quê đánh mạt chược, sao có thể ở đây được chứ?

"Ngươi không có tay à? Ngày nào cũng coi ta như tổ tông mà hầu hạ chắc?" Ngoài cửa truyền đến giọng nói lanh lảnh đầy vẻ thiếu kiên nhẫn.

Chu Dục Văn ngẩn người, bộ não đang hỗn loạn lập tức tỉnh táo lại. Hắn nhìn kỹ lại bản thân mình.

Khá lắm, đây chẳng phải là dáng vẻ năm mười tám tuổi của hắn sao? Nhìn lại khung cảnh trước mắt, căn phòng nhỏ này là thật. Một chiếc giường gỗ cũ kỹ, một cái bàn xộc xệch đầy sách giáo khoa nhem nhuốc, bên trên còn đặt một chiếc máy tính đời cũ.

Chẳng lẽ là nằm mơ?

Chu Dục Văn định tự tát mình một cái, nhưng cuối cùng vẫn không xuống tay nổi. Cảm giác này quá chân thực, không giống đang mơ chút nào.

Hắn rời giường, nhìn bãi nôn dưới sàn nhà. Mùi rượu Ngưu Lan Sơn nồng nặc xộc vào mũi, xem ra đây đúng là sự thật rồi.

Hắn mặc một chiếc áo lót trắng, quần đùi rộng thùng thình, chân xỏ dép lê, lạch bạch bước ra khỏi phòng. Từ gian phòng bên cạnh truyền đến tiếng xoa mạt chược lạch cạch cùng tiếng trò chuyện rôm rả của bốn người phụ nữ trung niên với mái tóc uốn xoăn tít.

"Con gái nhà lão Tô sát vách thật sự rất hiểu chuyện, không chỉ xinh đẹp mà học hành còn giỏi giang, nghe nói vừa đỗ vào trường trọng điểm đấy."

Chu Dục Văn kéo đôi dép lê đi qua, bên tai là tiếng mạt chược hòa lẫn với tiếng tán gẫu của mẹ và các bà bạn thân. Hắn chẳng thèm để tâm, đi thẳng đến tủ lạnh lấy ra một lon Coca.

"Cạch!"

Hắn mở nắp, uống một ngụm rồi ợ một tiếng dài. Cảm giác trọng sinh này quả thực quá sảng khoái!

"A Vân, Dục Văn nhà bà tính thế nào? Định học lại hay là học trường dân lập? A Vân, nói thật lòng nhé, tôi thấy mấy trường dân lập đó chẳng đáng để học đâu, chẳng qua cũng chỉ là mấy trường trung cấp nâng cấp lên thôi, làm sao bì được với các trường danh tiếng. Hay là cứ để nó học lại một năm đi?"

"Đúng đấy, đứa nhỏ nhà hàng xóm tôi năm ngoái vào trường dân lập, kết quả năm nay vì đánh nhau mà bị đuổi học rồi. Nghe bảo môi trường ở đó còn loạn hơn cả trường nghề!"

"Chứ còn gì nữa, tin tức báo chí chẳng đăng đầy ra đó sao."

Chu Dục Văn bưng lon nước, đẩy cửa bước vào phòng khách. Đập vào mắt hắn là ba vị dì quen thuộc mà kể từ sau khi tốt nghiệp đại học hắn chưa từng gặp lại. Cộng thêm mẹ của hắn, mỗi người đều sở hữu một mái tóc xoăn đặc trưng. Thấy hắn đi vào, họ lập tức im bặt, rồi ai nấy đều cười hì hì chào hỏi.

"Dục Văn giờ càng ngày càng đẹp trai ra nhỉ!"

"Chứ còn gì nữa, thành đại thanh niên rồi còn đâu!"

"Dục Văn này, thành tích không tốt cũng chẳng sao, cùng lắm thì học lại một năm thôi mà."

"Đúng thế, nghe con trai dì bảo, cháu vừa tỏ tình với con bé nhà họ Tô nhưng bị từ chối à?"

"???"

Chu Dục Văn vô cùng cạn lời. Những người đã ngoài bốn mươi này sao vẫn còn thích buôn chuyện như vậy chứ? Không biết là gã ranh con nào đã rêu rao chuyện này ra ngoài nữa.

"Ngươi tỏ tình với con bé nhà họ Tô? Sao ta không biết chuyện này?" Mẹ hắn lập tức quay đầu lại, vẻ mặt đầy tò mò.

Mới tuần trước hắn vừa về thăm mẹ, giờ đây đột nhiên thấy bà trẻ lại mười mấy tuổi, sống mũi Chu Dục Văn không khỏi cay cay. Trước đây hắn chưa từng nhận ra mẹ mình cũng đã từng có thời thanh xuân như vậy. Trong ký ức của hắn, dường như mẹ lúc nào cũng mang một dáng vẻ già nua ấy.

"Mẹ." Chu Dục Văn không kìm lòng được mà gọi một tiếng.

Bà Chu ngơ ngác: "Gì? Có chuyện gì à?"

Ba vị dì ngồi đó cũng sững sờ, cảm giác như sắp có chuyện hệ trọng xảy ra. Tỏ tình bị từ chối nên định tìm mẹ để được an ủi sao? Bọn họ mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn chằm chằm vào Chu Dục Văn.

"Con... con hết tiền rồi." Hắn ấp úng nửa ngày mới tìm được một cái cớ.

Bốn người phụ nữ đồng loạt ngẩn ngơ. Khá lắm, tưởng chuyện gì to tát, hóa ra chỉ có vậy?

"Hôm qua mới đưa cho ngươi hai trăm đồng mà đã tiêu sạch rồi à? Đã bảo là uống ít rượu thôi mà không nghe, tốt nghiệp rồi cũng không được phóng túng như thế chứ." Bà Chu vừa lầu bầu vừa mở ngăn kéo lấy ra hai tờ một trăm đồng đưa cho hắn.

Chu Dục Văn nhe răng cười, đón lấy tiền.

"Đây là hai trăm đồng cuối cùng đấy, nghỉ hè không có việc gì thì tự đi mà kiếm tiền đi!"

"Tuân lệnh! Kỳ nghỉ hè này con sẽ kiếm về cho mẹ một căn nhà!" Chu Dục Văn vừa cầm tiền vừa dõng dạc tuyên bố.

Bà Chu lườm hắn một cái đầy trách móc nhưng không nói thêm gì.

Hắn đếm tiền rồi bước ra khỏi cửa. Nói thực lòng, lần nữa gặp lại mẹ trong bối cảnh này, cảm xúc của hắn không hẳn là quá vồ vập, chỉ là có chút bồi hồi. Mẹ hắn của mười mấy năm sau cũng vẫn thế, hết đánh mạt chược lại quay sang thúc giục hắn kết hôn, càm ràm chuyện công việc không ổn định, khuyên hắn về quê thi công chức hoặc đi xem mắt. Đó mới chính là cuộc sống của những người bình thường.

Nghĩ đến dáng vẻ hay cằn nhằn của mẹ, Chu Dục Văn thầm thở dài. Xem ra những lời giáo huấn của kiếp trước, kiếp này hắn lại phải nghe thêm một lần nữa rồi.

Lúc hắn rời đi, bà Chu cùng hội bạn vẫn tiếp tục cuộc chiến trên bàn mạt chược.

Một vị dì lên tiếng: "A Vân, bà nghĩ kỹ chưa? Thật sự để thằng bé đi học trường dân lập sao? Tôi nghe nói mấy chỗ đó phức tạp lắm. Đứa cháu họ của em dâu tôi năm ngoái cũng học ở đó, học phí thì đắt đỏ mà trường ốc thì loạn xì ngầu, nghe đâu mấy đứa con gái trong đó còn đi làm nghề không đứng đắn nữa."

"Chuyện này tôi cũng có nghe qua, trường dân lập thực chất chỉ là cái danh cao đẳng hão thôi, bản chất vẫn là trường nghề. Học xong mấy chỗ đó sau này sao mà tìm được việc làm chứ?"

"Phải đấy! Thời buổi này không đỗ vào mấy trường danh tiếng thì sau này mịt mù lắm. A Vân, bà chiều con quá rồi!"

Đối mặt với những lời hỏi han của bạn bè, bà Chu chỉ mỉm cười đáp: "Con cái lớn rồi, nó tự có tính toán của riêng mình. Chỉ cần nó khỏe mạnh là được, tôi cũng chẳng mong cầu nó làm ông nọ bà kia."