Logo

[Dịch] Ta Thật Không Phải Ma Thần

Chương 12. Chương 12: Cơ giới phi thăng (2)

Chương 12: Cơ giới phi thăng (2)

Vừa hay, trong tiệm vẫn còn tồn kho mấy cuốn tập hợp thiết lập chính thức của trò chơi này.

"Đúng là vận may đến cản không kịp!" Linh Bình An mừng thầm trong lòng, liền hỏi: "Khách nhân, nàng là người thuộc phái 'Cơ giới phi thăng' sao?"

"Khách nhân, nàng là người thuộc phái 'Cơ giới phi thăng' sao?"

Nghe câu hỏi của quái nhân, chủ não lượng tử của Elisabeth bắt đầu báo động điên cuồng. Những ghi chép đẫm máu trong cơ sở dữ liệu nhắc nhở nàng một chân lý: Đối mặt với Tà Thần, tuyệt đối không được trả lời bừa bãi! Bởi lẽ chỉ cần một sai sót nhỏ trong câu trả lời cũng có thể dẫn đến hậu quả thảm khốc không thể lường trước.

Nhưng nàng cũng không thể giữ im lặng, vì trước mặt những tồn tại này, sự im lặng là vô dụng. Chúng có thể dễ dàng nhìn thấu tâm trí và đùa giỡn với tư duy của con người.

Vì vậy, Elisabeth phải tìm cách thăm dò logic hành vi của hắn để tìm kiếm một con đường sống.

"Cơ giới phi thăng?" Nàng thận trọng lặp lại danh từ đó theo phương án mà chủ não đưa ra, giọng nói điện tử mang theo vẻ nghi vấn.

"Phải!" Linh Bình An nhìn người phụ nữ ngoại quốc, vẻ mặt đầy thân thiện: "Chẳng lẽ khách nhân không theo phái 'Cơ giới phi thăng'? Vậy nàng thuộc phái 'Linh năng phi thăng' hay 'Gen phi thăng'?"

Đối với những người mắc hội chứng "trung nhị" nhập vai quá sâu như thế này, Linh Bình An không hề kỳ thị. Với hắn, mọi khách hàng đều là Thượng đế. Hơn nữa, việc kinh doanh dạo này ngày càng khó khăn, nếu không bán được sách, e là tháng sau ngay cả tiền trợ cấp hắn cũng khó lòng nhận được. Đế quốc Liên bang sẽ không đời nào trợ cấp mãi cho một tiệm sách thua lỗ dài hạn như thế này.

"Chẳng lẽ khách nhân không theo phái 'Cơ giới phi thăng'? Vậy nàng thuộc phái 'Linh năng phi thăng' hay 'Gen phi thăng'?"

Quái nhân tỏ vẻ ngạc nhiên, nhưng Elisabeth còn kinh ngạc hơn. Ba danh từ đó nàng chưa từng nghe thấy bao giờ. Chủ não lượng tử của nàng hoạt động hết công suất để phân tích và cuối cùng đưa ra một lựa chọn.

Nhìn vào lựa chọn đó, Elisabeth trầm mặc. Nàng hiểu rằng mình có thể sẽ trở thành vật thí nghiệm hoặc vật hy sinh. Nếu nàng chết, chủ não sẽ tự hủy và truyền toàn bộ thông tin về pháo đài thông qua rối lượng tử. Đó là cách duy nhất nhân loại thu thập thông tin về các Tà Thần.

Chỉ do dự ba giây, nàng quyết định tuân theo chỉ dẫn của chủ não. Nhân loại hiện giờ đã không còn đường lui.

"Ngài có thể giảng giải cho tôi một chút về Cơ giới phi thăng, Linh năng phi thăng và Gen phi thăng được không?" Thanh quản điện tử của nàng lần đầu tiên xuất hiện một sự rung động nhẹ.

Đáp ứng yêu cầu của khách hàng chính là sứ mệnh của Linh Bình An. Là một người ôm mộng trở thành "trùm" ngành sách báo tương lai, hắn nắm rất rõ nội dung các cuốn sách trong tiệm. Hầu hết sách ở đây hắn đều đã từng đọc qua.

Thế là Linh Bình An mỉm cười nói: "Tất nhiên là được rồi! Cơ giới phi thăng chính là tôn sùng máy móc, từ bỏ thân thể yếu ớt để tiến tới thế giới thép gang rực rỡ!"

"Máu thịt yếu đuối, thép gang vĩnh hằng!"

"Dùng lý trí tuyệt đối, duy vật tuyệt đối để bước tới tương lai xán lạn, dấn thân vào hành trình chinh phục tinh không!"

"Máu thịt yếu đuối, thép gang vĩnh hằng!"

Chủ não lượng tử của Elisabeth điên cuồng vận hành, tốc độ tính toán tăng vọt lên mức cao nhất. Nàng hoàn toàn chấn động trước tương lai mà quái nhân vừa miêu tả.

"Dùng lý trí tuyệt đối để bước tới tương lai xán lạn... Chẳng phải đây chính là hy vọng, là bản kế hoạch tương lai mà nhân loại hằng mong ước sao?"

Trái Đất đã nát bét, Hệ Mặt Trời đã bị ăn mòn, ngay cả Mặt Trời cũng trở thành sào huyệt của Tà Thần. Nhân loại chỉ có thể thoi thóp trong các pháo đài. Muốn sinh tồn, chẳng phải con đường duy nhất chính là những gì quái nhân này vừa nói sao?

Elisabeth không kìm được lòng mình, nàng tiến tới nắm chặt lấy tay quái nhân, khẩn thiết cầu xin: "Vậy ngài có thể chỉ dẫn cho tôi và nhân loại bước lên con đường vĩ đại đó không?"

Linh Bình An nhìn người phụ nữ ngoại quốc đang kích động, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười. Hắn bắt chước giọng điệu của những người ủng hộ phái "Cơ giới phi thăng" trên diễn đàn, dõng dạc nói: "Hài tử, thỉnh cầu của nàng, ta đương nhiên sẽ không từ chối!"

"Thể xác yếu đuối của nhân loại đã định sẵn sẽ trở thành điểm yếu. Chỉ có cơ giới mới có thể mang lại sự vĩnh cửu!"

Hắn thầm nghĩ, nếu đối phương theo phái Linh năng hay Gen, hắn chỉ cần thay đổi từ ngữ là xong, logic vẫn y hệt.

"Ta sẽ dẫn dắt nàng bước vào thánh điện chân lý, đi đến thiên đường cơ giới!" Linh Bình An khẳng định.

"Hài tử... Ta sẽ dẫn dắt nàng bước vào thánh điện chân lý, đi đến thiên đường cơ giới!"

Giọng nói của quái nhân vang lên đầy hùng vĩ và thần thánh. Dù Elisabeth đã trải qua phẫu thuật cơ giới hóa tâm trí, nàng vẫn thấy lòng mình trào dâng một cảm xúc mãnh liệt. Nàng cúi người chào thật sâu: "Xin nhờ ngài!"

Đồng thời, nàng âm thầm hạ lệnh cho chủ não khởi động "Phương án A" — phương án tự hủy khẩn cấp để đảm bảo thông tin sẽ được truyền về pháo đài nếu nàng gặp nguy hiểm. Một khi đã chuẩn bị xong, Elisabeth không còn sợ hãi gì nữa.

Nàng ngẩng đầu nhìn quái nhân, rồi từng bước đi theo hắn vào sâu trong tiệm sách — nơi vốn tối tăm, vặn vẹo và mang vẻ sâu thẳm của vực mù mà mắt thường không thể nhìn thấu. Nơi ấy tựa như hư không sinh ra Tà Thần, đầy rẫy sự thần bí và điên cuồng.

Linh Bình An đi ra phía sau giá sách, tìm đến khu vực dán nhãn khoa học viễn tưởng rồi lật tìm từng cuốn một. Cuối cùng, hắn cũng tìm thấy thứ mình cần.

Nụ cười trên mặt hắn càng rạng rỡ: "Cuối cùng cũng có cơ hội bán đi rồi!"

Hắn lấy cuốn sách xuống. Đó là một cuốn sách khá dày với tựa đề: "Quần Tinh: Thiết lập tập hợp Cơ giới phi thăng". Đây chính là cuốn thiết lập chính thức của trò chơi khoa học viễn tưởng đình đám nhất hiện nay, bên trong đầy ắp những hình minh họa tinh xảo và các giải độc quyền về lối chơi cơ giới. Với một "tân thủ" đang mê mẩn như nàng, cuốn sách này chắc chắn là vật báu.

Quan trọng nhất là giá bìa của nó: 220 đồng! Đây là một trong những cuốn sách đắt nhất và mang lại lợi nhuận cao nhất trong tiệm. Nếu bán được cuốn này, hắn có thể kiếm được một khoản khá khẩm.

"Chỉ cần bán được cuốn này... sáng mai mình nhất định sẽ bảo thím Thái cho thêm một bát đậu phụ nhừ!"

Nghĩ đến bát đậu phụ nhừ thơm nức, Linh Bình An tràn đầy nhiệt huyết, ôm cuốn sách quay trở lại chỗ vị khách ngoại quốc đang đứng chờ.