Chương 12: Nhà ta là chuyên nghiệp
Gabriel Truman cũng không có cách nào tốt hơn, hắn chỉ có thể tiếp nhận đề nghị của Albert. Đối với hắn mà nói, bị Hogwarts khai trừ là kết quả tuyệt đối không thể chấp nhận được.
Viết xong thư, Truman nhìn theo con cú mèo đang bay xa, quay sang hỏi Albert: "Thế này thật sự ổn chứ?"
"Phía nhà trường chắc cũng bị một phen kinh động, tôi nghĩ họ sẽ không tùy tiện khai trừ một học sinh mà không làm rõ ngọn ngành đâu." Albert an ủi. Vị thiếu niên mặt đầy tàn nhang bấy giờ mới dần bình tĩnh lại, có lẽ hắn đã bị sự điềm tĩnh của Albert lây sang.
"Lá thư này có thể cho tôi mượn xem một chút không?" Albert hỏi.
"À, đây, thật đúng là tai bay vạ gió." Truman cười khổ nói, "Hồi nghỉ hè năm thứ nhất, vì sử dụng ma pháp trước mặt người nhà nên tôi đã bị Bộ Pháp thuật cảnh cáo một lần."
Hắn đưa thư cho Albert và giải thích thêm: "Học sinh Hogwarts không được phép dùng phép thuật bên ngoài trường học."
"Nhưng tại sao Albert dùng phép thuật lại không bị cảnh cáo?" Nia thắc mắc.
"Rất có thể vì cậu ấy vẫn chưa chính thức nhập học." Thực tế, Truman cũng không rõ ràng lắm về việc này.
"Chắc là có lỗ hổng nào đó." Albert bắt đầu đọc nội dung trên tờ giấy da dê:
Truman tiên sinh thân mến:
Chúng tôi nhận được thông tin rằng vào lúc mười giờ bốn mươi phút trưa nay, tại một khu dân cư của người Muggle, ngươi đã sử dụng Bùa Trôi Nổi ngay trước mặt một Muggle.
Hành vi này đã vi phạm nghiêm trọng Đạo luật về việc Hạn chế Phù thủy Vị thành niên. Xét thấy trước đó ngươi từng nhận cảnh cáo chính thức vì vi phạm điều thứ mười ba của Luật Bảo mật Pháp thuật Quốc tế, chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng: ngươi bắt buộc phải có mặt tại Bộ Pháp thuật vào lúc mười giờ sáng ngày 17 tháng 8 để tiếp nhận thẩm vấn.
Nếu cáo buộc thành lập, ngươi sẽ bị khai trừ khỏi trường Hogwarts, và Bộ Pháp thuật sẽ tiêu hủy đũa phép của ngươi.
Hy vọng ngươi bảo trọng.
Mafalda Hopkirk - Văn phòng Nghiêm cấm Lạm dụng Phép thuật, Bộ Pháp thuật.
Đọc đến đây, cảm xúc của Albert có chút phức tạp. Hắn biết rõ "người Muggle" mà thư nhắc đến là ai. Hít một hơi thật sâu để chấn chỉnh tinh thần, hắn tiếp tục xem phần còn lại.
"Tôi đề nghị, sau khi chuyện này giải quyết xong, anh nên nộp đơn lên Bộ Pháp thuật yêu cầu bồi thường tổn thất tinh thần." Gia đình Albert đều là luật sư, việc lách luật hay tìm lỗ hổng pháp lý hắn vốn đã được học qua ít nhiều.
Truman ngẩn người, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã nghe đối phương xúi mình đi đòi bồi thường.
"Tôi dám chắc Bộ Pháp thuật có cách giám sát xung quanh anh, nhưng họ lại không phân biệt được ai mới là người thực sự thi triển phép thuật." Albert tiếp tục phân tích, "Tôi và em gái mới đến đây nghỉ hè vài ngày, vì anh tình cờ gặp chúng tôi nên Bộ mới mặc định người dùng Bùa Trôi Nổi là anh, thậm chí còn đòi khai trừ anh. Thực tế, đây là sai lầm nghiêm trọng của họ. Chưa kể, bức thư này đã làm anh hoảng sợ đến mức suýt chút nữa thì mất kiểm soát, đòi phí tổn thất tinh thần là hoàn toàn chính đáng."
"Đúng đúng, đòi một khoản phí bồi thường là rất hợp lý." Nia phụ họa theo.
"Người nhà tôi đều làm luật sư, nên tôi hiểu rõ những chuyện này hơn anh." Albert tiếp tục khích lệ, "Lát nữa chắc chắn sẽ có người tới, hoặc ít nhất là có thư phản hồi. Cứ làm rõ mọi chuyện trước đã, sau đó liền chỉ trích sai sót của Bộ Pháp thuật, yêu cầu họ bồi thường 100 Galleon phí hoảng loạn."
"Có nhiều quá không?" Truman bị cái giá "sư tử ngoạm" của Albert làm cho giật mình.
"Phải đòi thế mới dễ thương lượng." Albert không cần suy nghĩ liền đáp, "Ít nhất cũng phải lấy được 50 Galleon mới không quá đáng. Nếu thấp hơn con số đó thì thà thôi, tránh để họ nghĩ trẻ con dễ bị lừa. Người lớn đều như vậy cả, cứ thấy trẻ nhỏ là muốn đuổi khéo cho xong."
"Nếu Bộ Pháp thuật không chịu trả tiền, tôi sẽ viết cho anh một lá thư gửi tới Nhật báo Tiên tri, để họ đăng ẩn danh vụ này lên mặt báo. Tôi tin họ sẽ sẵn lòng trả 50 Galleon để mua tin đấy. Có điều, khi nhận được tiền, anh phải chia cho tôi một nửa coi như tiền công viết thư." Những lời này của Albert khiến Truman cảm thấy đứa trẻ này thật sự quá... quá lợi hại.
...
Tại văn phòng Hiệu trưởng trường Hogwarts, Dumbledore vừa nhận được thông báo từ Bộ Pháp thuật về việc Gabriel Truman phải chịu thẩm vấn vì dùng phép thuật trước mặt Muggle. Nếu tội danh thành lập, Truman sẽ bị đuổi học.
Đây chẳng phải tin tốt lành gì. Truman vốn đã có "tiền án" từ kỳ nghỉ hè năm nhất.
Đang lúc Dumbledore định tới Bộ Pháp thuật để xác minh tình hình thì một lá thư gửi tới từ cú mèo làm ông kinh ngạc. Trong thư kể rằng Truman không liên quan đến vụ việc, hắn chỉ tình cờ gặp một tân sinh viên sắp nhập học đang luyện tập phép thuật, và người Muggle kia chính là em gái của cậu tân sinh đó.
Đây không giống như lời nói dối, bởi đi kèm còn có một lá thư khác của chính chủ – Albert Anderson.
Trong thư, Albert bày tỏ sự nuối tiếc vì đã gây ra tai bay vạ gió cho Truman, đồng thời khẳng định sẵn sàng ra làm chứng khi cần thiết. Dumbledore lục lại trong trí nhớ, cái tên này đúng là một tân sinh gốc Muggle năm nay.
Dumbledore không khỏi thở phào. Ông cảm thấy sự thật đúng là như vậy. Việc khai trừ một học sinh chưa bao giờ là điều mà một hiệu trưởng như ông mong muốn.
Ông lập tức đến Bộ Pháp thuật, trình bày sự việc với người của Văn phòng Nghiêm cấm Lạm dụng Phép thuật. Nếu đây chỉ là một sự hiểu lầm thì việc tổ chức thẩm vấn sẽ biến Bộ Pháp thuật thành trò cười. Sau cùng, cả Dumbledore và người của Bộ đều biết rằng "Dấu vết" (Trace) vẫn tồn tại những lỗ hổng nhất định.
Sự việc diễn ra đúng như Albert dự đoán. Khi người của Bộ Pháp thuật tìm đến công viên, Dumbledore cũng có mặt. Vị trưởng bối này mỉm cười nhìn hai đứa trẻ đang trò chuyện.
"Xem ra, đây thực sự là một hiểu lầm." Dumbledore nói với nhân viên của Bộ đứng bên cạnh.
"Tôi đoán ông hẳn là Hiệu trưởng Dumbledore." Albert quan sát vị lão nhân, chủ động đưa tay ra bắt, "Ông trông y hệt như hình in trên thẻ Socola Ếch vậy."
"Cậu Anderson?" Dumbledore đánh giá Albert, cười nói, "Chúng ta đã nhận được thư của cậu rồi. Ta có thể mượn đũa phép của cậu một lát không?"
"À, dĩ nhiên là được." Albert biết ông muốn làm gì nên thoải mái đưa đũa phép ra.
Hiệu trưởng dùng bùa Chú Hiện Hình để kiểm tra các phép thuật được thực hiện gần đây. Ông thoáng kinh ngạc khi thấy đứa trẻ này chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã nắm vững tới năm loại ma pháp.
"Anh Truman vừa chỉnh lại động tác tay cho tôi, nên tôi mới vừa làm chủ được bùa chú này." Albert giải thích.
"Còn đũa phép của ngươi đâu?" Viên phù thủy của Bộ quay sang hỏi Truman.
"Tôi không mang theo, hiện đang để ở nhà. Nếu ông cần kiểm tra, có thể cùng tôi về lấy." Truman trả lời đầy thẳng thắn, hắn chẳng có gì phải sợ cả.
"Có vẻ đúng là hiểu lầm rồi, Nutley." Dumbledore mỉm cười.
"Vâng, tôi cũng nghĩ vậy." Nutley gật đầu, "Có lẽ tôi cần phải viết lại bản báo cáo này."