Chương 4: Thăm hỏi
Herbert gọi điện thoại cho cha mình. Vị lão nhân sau khi nghe xong thì vô cùng kích động, đồng thời bày tỏ sắp tới sẽ đến thăm cháu trai.
Daisy vẫn còn đang tức giận. Dưới sự trấn an của Albert, nàng mới không cãi nhau với chồng thêm nữa. Vị nữ luật sư này không thể hiểu nổi vì sao người chồng vốn thông minh của mình bỗng nhiên lại trở nên ngu xuẩn như vậy, dễ dàng bị loại trò đùa dai nhàm chán kia lừa gạt, lại còn tính đem tương lai tiền đồ của con trai bảo bối ra làm trò đùa.
Thực tế, mọi người đều cảm thấy chuyện này rất thú vị, bởi lẽ ma pháp vốn dĩ chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Nia thậm chí còn quấn lấy Albert, đòi anh phải biến ma pháp cho mình xem.
"Anh không biết." Albert bất đắc dĩ dang rộng hai tay.
Thật ra, hắn đương nhiên biết một chút chú ngữ, ví dụ như đơn giản nhất là Bùa Phát Sáng. Nhưng nếu không có đũa phép trợ giúp, hắn đoán chừng cũng không dùng được, nên Albert không hề thử. Ít nhất, hắn sẽ không thử nghiệm trước mặt người khác, nếu không thì biết giải thích thế nào?
"Nia, thế giới này căn bản không có ma pháp gì cả, đó chỉ là mấy trò lừa đảo thôi." Daisy nghiêm túc nói. Nàng không muốn đầu óc con gái mình bị lấp đầy bởi những ý nghĩ kỳ quái đó.
"Albert, trên thư nói có thể mang một con thú cưng đến trường, anh định mang Tom theo đi học sao?" Nia không để ý đến mẹ, ôm lấy con mèo lông ngắn ngồi xuống cạnh Albert.
"Trước khi xác định ma pháp có thật sự tồn tại hay không, anh sẽ không cân nhắc vấn đề này." Albert nghiêm trang đáp.
Đương nhiên, lời này chủ yếu là để trấn an mẹ Daisy. Nàng lúc này trông giống như một khối bom hẹn giờ, có thể bộc phát bất cứ lúc nào.
Một con cú mèo từ cửa sổ bay vào phòng khách, ném một tấm da dê lên mặt bàn.
Trên đó viết:
Ta sẽ đến thăm vào lúc 3 giờ 20 phút —— Giáo sư McGonagall.
"3 giờ 20 phút?" Albert cầm lấy tấm da dê, nhìn đồng hồ rồi lẩm bẩm: "Còn kém một phút nữa."
"Rất tốt, tôi nhất định sẽ vạch trần trò lừa bịp của bọn chúng." Daisy lạnh lùng nói.
Đúng 3 giờ 20 phút, chuông cửa vang lên.
Gia đình Anderson nhìn nhau, cuối cùng Herbert – với tư cách chủ gia đình – tiến ra mở cửa, Nia bám theo phía sau.
Vừa mở cửa, Herbert thấy một người phụ nữ cao tuổi đang đứng trước nhà.
"Giáo sư McGonagall?" Herbert nghi ngờ nhìn người phụ nữ, khô khốc nói: "Được rồi, mời vào. Albert đang ở trong phòng khách. Nếu như bà có thể chứng minh ma pháp tồn tại..."
"Bà biết ma pháp sao?" Nia thò đầu ra hỏi.
"Ta chính là vì chuyện đó mà đến." Giáo sư McGonagall rất có kinh nghiệm ứng đối loại tình huống này. Bà đã gặp qua quá nhiều trường hợp tương tự: "Những đứa trẻ đến từ gia đình Muggle đều sẽ có sự nghi ngờ như vậy."
"Muggle? Cái gì cơ?" Biểu cảm của Herbert cứng đờ, lặp lại từ vừa nghe thấy. Đối phương đang gọi bọn họ là Muggle sao?
"Muggle là dùng để chỉ những người bình thường không biết ma pháp." Sau khi bước vào phòng khách, ánh mắt McGonagall liền dừng lại trên người cậu thiếu niên duy nhất trong phòng.
"Chào trò, Anderson."
"Chào bà, giáo sư McGonagall." Albert quan sát vị phù thủy trước mặt. Vẻ ngoài của giáo sư McGonagall có chút khác so với phim ảnh. Nói thật, sau mười mấy năm, ký ức về mảng này của hắn đã dần mờ nhạt.
"Chúng tôi hy vọng bà có thể chứng minh... ma pháp là có thật." Daisy đưa cho giáo sư McGonagall một tách trà hồng trà không đường.
"Đương nhiên, mời xem." McGonagall rút đũa phép, nhẹ nhàng điểm một cái lên chén trà. Chén trà kia thế mà thật sự biến thành một con chuột xám nhỏ.
Đây là lần đầu tiên Albert nhìn thấy ma pháp thực sự. Hắn tò mò cầm lấy con chuột: "Thật thần kỳ."
"Đây là ma pháp sao? Tôi tuyệt đối không để Albert lãng phí thời gian học mấy trò ảo thuật nhàm chán này. Chẳng lẽ muốn sau này nó đi làm ảo thuật gia sao?" Daisy lấy ra khí thế của một luật sư, sắc bén chỉ ra: "Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, tôi cảm thấy lo ngại cho tiền đồ của Albert. Bằng tốt nghiệp của một trường ma pháp chắc chắn chẳng khác gì giấy lộn ở thế giới người bình thường. Đó là trong trường hợp các người thật sự có cấp bằng."
"Mỗi học sinh tốt nghiệp Hogwarts đều có thể tìm được một công việc tử tế trong giới ma pháp, về điểm này bà không cần lo lắng." Giáo sư McGonagall giải thích.
Sau khi tận mắt chứng kiến ma pháp, Daisy biết mình không thể phủ định sự tồn tại của nó được nữa, nhưng nàng vẫn muốn nỗ lực lần cuối: "Albert, mẹ cảm thấy học viện Eton là lựa chọn tốt hơn, đó là thành quả do chính con nỗ lực mới có được. Nếu con muốn phát triển trong lĩnh vực tài chính, tốt nhất đừng tới Hogwarts, nơi đó sẽ không phát huy được thiên phú của con."
Herbert nhìn vợ, bất đắc dĩ thở dài trong lòng. Ông biết Daisy rất không muốn Albert đi Hogwarts.
"Con trai, chính con hãy lựa chọn đi, cha mẹ tôn trọng quyết định của con."
"Thứ lỗi cho tôi nói thẳng." McGonagall hắng giọng giải thích: "Hogwarts dạy các phù thủy trẻ cách kiểm soát và sử dụng ma pháp. Một khi ma pháp mất kiểm soát, nó sẽ dẫn đến những chuyện không mấy tốt đẹp."
"Được rồi, xem ra con không có lựa chọn nào khác." Albert nhướng mày. Thật ra, hắn đã có lựa chọn từ lâu rồi.
"Nhưng mà, Albert..." Daisy còn muốn nói thêm, nhưng bị Nia cắt ngang.
"Thưa bà, con cũng có thể đi Hogwarts chứ?"
"Chỉ những đứa trẻ đủ mười một tuổi và nhận được thư mời của Hogwarts mới có thể đến đó học tập." McGonagall uyển chuyển cự tuyệt.
"Nia, em còn chưa đủ tuổi đâu." Albert xoa đầu em gái, rồi quay sang hỏi giáo sư McGonagall: "Con nên đi đâu để mua sắm vật dụng? Còn vé tàu nữa? Con phải đến đâu để lên tàu?"
Đây coi như là đã đồng ý.
Giáo sư McGonagall nhẹ nhõm hẳn đi. Bà chỉ dẫn cho Albert lộ trình đến quán Cái Vạc Lủng: "Trò nhất định sẽ thấy nó, dù những Muggle xung quanh sẽ không nhìn ra... Muggle chính là những người bình thường không biết ma pháp. Chủ quán tên là Tom, về phần cách vào Hẻm Xéo, các vị có thể hỏi ông ấy, ông ấy sẽ rất sẵn lòng dẫn đường."
"Còn về sân ga 9
4
3
, nó nằm ở bức tường ngăn giữa sân ga số 9 và số 10 tại nhà ga Ngã Tư Vua, chỉ cần đi xuyên qua đó là tới."
"Đi học trường ma pháp mà phải ngồi xe lửa, thật là nực cười. Chẳng lẽ thảm bay của các người hỏng hết rồi sao?" Daisy châm chọc đầy sắc sảo.
"Daisy." Herbert ho nhẹ một tiếng, cầm lấy tờ giấy vừa ghi chép lại đưa cho giáo sư McGonagall kiểm tra để tránh bỏ sót thông tin quan trọng.
"Vậy thì, hẹn gặp lại trò vào ngày mùng 1 tháng 9 tại Hogwarts, Anderson." Giáo sư McGonagall chuẩn bị rời đi.
"Giáo sư, bà có thể biến nó trở lại như cũ không?" Albert chỉ vào con chuột vốn là chén trà.
"Ồ, đương nhiên rồi." Giáo sư McGonagall vung đũa phép, con chuột lập tức biến lại thành chén trà.
Sau khi Albert tiễn bà ra cửa, giáo sư McGonagall trực tiếp độn thổ biến mất.
"Bà ấy biến mất rồi?" Herbert khó có thể tin nhìn vào chỗ giáo sư vừa đứng.
"Cha, ngày mai chúng ta đi London chứ?" Albert hỏi.
"À... ừ, ngày mai đi London mua đồ." Herbert ngơ ngác đáp.
"Con cũng muốn đi." Nia nắm lấy tay cha làm nũng.
"Để lần sau đi." Albert lắc đầu, "Anh đi làm quen địa điểm trước, lần sau sẽ dẫn em và mẹ cùng đi, anh sẽ mua quà về cho em."
"Ghét quá, Albert thật đáng ghét." Nia hậm hực bỏ đi.
Albert bất đắc dĩ nhún vai với Herbert, rồi quay người vào phòng khách. Trong nhà lúc này vẫn còn một lớn một nhỏ đang cần hắn trấn an.