Logo

[Dịch] Tây Du Chi Tây Thiên Tống Táng Đoàn

Chương 11. Chương 11: Ưng Sầu Giản tản cái nước tiểu

Chương 11: Ưng Sầu Giản tản cái nước tiểu

"Khốn khiếp!"

Oanh!

Một đạo quyền kình mãnh liệt nện thẳng xuống đại địa, khiến ngọn núi lập tức bị oanh thành một cái hố sâu khổng lồ!

Mấy phút sau, tại địa điểm cũ của Ngũ Chỉ sơn không xa, hai thân ảnh từ trên trời giáng xuống. Đó là một hòa thượng đầu trọc và một kẻ mang khuôn mặt bầm dập như đầu heo.

"Sư phụ... Người không phải đã nói không làm khó dễ con sao? Sao còn ra tay nặng như vậy?" Tôn Ngộ Không xoa mặt, không cam lòng kêu la.

Hòa thượng trọc đầu quay lại nhìn hắn: "Vi sư làm khó ngươi lúc nào?"

Tôn Ngộ Không chỉ cảm thấy nhiệt độ xung quanh đột nhiên hạ thấp, mồ hôi lạnh trên trán chảy ra đầm đìa, hắn vội vàng lắc đầu liên tục: "Không có... Không có... Tuyệt đối không có."

"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Đi thôi, lên đường."

"Sư phụ, người chẳng phải nói mình không phải hòa thượng sao? Sao giờ lại niệm Phật hiệu rồi?"

"Ngươi không cảm thấy làm một hòa thượng trông sẽ dễ bị bắt nạt hơn một chút sao?"

Nói xong, tên tặc ngốc kia còn chớp chớp mắt, lộ ra bộ dạng cực kỳ ngây ngô và yếu ớt, như muốn nói: "Ta rất dễ bắt nạt, mau tới đánh ta đi".

Tôn Ngộ Không thề, hắn đời này chưa từng thấy hòa thượng nào hèn hạ như thế!

"Sư phụ, hay là chúng ta bay thẳng đến Tây Thiên đi."

"Không bay."

"Vì sao?"

"Quá trình quan trọng hơn kết quả."

"Người có thể nói tiếng người được không?"

"Trên đường có rất nhiều thịt rừng, nếu bỏ lỡ thì đối với chúng ta hay đối với chúng đều là một loại đáng tiếc."

Tôn Ngộ Không trong lòng gào thét: "Ta thấy chỉ có ngươi là thấy tiếc thôi!"

Nhìn tên trọc trước mắt, Tôn Ngộ Không thầm nghĩ mình không thể cứ mãi đi theo để bị ăn đòn, thế là hắn cắn răng, vận dụng bản lĩnh mặt dày học được từ thời ở Tà Nguyệt Tam Tinh Động, tiến lại gần nịnh nọt: "Sư phụ, có thể hỏi một chút làm sao người tu luyện được cường đại như vậy không?"

Đường Tam Táng ngơ ngác nhìn hắn: "Ta rất mạnh sao?"

Tôn Ngộ Không gật đầu lia lịa: "Mạnh! Là người mạnh nhất mà con từng thấy!"

Đường Tam Táng lại lắc đầu: "Không không không, ta chẳng mạnh chút nào. Thực ra ta chỉ là một tiểu hòa thượng bình thường, tùy tiện luyện quyền mấy năm mà thôi, thật sự không có gì đặc biệt."

Trên trán Tôn Ngộ Không đầy những vạch đen, trong lòng mắng chửi: "Ngươi vừa mới nói mình không phải hòa thượng, giờ lại thành tiểu hòa thượng bình thường? Chỉ luyện quyền mấy năm? Không mạnh? Ngươi đúng là mở miệng ra không có lấy một câu thật lòng!"

Thấy tên tặc ngốc này không chịu truyền thụ, Tôn Ngộ Không quyết tâm: "Ngươi không dạy chứ gì? Ta không tin trên đường đi ngươi không tu hành, đến lúc đó lão Tôn ta sẽ học lén!"

Về việc đánh nhau, Tôn Ngộ Không đã không còn tự tin, nhưng về tài học trộm thì hắn vẫn rất đắc ý.

Tuy nhiên, ba ngày sau, Tôn Ngộ Không gần như muốn bỏ cuộc. Bởi vì tên trọc này mỗi ngày ngoài việc đi về phía Tây thì chỉ chuyên tâm hãm hại các loại tiểu động vật. Bất cứ thứ gì ăn được hắn đều không bỏ qua, hơn nữa cách chế biến còn cực kỳ đa dạng.

Quan trọng nhất là, từ đầu đến cuối, hắn căn bản không hề tu hành!

Điều này khiến Tôn Ngộ Không hoài nghi rằng tên trọc này mạnh lên là nhờ ăn thịt thú rừng.

Đúng lúc đó, Đường Tam Táng bỗng nhiên kéo Tôn Ngộ Không lại hỏi: "Ngộ Không, ngươi biết Thất thập nhị biến chứ? Cái gì cũng biến được sao?"

Tôn Ngộ Không đáp: "Được chứ, có chuyện gì sao?"

Khắc sau, Đường Tam Táng nhảy phắt lên lưng Tôn Ngộ Không, hô lớn: "Ngộ Không, biến thành một con ngựa cho vi sư cưỡi xem nào!"

Mặt Tôn Ngộ Không lập tức đen lại như nhọ nồi.

Ba ngày sau, đúng vào thời điểm Tôn Ngộ Không bị trấn áp tròn năm trăm năm, một tăng nhân từ Đông Thổ Đại Đường cưỡi bạch mã đi tới địa điểm cũ của Ngũ Chỉ sơn.

Vừa đến nơi, vị tăng nhân đó ngây người.

"Đây... chẳng phải nói nơi này có tòa Ngũ Chỉ sơn sao? Sao giờ lại thành một cái đại hiệp cốc rồi? Núi đâu? Con khỉ đâu? Đường đi đâu mất rồi?"

Người này mới chính là người đi thỉnh kinh thật sự – Đường Tăng!

"Con khỉ bị dắt đi rồi." Lúc này, một Thổ địa chui lên, mếu máo kể lại toàn bộ những gì Đường Tam Táng đã làm. Đường Tăng cũng giải thích lai lịch của mình. Hai bên đối soát, lập tức nhận ra có điều không ổn. Có kẻ đã giả mạo hắn, bắt mất Tôn Ngộ Không và đang đi về hướng Tây Thiên. Đây rõ ràng là chuyện động trời!

Lúc này, Lục Đinh Lục Giáp, mười tám vị Hộ Pháp Già Lam, Ngũ Phương Yết Đế cùng các vị thiên thần âm thầm hộ vệ Đường Tăng đồng loạt xuất hiện. Sau khi nắm bắt tình hình, tất cả đều biết sự việc đã nghiêm trọng, vội vàng bay về Linh Sơn để báo cáo.

Khổ nỗi, một ngày trên trời bằng một năm dưới hạ giới. Khi tin tức truyền đến Tây Thiên, qua tay Như Lai và Quan Âm Bồ Tát thì thời gian dưới phàm trần đã trôi qua rất lâu rồi.

Lại nói về Đường Tam Táng, hắn dẫn theo Tôn Ngộ Không, dọc đường vừa ăn thịt rừng vừa nghêu ngao hát sơn ca, đi tới một dãy núi trùng điệp. Từ xa đã nghe thấy tiếng nước đổ ầm ầm, chấn động màng nhĩ.

Tôn Ngộ Không suy tính một chút rồi nói: "Nơi này chắc là Bàn Xà sơn, Ưng Sầu Giản. Tiếng nước đó là do dòng chảy trong khe núi phát ra."

Đường Tam Táng nghe xong, hai mắt sáng rực: "Trên núi có rắn sao? Có lớn không?"

Tôn Ngộ Không cạn lời: "Cái này... con không rõ."

"Đi, qua đó xem thử." Đường Tam Táng sải bước tiến về phía trước, Tôn Ngộ Không cũng lẳng lặng đi theo.

Ưng Sầu Giản nằm giữa Bàn Xà sơn, nơi vách núi bị đứt gãy. Thác nước từ trên cao đổ xuống một hang động lớn rồi tạo thành một dòng mạch nước ngầm rộng lớn. Tiếng nước chảy dưới lòng đất vọng ra từ những hốc đá, vang vọng khắp thung lũng. Lúc cao trào như rồng gầm hổ khiếu, lúc trầm xuống lại như tiếng quỷ thì thầm. Cộng thêm địa thế núi cao rừng rậm, hơi nước mịt mù quanh năm che khuất ánh mặt trời khiến nơi đây trở nên âm trầm đáng sợ. Người bình thường căn bản không dám bén mảng tới, ngay đến cả dã thú cũng không thấy bóng dáng.

Đi trên đường ở Ưng Sầu Giản có thể cảm nhận rõ ràng dòng sông đang cuộn trào dưới chân, cảm giác vô cùng kỳ diệu. Đường Tam Táng bộ dạng vô hại, tay cầm một cuốn thực đơn đi trước, phía sau là Tôn Ngộ Không đang dẫn đường với vẻ mặt chán chường.

Đang đi, Tôn Ngộ Không đột nhiên dừng lại, nhìn xuống một hang động tối om trên mặt đất. Sâu trong đó có tiếng nước chảy, nhưng không gian đen kịt nên chẳng thấy rõ thứ gì.

Đường Tam Táng đi ngang qua liền hỏi: "Hầu tử, nhìn cái gì đó? Đi nhanh lên."

Tôn Ngộ Không đáp: "Sư phụ, hình như có thứ gì đó đang theo dõi chúng ta từ dưới kia."

"Ngươi đói bụng à?" Đường Tam Táng dừng bước hỏi lại.

Tôn Ngộ Không lắc đầu: "Không có..."

"Vậy thì đi tiếp." Đường Tam Táng chẳng thèm ngoái đầu lại.

Ý của hắn rất đơn giản: nếu đói thì xuống bắt lên ăn thịt, không đói thì thôi. Đối với kiểu suy nghĩ thô bạo và đơn giản này của tên tặc ngốc, Tôn Ngộ Không cũng chỉ biết im lặng.

Khi hai người vừa đi khuất, một đôi mắt đỏ rực mở trừng trừng trong hang động, giọng nói trầm đục vang lên: "Ăn con khỉ đó, lấp đầy bụng, rồi cướp dạ minh châu... Thật hoàn mỹ!"

Đi thêm một lúc, hai người đến chân ngọn thác khổng lồ. Nhìn dòng nước đổ từ độ cao hàng trăm mét xuống, Đường Tam Táng lộ vẻ mặt trang nghiêm, dường như đang lâm vào suy tư sâu sắc.

Tôn Ngộ Không cho rằng sư phụ đã phát hiện ra kẻ địch đáng sợ hoặc điều gì đó bất thường. Nghĩ đến sinh vật khả nghi dưới nước lúc nãy, hắn nghiêm nghị bước tới hỏi: "Sư phụ, người phát hiện ra điều gì sao?"

Đường Tam Táng vô cùng nghiêm túc trả lời: "Phía sau thác nước có sơn động!"

Tôn Ngộ Không cẩn trọng hỏi tiếp: "Sau đó thì sao?"

Đường Tam Táng thản nhiên nói: "Vi sư muốn vào đó tản cái nước tiểu."