[Dịch] Tây Du Chi Tây Thiên Tống Táng Đoàn

Chương 6: Dời núi mà thôi, không cần phiền toái như vậy (2)

Tôn Ngộ Không cảm thấy bất lực vô cùng, y ngửa mặt than trời: "Vậy tóm lại ngươi biết ai?"

Tên trọc ngẫm nghĩ một hồi rồi đáp: "Hậu Thổ, Nữ Oa, Tây Vương Mẫu, Hà Bá, Phong Bá, Phục Hi..."

Tôn Ngộ Không nghe xong danh hiệu của những vị thượng cổ đại thần này thì trợn mắt há mồm. Tuy y chỉ là một con khỉ nơi sơn dã, nhưng những danh hào này y đều từng nghe qua. Có điều, y chưa từng được gặp! Ngay cả lúc đánh lên Thiên Đình, y cũng chẳng thấy bóng dáng một ai trong số họ.

Nhiều lúc y cứ ngỡ những vị ấy chỉ là truyền thuyết thần thoại không có thực, vạn lần không ngờ hôm nay lại gặp được một tên trọc nhận thức toàn những nhân vật tầm cỡ đó.

Tuy nhiên, tính cách của Tôn Ngộ Không vốn không quá để tâm đến danh hão, nếu không năm xưa đã chẳng đại náo Thiên Cung. Y xua tay nói: "Bỏ qua chuyện đó đi, nói về việc thỉnh kinh. Năm trăm năm trước, ta đại náo Thiên Cung, đánh cho Thiên Đình suýt thì sụp đổ, sau đó bị tên Như Lai đầu xoăn kia lừa một vố mới bị trấn áp tại đây. Quan Âm Bồ Tát nói với ta là năm trăm năm... ấy, không đúng, thời gian vẫn chưa tới mà. Ngươi đi sớm sao? Ngươi chắc chắn mình là Đường Tam Tạng chứ?"

Đường Tam Táng gật đầu: "Ừ."

"Ngươi từ phương Đông tới?"

Đường Tam Táng nghĩ bụng mình đúng là đi từ hướng Đông lại, liền gật đầu: "Ừ."

"Ngươi đi về hướng Tây?" Tôn Ngộ Không hỏi tiếp.

Đường Tam Táng lại gật đầu: "Ừ."

Tôn Ngộ Không nói: "Đi lấy kinh?"

Đường Tam Táng mặt đầy mờ mịt: "Không đi!"

"Cáo từ!" Nói xong, Tôn Ngộ Không quay người định dông thẳng.

"Chờ đã..." Đường Tam Táng bỗng lên tiếng.

Tôn Ngộ Không dừng bước, thiếu kiên nhẫn đáp: "Ngươi có phiền hay không vậy? Quan Âm Bồ Tát đã dặn ta ở đây đợi để hộ tống ngươi đi Tây Thiên thỉnh kinh. Giờ ngươi đã không đi, vậy lão Tôn ta coi như hoàn thành nhiệm vụ sớm, đôi ta đường ai nấy đi không được sao?"

Đường Tam Táng lẳng lặng đưa một cánh tay ra: "Đơn đấu."