[Dịch] Tây Du: Dù Sao Rất Nhàm Chán, Tùy Tiện Đánh Cái Cướp Thôi

Chương 14: Tôn Ngộ Không: Ta nói đều là thật

Thái Bạch Kim Tinh liên tục nháy mắt ra hiệu cho Tôn Ngộ Không. Dù sao Bệ hạ cũng là bậc thiên tử, lời nói ra nặng tựa nghìn cân, không thể khinh suất.

Tôn Ngộ Không đưa mắt nhìn quanh các vị thần tiên đang có mặt tại điện Linh Tiêu. Những kẻ thuộc phái chủ chiến, tiêu biểu là Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh, lúc này đều cúi đầu thật thấp, không rõ đang toan tính điều gì.

Thái Bạch Kim Tinh lặng lẽ truyền âm:

"Bệ hạ đã mở lời vàng ý ngọc, ngươi còn không mau tạ ơn!"

Tôn Ngộ Không thầm nghĩ, dù có là Tứ Mộc Tinh Quân hạ giới đi chăng nữa, e rằng cũng chẳng thể chiến thắng nổi tên cường đạo kia. Nhưng chuyện đã đến nước này, hắn chỉ có thể giải quyết theo phép công.

"Thái Bạch, ta tin tưởng ngươi một lần."

Ngọc Hoàng Đại Đế thấy Tôn Ngộ Không đã chịu nể mặt mình, cũng không tiếp tục làm khó dễ:

"Tốt, truyền lệnh Tứ Mộc Tinh Quân hạ giới điều tra Cấm Ma Chi Địa, bắt giữ đạo tặc, đoạt lại hành lý."

Ngọc Hoàng Đại Đế ra lệnh một cách vô cùng tùy ý. Tôn Ngộ Không thở dài một tiếng nặng nề. Hắn biết chắc chắn bọn họ không phải đối thủ của người nọ, nhưng chẳng còn cách nào khác. Hắn đã đi cầu viện khắp nơi, nay Ngọc Đế đã an bài nhân thủ, chỉ có thể tính đến đâu hay đến đó.

Thực tế, Tôn Ngộ Không không hề biết rằng Ngọc Hoàng Đại Đế căn bản không tin lời hắn nói. Chuyện Tôn Ngộ Không và Đường Tăng bất hòa vốn là điều ai cũng rõ, hai thầy trò thường xuyên xảy ra mâu thuẫn nhỏ nhặt.

Cái gì mà cường đạo ăn cướp? Cái gì mà Cấm Ma Chi Địa? Ngọc Đế hoàn toàn chẳng để vào tai. Trên đời này làm gì có tên cường đạo nào mạnh hơn được Tôn Ngộ Không? Ngài chỉ nghĩ đơn giản là con khỉ này đang giở tính khí trẻ con mà thôi.

Thái Bạch Kim Tinh nhận pháp chỉ, trực tiếp giao lệnh bài cho Khuê Mộc Lang, rồi quay sang cười bảo:

"Khụ khụ! Đại Thánh, đây chính là Khuê Mộc Lang, trước đó hai vị có lẽ đã có chút hiểu lầm..."

Thái Bạch Kim Tinh sở dĩ đề nghị Tứ Mộc Tinh Quân hạ giới, mục đích chính là để điều giải mâu thuẫn giữa Tôn Ngộ Không và Khuê Mộc Lang từ vụ việc ở động Ba Nguyệt trước đây.

Nể mặt Thái Bạch Kim Tinh, lại thấy chuyện Hoàng Bào Quái cũng đã qua từ lâu, Tôn Ngộ Không đáp lời:

"Đã nói như vậy, đa tạ bốn vị. Khuê Mộc Lang, lần này hạ giới còn cần ngươi dốc sức nhiều hơn đấy!"

Cách nói của Tôn Ngộ Không vô cùng khéo léo. Hắn vừa không làm rùm beng chuyện cũ, vừa ngầm ám chỉ cho đối phương biết rằng hắn vẫn ghi nhớ chuyện xưa, nhưng chỉ cần làm tốt việc này, mọi ân oán sẽ được xóa bỏ.

"Đại Thánh yên tâm! Chúng ta nhất định dốc hết toàn lực để giúp Đại Thánh giải quyết khó khăn!"

Khuê Mộc Lang vỗ ngực cam đoan. Hắn vốn là kẻ có bản lĩnh chiến đấu thuộc hàng khá nhất trong Nhị Thập Bát Tinh Túc.

"Tốt, tốt lắm, chúng ta mau đi thôi!"

Một đoàn năm người lập tức rời khỏi Nam Thiên Môn. Thái Bạch Kim Tinh đứng nhìn theo bóng lưng họ đi xa, không khỏi lắc đầu ngán ngẩm. Quảng Mục Thiên Vương đã đứng cạnh y từ bao giờ.

"Lần này con khỉ kia có vẻ không nói dối đâu."

Quảng Mục Thiên Vương nhìn ra được những vết thương trên người Tôn Ngộ Không hoàn toàn là thật.

"Thật thật giả giả, ai có thể nói rõ được đây? Cứ chờ bốn vị tinh quân hạ giới xem xét sẽ rõ thôi."

Thái Bạch Kim Tinh phất nhẹ trần, trong lòng y vẫn bán tín bán nghi. Cấm Ma Chi Địa cùng tên cường đạo có thực lực kinh hồn bạt vía kia, nghe qua thật sự quá đỗi hoang đường.

Nhóm năm người chẳng mấy chốc đã tới núi Vân Vọng.

"Hầu ca, sao huynh lại mời bốn vị này tới?"

Thấy là Tứ Mộc Tinh Quân, Trư Bát Giới có chút thất vọng. Nên biết lần trước lão Trư đi mời, người tới là Chân Vũ tướng quân oai phong lẫm liệt.

"Nhị sư huynh, biết đâu bốn vị tinh quân lại có cách đối phó với tên cường đạo kia thì sao?" Sa Tăng lên tiếng.

Trư Bát Giới không đáp, trực tiếp nằm ườn trên thảm cỏ, vắt chân chữ ngũ. Những ngày qua lão sống rất thoải mái, chẳng cần hành quân vất vả, lại có Thổ Địa cung phụng ăn uống no nê.

"Chuyện đó thì khó nói lắm..."

Trong lòng Bát Giới thầm phỉ báng Chân Vũ Đại Đế một hồi. Chuyện Chân Vũ Đại Đế "bỏ chạy" hôm trước đã khiến lão mất sạch thể diện.

Lúc này, Sở Vân đang nằm thoải mái trên ghế bành. Trước mặt hắn là một vỉ nướng đã chuẩn bị sẵn, trên đó là vài con cá và tôm nhỏ tinh xảo. Những thứ này đều do Tiểu Lục Tử bắt được dưới khe Hắc Thủy.

"Nhị Thập Bát Tinh Túc mà chỉ tới có bốn người sao?"

Nguyên bản hắn cứ ngỡ Tôn Ngộ Không sẽ mời tới viện binh hùng hậu hơn, không ngờ lần này chỉ có Tứ Mộc Tinh Quân.

"Thôi được rồi, dù sao cũng là chính thần Thiên Đình, giá trị bản thân chắc hẳn không đến nỗi tệ."

Sở Vân bắt đầu nảy sinh ý đồ với bốn vị tinh quân. Dưới sự dẫn dắt của Tôn Ngộ Không, Tứ Mộc Tinh Quân đã đi tới bên bờ một con sông nhỏ.

"Bốn vị, chỉ cần tiến thêm một bước nữa chính là Cấm Ma Chi Địa." Tôn Ngộ Không nhỏ giọng nhắc nhở.

Giác Mộc Giao, Đấu Mộc Giải, Khuê Mộc Lang và Tỉnh Mộc Ngạn đưa mắt nhìn nhau. Cái gọi là Cấm Ma Chi Địa này trông có vẻ quá đỗi bình thường. Ở Thiên Đình cũng có nơi tương tự là bờ sông Nhược Thủy, quanh năm không một ngọn cỏ, âm khí bao trùm. Còn nơi này cây cỏ xanh tươi, tràn đầy sinh khí.

Vừa rồi Giác Mộc Giao còn thấy một con thỏ chạy tót vào bên trong. Bốn người liếc mắt ra hiệu, thầm nghĩ con khỉ này đang lừa gạt mình. Nhưng nhìn lại, Tôn Ngộ Không đã thỉnh chỉ Ngọc Đế, dù có gan trời cũng không dám đem chuyện này ra làm trò đùa.

Giác Mộc Giao nói với ba người còn lại: "Để ta vào kiểm tra trước, ba vị hãy canh chừng cho ta."

Ba người kia chắp tay: "Nên như vậy."

Tôn Ngộ Không thì ngồi xổm một bên. Nếu là tính cách trước kia, hắn đã sớm nhảy dựng lên mà chửi bới. Nhưng hôm qua Thái Bạch Kim Tinh đã dạy cho hắn một bài học: ở Thiên Đình, mọi việc cứ theo phép công mà làm. Hắn đã báo cáo, Thiên Đình đã phái người điều tra, nếu có xảy ra chuyện gì thì đó không còn là trách nhiệm của hắn nữa.

Giác Mộc Giao tung người định bay qua con sông nhỏ. Thế nhưng, thân hình y vừa vượt qua mặt nước liền rơi bịch xuống đất, cảm giác toàn bộ tiên lực trong người bị rút cạn sạch.

"Giác Mộc Giao, có chuyện gì vậy?" Đấu Mộc Giải thấy đồng bạn có biến, vội vàng hỏi.

"Ta không cảm nhận được chút tiên lực nào cả, nơi này quả thật là Cấm Ma Chi Địa!" Giác Mộc Giao bàng hoàng nói.

"Cái gì?"

Tỉnh Mộc Ngạn lập tức lấy ra một pháp bảo giống như la bàn. Chỉ thấy kim la bàn xoay chuyển liên tục không ngừng.

"Thanh Long rũ mắt, Bạch Hổ uy đức, Chu Tước bay lượn, Huyền Vũ quay đầu... Theo lý mà nói, đây không thể là Cấm Ma Chi Địa được!"

Tỉnh Mộc Ngạn gãi đầu, y hoàn toàn không hiểu nổi những gì đang diễn ra. Ba vị tinh quân còn lại cũng vây quanh xem xét pháp bảo.

"Lẽ ra nơi này không thể tồn tại Cấm Ma Chi Địa mới đúng!"

Sự việc kỳ lạ tất có điều khuất tất. Bốn vị tinh quân lúc này mới ý thức được tính chất nghiêm trọng của vấn đề. Ban đầu họ chẳng thể tin nổi ở nhân gian lại có một nơi như thế này.

Ba người còn lại nhìn về phía Khuê Mộc Lang. Hắn nghiến răng quyết định: "Đi, chúng ta vào trong xem sao!"

Nhiệm vụ Ngọc Hoàng Đại Đế giao phó không chỉ là kiểm tra Cấm Ma Chi Địa, mà còn phải bắt cường đạo và đoạt lại hành lý cho Đường Tăng. Dù nơi này quỷ dị khôn lường, họ cũng đành cắn răng tiến vào.

"Đại vương, lại có con tin nộp mạng tới cửa kìa!"

Nhị Mao Tử từ xa hớt hải chạy lại báo tin. Khi nãy hắn đang làm đồng thì phát hiện mấy kẻ hình thù kỳ dị đang tiến về phía này, trong đó có cả tên hòa thượng mặt lông miệng khỉ hôm nọ.

"Ta biết rồi, thông báo cho anh em cầm vũ khí tập hợp!"

"Rõ, thưa đại vương!"

Rất nhanh sau đó, ba mươi tên cường đạo đã tập trung đông đủ. Kể từ sau lần bị Chân Vũ tướng quân đánh cho tơi tả, Sở Vân đã tiến hành đặc huấn cho bọn chúng. Thực lực tuy vẫn chưa thấm vào đâu, nhưng tính tổ chức và kỷ luật đã được nâng cao rõ rệt.

"Hôm nay có năm kẻ quái dị xâm nhập lãnh địa của chúng ta. Nhiệm vụ của các ngươi là bắt sống toàn bộ bọn chúng về đây cho ta!"