[Dịch] Tây Du: Dù Sao Rất Nhàm Chán, Tùy Tiện Đánh Cái Cướp Thôi

Chương 3: Cướp đoạt Cẩm Lan Ca Sa, dọa dẫm Đường Tăng

"Hầu ca, huynh thế nào rồi?"

Nhìn thấy dáng vẻ của Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới cuống quýt đến mức sắp khóc thành tiếng. Dù bình thường hắn và Tôn Ngộ Không vốn chẳng ưa gì nhau, nhưng giữa hai người vẫn luôn có tình nghĩa huynh đệ sâu nặng.

"Hầu ca, huynh mau tỉnh lại đi!"

Thế nhưng thương tích của Tôn Ngộ Không quá nặng, hoàn toàn không có dấu hiệu tỉnh lại.

"Đại vương, bọn chúng ở ngay chỗ này."

Một trận âm thanh huyên náo từ đằng xa truyền đến, đám sơn tặc nhanh chóng bao vây lấy bốn thầy trò.

"Dám lừa gạt đại vương của chúng ta, để xem các người còn chạy đi đâu được!"

Một tên tiểu lâu la tiến lên định bắt giữ Đường Tăng, liền bị Sa Hòa Thượng vung một chưởng đẩy ngã. Tất nhiên, Sa Hòa Thượng vẫn nương tay, không hề có ý định lấy mạng đối phương.

"Bần tăng là hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đến Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Hy vọng mấy vị đại vương xem đức hiếu sinh của trời cao mà tha cho thầy trò chúng ta đi qua." Đường Tăng lập tức lên tiếng cầu xin.

"Đại vương của chúng ta tới rồi, chờ đấy mà xem!"

Sở Vân vốn định đưa đám lâu la về uống rượu, nhưng vừa nghĩ tới Cẩm Lan Ca Sa, Cửu Hoàn Tích Trượng và Tử Kim Bát Vu, hắn lại dẫn người quay đầu trở lại.

"Đại vương, ngài đã đến!"

Sở Vân rẽ đám đông bước ra, đứng trước mặt thầy trò Đường Tăng. Hắn liếc nhìn Tôn Ngộ Không đang nằm trên đất, thầm nghĩ con khỉ này vận khí cũng thật tốt, vừa bị ném xuống nước đã được vớt lên ngay.

"Vị đại vương này! Chúng ta là hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh! Xin ngài hãy mở lòng từ bi, thả chúng ta đi về phương Tây!"

Sở Vân sờ mũi, thản nhiên đáp: "Thả đi thì đương nhiên là được, nhưng các người phải để lại quần áo, ngựa và toàn bộ tài vật!"

Trư Bát Giới không chịu nổi sự phách lối của tên cường đạo trước mắt, trực tiếp vung quyền đánh tới: "Tên cường đạo kia, xem ta đây!"

Sở Vân chỉ khẽ đưa hai ngón tay ra đã chặn đứng cú đấm đầy uy lực của đối phương. Trư Bát Giới trong nháy mắt cảm thấy như mình vừa đánh vào một khối sắt thép nghìn năm. Dù khi bị đày xuống phàm trần, thực lực đã tổn hại nhiều, nhưng y vẫn là một Kim Tiên hàng thật giá thật. Vậy mà một quyền của y lại bị đối phương dùng hai ngón tay chặn đứng dễ dàng như vậy.

Sở Vân tùy ý nhấc chân, đá văng Trư Bát Giới sang một bên. Sa Tăng thấy vậy vội vàng tiến lên chắn trước mặt Đường Tăng. Y nhận ra người trước mắt này tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.

"Cao tăng từ Đông Thổ Đại Đường tới chắc chắn là có không ít tiền bạc! Giao ra hai trăm vạn lượng bạc trắng, ta sẽ thả các người đi!"

Lời vừa thốt ra, đám lâu la xung quanh đều ngẩn người. Đại vương của bọn hắn quả là sư tử ngoạm, mở miệng đã đòi tới hai trăm vạn lượng bạc. Đương nhiên bọn chúng không biết rằng đại vương của mình vốn đã đắc đạo thành tiên, hơn nữa còn là hạng thượng đẳng trong giới thần tiên. Bọn chúng chỉ biết đại vương rất lợi hại, đi theo hắn chắc chắn sẽ có lợi.

"Bần tăng là người xuất gia, lấy đâu ra tiền tài giao cho đại vương?"

Sở Vân phất tay, hai tên tiểu lâu la lập tức tiến lên lục soát hành lý, lấy ra chiếc Cẩm Lan Ca Sa.

"Còn nói không có tiền? Mặc chiếc cà sa tốt thế này sao? Ngươi có biết mỗi viên bảo thạch trên đây đều có thể bán được mấy vạn lượng không!"

Tất nhiên đó chỉ là lời nói càn của Sở Vân. Bảo thạch trên Cẩm Lan Ca Sa vốn là vô giá, không thể đong đếm bằng tiền bạc.

"Thế này đi! Chiếc cà sa này ta giữ lại, chờ khi nào các người có tiền thì đến chuộc về!"

Sở Vân thu lấy Cẩm Lan Ca Sa. Hắn cũng chẳng có ý định khoác lên người, bởi hắn đâu phải là Hắc Hùng Tinh.

【 Đinh! Cướp bóc Đường Tăng thành công, nhận được 30 triệu điểm công đức, Hỗn Nguyên Nhất Khí Cấm Ma Bình Chướng. 】

Ba mươi triệu điểm công đức! Không hổ danh là người ứng kiếp, phần thưởng thật hậu hĩnh. Nhận xong phần thưởng, Sở Vân vung tay hô lớn:

"Các anh em, rút lui!"

Đám cường đạo trùng trùng điệp điệp rời đi. Một tên đàn em chỉ tay về phía Đường Tăng hỏi: "Đại vương, mấy tên con tin kia chúng ta bỏ lại sao?"

"Bắt làm cái khỉ gì! Ta còn chờ hắn mang tiền đến chuộc cà sa đây!" Sở Vân gõ nhẹ vào đầu tên đàn em một cái. Cẩm Lan Ca Sa là bảo vật trấn phái, đoàn thỉnh kinh chắc chắn sẽ không từ bỏ.

Chỉ còn lại bốn thầy trò ở giữa chốn rừng hoang. Tôn Ngộ Không hôn mê ròng rã ba ngày mới mơ màng tỉnh lại.

"Sư phụ?"

Tôn Ngộ Không nhớ rõ mình bị đối phương tung một chưởng đánh ngất, giờ mở mắt ra đã thấy Đường Tăng ở bên cạnh. Trước đó Sở Vân đã đánh giá quá cao thực lực của con khỉ này nên ra tay hơi nặng. Tôn Ngộ Không hiện tại dù sao cũng chỉ mới ở đỉnh phong Thái Ất Kim Tiên mà thôi.

"Ngộ Không, con không sao chứ?" Đường Tăng lo lắng hỏi.

Dù Tôn Ngộ Không có thân thể Kim Cương Bất Hoại nhưng vẫn bị đánh ngất lịm đi. Thấy đồ đệ tỉnh lại, ông mới thở phào nhẹ nhõm.

"Sư phụ, con không sao."

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi." Trải qua biến cố lần này, thái độ của Đường Tăng đối với Tôn Ngộ Không đã có phần chuyển biến, không còn lạnh nhạt như trước.

"Hầu ca, huynh cuối cùng cũng tỉnh rồi, đệ cứ tưởng huynh sắp đi chầu trời rồi chứ." Trư Bát Giới từ xa chạy lại, đặt mông ngồi phịch xuống đất, hai tay nắm lấy Tôn Ngộ Không. Thực chất tình cảm huynh đệ giữa hai người vẫn rất sâu đậm.

"Bát Giới, ta không sao! Đệ và Ngộ Tịnh có bị thương không?"

"Đệ và Sa sư đệ đều ổn, chỉ là tên cường đạo kia đã cướp mất Cẩm Lan Ca Sa và cả thông quan văn điệp nữa." Sa Hòa Thượng xót xa lên tiếng.

Cà sa là do Sở Vân lấy đi, còn thông quan văn điệp là bị một tên lâu la tiện tay cầm mất. Chiếc cà sa là bảo vật Bồ Tát ban cho, còn thông quan văn điệp lại là bằng chứng để thông hành sang phương Tây. Mất đi những thứ này, làm sao không đau lòng cho được?

"Ngộ Không, giờ phải làm sao đây?" Đường Tăng rầu rĩ. Mất cả cà sa lẫn văn điệp, hành trình thỉnh kinh coi như bế tắc.

Tôn Ngộ Không nôn nóng đến mức gãi tai bứt tóc: "Tên sơn đại vương kia tuyệt đối có vấn đề!"

"Hầu ca, hắn đã dùng pháp bảo gì để đánh ngất huynh vậy?" Trư Bát Giới tò mò. Năm đó ở Thiên Đình, Tôn Ngộ Không đại chiến vạn thiên tướng mà không ai địch nổi về võ nghệ, cuối cùng phải nhờ Thái Thượng Lão Quân đánh lén mới bắt được.

"Ta bị hắn dùng một chưởng đánh ngất!"

Sau đó, Tôn Ngộ Không còn đưa ra một tin động trời hơn: "Cả Kim Cô Bổng của ta cũng bị hắn cướp mất rồi!"

Một kẻ có thể tùy ý đánh ngất Tôn Ngộ Không rồi đoạt đi binh khí, chắc chắn phải có lai lịch cực lớn.

"Đại sư huynh, hay là chúng ta hỏi Thổ Địa ở đây xem sao!" Trư Bát Giới nảy ra ý định.

Đúng lúc đó, Tôn Ngộ Không dẫm mạnh chân xuống đất, miệng niệm chú ngữ. Trước đó Bồ Tát đã dặn y rằng trên đường đi Tây Thiên, hễ có chuyện gì cứ gọi Sơn Thần, Thổ Địa lên hỏi.

"Thổ Địa lão nhi, mau mau hiện thân!"

Oành!

Một luồng khói trắng bốc lên, một lão già râu tóc bạc phơ từ dưới đất chui lên, cung kính hành lễ: "Tiểu lão nhi bái kiến Thánh tăng và Tề Thiên Đại Thánh!"

Thấy Thổ Địa định tiếp tục hành lễ rườm rà, Tôn Ngộ Không liền túm lấy cổ áo lão xách ngược lên: "Thổ Địa lão nhi, dẹp bớt mấy lễ nghi phiền phức đó đi!"

Đối với Tề Thiên Đại Thánh, Thổ Địa đương nhiên không dám đắc tội.

"Thổ Địa lão nhi, ta hỏi ngươi, ngươi để mặc đám cường đạo ở đây lộng hành, giết người cướp của mà không quản, ngươi định nhận tội gì?"

Tôn Ngộ Không lập tức chụp một cái mũ tội danh thật lớn lên đầu Thổ Địa. Đây vốn là thủ đoạn uy hiếp quen thuộc của y. Sắc mặt Thổ Địa công lập tức đại biến:

"Đại Thánh minh xét, tiểu lão nhân tuy là Thổ Địa nơi này, nhưng thực sự không thể nhúng tay vào việc của phàm trần..."