[Dịch] Thần Bí Khôi Phục Chi Bắt Đầu Điều Khiển Sadako

Chương 3: Cánh tay xâm nhập hiện thực

Thấy Gõ Cửa Quỷ tạm thời bị áp chế, Quỷ vực ngắn ngủi biến mất, Chu Chính lập tức quay đầu hướng về phía phòng học hô lớn:

"Tất cả mọi người đi mau! Thừa dịp Quỷ vực chưa xuất hiện trở lại, lập tức rời đi!"

Vương Lương lúc này mới từ trong phòng học vọt ra hành lang. Nghe được lời của Chu Chính, ký ức của nguyên thân vốn là một giáo viên đã mang lại cho hắn những cảm xúc khó tả, khiến hắn theo bản năng cũng hô to một tiếng, giọng vang dội:

"Ta là Vương Lương, chủ nhiệm lớp 12A7. Sắp có động đất, tất cả mọi người chạy ra ngoài mau!"

Gõ Cửa Quỷ giết người không hề nhắm vào một mục tiêu duy nhất, nó không hề "tốt bụng" đến mức biết thu liễm bản thân. Sau khi xuất hiện và ra tay, Quỷ vực của nó rộng bao nhiêu thì sẽ bao phủ bấy nhiêu. Hiện tại Quỷ vực của Gõ Cửa Quỷ tuy không quá lớn nhưng cũng đã trùm kín sân trường.

Trong giờ tự học buổi tối tại trường Trung học số 7, không chỉ có lớp của Vương Lương mà còn có các lớp khối 12 khác cùng một số học sinh nội trú khối 10, khối 11 ở rải rác các tầng lầu. Trong cốt truyện gốc, các lớp khác hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, cứ thế bị Quỷ vực bao phủ và mang đi. Cuối cùng, họ bị Gõ Cửa Quỷ tìm thấy và sát hại gần như toàn bộ, chỉ có vài người đi theo Dương Gian mới có thể sống sót trở về.

Nếu nói có quỷ thì dù hắn có là giáo viên, e rằng cũng chẳng có học sinh nào tin. Nhưng nếu nói sắp xảy ra động đất, lại cộng thêm thân phận thầy giáo, độ tin cậy sẽ cao hơn rất nhiều, ít nhất cũng khiến một bộ phận học sinh tin tưởng mà chạy trước.

Trong lúc hô hoán, động tác trên tay Vương Lương cũng không dừng lại. Ngay khi Chu Chính sắp không thể áp chế nổi Gõ Cửa Quỷ, Vương Lương cũng lập tức thúc động linh dị của lệ quỷ trong cơ thể.

Linh dị của Sadako vừa khởi động, trước mắt Vương Lương liền xuất hiện từng đường kẻ màu xám mà chỉ mình hắn thấy được. Những đường kẻ này kéo dài từ bụng hắn ra xung quanh, nối liền với những tấm kính đang phản chiếu hình ảnh của hắn. Ở phía xa cũng có rất nhiều đường kẻ như vậy, kéo dài mãi đến tận chân trời.

Tình huống khẩn cấp, không kịp để hắn thích ứng hay suy nghĩ nhiều, Vương Lương tuân theo bản năng của lệ quỷ đã chết máy trong người, khẽ vồ lấy một đường kẻ xám gần đó. Đường kẻ ấy dẫn thẳng đến tấm kính trên hành lang, ngay phía sau Gõ Cửa Quỷ.

Linh dị phát động, một luồng khí tức âm lãnh thấu xương từ trên người Vương Lương khuếch tán ra ngoài, lời nguyền khủng bố của Sadako bắt đầu lan tràn. Tấm kính phía sau Gõ Cửa Quỷ vốn đang phản chiếu hình ảnh của Vương Lương bỗng nhiên xảy ra biến hóa quỷ dị.

Nguyên bản bóng người trong kính đang làm động tác vồ lấy giống hệt Vương Lương bên ngoài, nét mặt cũng đầy vẻ vội vã. Nhưng giờ phút này, theo sự phát động linh dị, biểu cảm của bóng ngược đột ngột thay đổi. Sự vội vã biến mất, thay vào đó là đôi mắt lộ ra vẻ oán độc như muốn xé xác người khác.

Động tác của bóng người trong kính trở nên cứng đờ, bả vai lắc lư, cánh tay đang vươn ra đột nhiên phát ra tiếng xương gãy "răng rắc", chuyển động theo những khớp nối bất thường rồi hạ xuống bên hông. Nó không còn giữ hành động đồng nhất với Vương Lương ở thực tại nữa!

Vương Lương trong kính vặn vẹo cái cổ cứng ngắc, bước đi lảo đảo trong thế giới gương, không ngừng tiến về phía mặt kính. Thân hình hắn phóng đại dần, dường như muốn bước ra ngoài. Trong quá trình đó, tóc của kẻ trong kính bắt đầu dài ra nhanh chóng, một màu đen nhánh phủ kín khuôn mặt cùng đôi mắt oán độc. Quần áo trên người hắn cũng chuyển dần sang sắc trắng, thậm chí vóc dáng cũng trở nên thanh mảnh, gầy gò hơn, biến hóa thành nữ giới.

Toàn bộ dáng vẻ hiện tại đã hoàn toàn trùng khớp với hình ảnh Sadako mà hắn từng thấy trước đó!

Khi đã sát mặt kính, "Vương Lương" trong gương đã hoàn toàn biến thành một Sadako áo trắng tóc đen che mặt. Ả đột ngột vươn một cánh tay ra phía trước. Khắc tiếp theo, cánh tay trắng bệch của Sadako trực tiếp xuyên qua mặt kính, xâm nhập vào hiện thực, chộp thẳng xuống lão già Gõ Cửa Quỷ đang định đứng dậy.

Theo cánh tay vươn ra, nửa thân người của Sadako cũng bò ra ngoài. Một tay ả tạo thành hình trảo, hung bạo bấu chặt lấy khuôn mặt đầy vết thi ban của Gõ Cửa Quỷ, móng tay đen nhọn hoắt găm sâu vào da thịt lão già. Tay kia ả đè chặt lên vai lão, mu bàn tay trắng bệch nổi lên những gân xanh dị thường.

Móng tay sắc lẹm đâm xuyên qua lớp áo đen của Gõ Cửa Quỷ, phối hợp cùng cánh tay xanh đen đang đè trên đầu lão, cưỡng ép ấn Gõ Cửa Quỷ ngã quỵ xuống đất một lần nữa. Một tiếng "bịch" vang lên khô khốc. Đây nhìn qua như sự va chạm của sức mạnh thể chất, nhưng thực chất lại là cuộc đối kháng kịch liệt giữa các thế lực linh dị.

Một vài học sinh vừa chạy ra từ cửa sau lớp học chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng này liền bị dọa cho hồn bay phách lạc, có người thậm chí bủn rủn chân tay mà ngã nhào xuống sàn. Nhóm người Dương Gian cũng nhìn thấy màn này.

"Cái quái gì thế, Vương lão sư vậy mà..."

"Đi mau!"

Trương Vĩ không giống như trong kịch bản gốc bị rơi xuống lầu do sàn nhà mục nát. Lúc này thấy cảnh tượng hãi hùng trước mắt, hắn vừa sợ vừa phấn khích hô hoán, nhưng ngay lập tức bị Dương Gian từ phía sau đẩy đi.

Đầu óc Dương Gian tỉnh táo hơn hẳn bạn bè cùng trang lứa, hắn biết đây là cơ hội thoát thân mà thầy Vương và người đàn ông kỳ quái kia đã đánh đổi để tạo ra. Hắn không cho phép bản thân lãng phí thời gian, phải tranh thủ chạy ra ngoài.

Phương Kính cũng không ngờ vị giáo viên vẫn thường lên lớp dạy mình lại là một người ngự quỷ. Mí mắt hắn giật liên hồi, nghĩ lại những lời mình vừa nói trong lớp, hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ và bối rối. Tuy nhiên, khi nhìn thấy sự va chạm giữa cánh tay xanh đen, nữ quỷ áo trắng và lão già thi ban, hắn sợ đến mức run rẩy, vội vàng quay đầu bỏ chạy.

Vốn biết chút ít về cách ứng phó linh dị, để bản thân không bị cô lập trên đường chạy trốn và tìm người "đệm lưng" nếu gặp nguy hiểm, Phương Kính lớn tiếng hô:

"Muốn sống thì đi theo tôi!"

Ở phía trước cửa lớp, Chu Chính đang thúc động linh dị cũng bị kinh ngạc bởi nữ quỷ áo trắng đột ngột chui ra từ tấm kính. Nhưng y không quá hoảng loạn, bởi nữ quỷ đó không tấn công y. Điều này giúp y nhận ra nữ quỷ này là do vị chủ nhiệm lớp kia điều khiển. Nhìn thấy Gõ Cửa Quỷ một lần nữa bị ép xuống đất, trên khuôn mặt gầy gò của Chu Chính hiện lên một nụ cười gượng gạo.

"Tốt lắm..."

Vương Lương tiến lại gần, gấp gáp hỏi: "Trên người ngươi có mang theo túi xác bằng vàng không?"

Họ không thể cứ mãi áp chế Gõ Cửa Quỷ ở đây, và cũng chưa chắc đã đè ép được lâu, bởi sự khủng bố thực sự của nó vẫn chưa bộc phát hoàn toàn. Chỉ có vàng mới có thể giam giữ được lệ quỷ. Nếu Chu Chính mang theo túi xác làm từ vàng, có lẽ họ có thể nhân cơ hội này để khống chế nó, bằng không tất cả đều sẽ cầm chắc cái chết.

Dù lệ quỷ đã chết máy trong người Vương Lương có thể chống chịu được, nhưng Chu Chính thì không thể duy trì trạng thái này mãi mãi.