[Dịch] Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thành Chủ

Chương 7: Cơn thịnh nộ của Băng Tuyết nữ thần.

"Ngươi nói thật chứ? Thật sự có thể thả ta đi sao?" Minna hỏi lại một lần nữa.

"Thật." Lưu Phong cười khổ đáp. Đây đã là lần thứ ba hắn trả lời câu hỏi này.

Kể từ khi hắn nói sẽ thả nàng đi, đối phương liền tỏ vẻ khó tin, liên tục truy vấn không ngừng.

"Tại sao chứ? Chẳng lẽ vì ta quá xấu sao? Đám quý tộc các ngươi không phải đều rất thích thú nhân nữ hài sao?" Minna nhíu mày, lộ rõ vẻ khó hiểu.

"Đúng vậy, ngươi trông xấu lắm." Lưu Phong nhếch miệng trêu chọc.

"Làm sao có thể!" Minna trừng lớn mắt. Nàng vốn luôn được Anli tán dương là chiến sĩ Miêu tộc xinh đẹp hơn cả công chúa nhân loại.

Giây tiếp theo, nhìn thấy nụ cười trên môi Lưu Phong, nàng lập tức nhận ra hắn đang nhạo báng mình. Nàng tức giận đến mức vung vẩy cái đuôi, lườm hắn một cái sắc lẹm.

Về vẻ đẹp của Minna, Lưu Phong chỉ có thể cảm thán rằng nàng còn xinh đẹp hơn gấp nhiều lần những cô gái dùng "tà thuật" chỉnh sửa nhan sắc ở Trái Đất, đặc biệt là đôi tai mèo cùng cái đuôi kia lại càng khiến nàng thêm phần cuốn hút.

"Thả ngươi đi mà cũng khó tin đến vậy sao?" Lưu Phong bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn bước ra khỏi phòng, đối phương cũng lẳng lặng đi theo, trên đường đi vẫn không ngừng truy vấn.

"Cái này..." Minna nghẹn lời. Nhìn góc nghiêng tuấn tú của Lưu Phong, đột nhiên nàng cảm thấy có chút không thốt nên lời.

Nàng từng cứu rất nhiều thiếu nữ thú nhân bị đám quý tộc nhốt lại đùa giỡn như vật nuôi. Bản thân nàng cũng từng bị nhiều quý tộc truy đuổi, chỉ nhờ thân thủ nhanh nhẹn mới có thể thoát thân.

Hiện tại, trước mặt nàng lại là một tên quý tộc muốn trả tự do cho nàng. Sự tương phản quá lớn này khiến nàng nhất thời không nỡ rời đi ngay lập tức.

Cuộc đối thoại bỗng chốc rơi vào im lặng, chỉ còn lại tiếng bước chân trên cầu thang. Đây là tòa tháp cao mười mấy mét, kiến trúc cao nhất Tây Dương Thành, được xây hoàn toàn bằng gạch đá, tầng cao nhất chính là thư phòng.

"Két..."

Cánh cửa gỗ nặng nề bị đẩy ra, hiện ra trước mắt là một gian thư phòng bừa bộn khiến Lưu Phong nhíu chặt mày.

"Ngươi là một quý tộc rất đặc biệt." Minna đột nhiên lên tiếng.

"Ồ?" Lưu Phong sững người một chút, rồi mỉm cười lắc đầu: "Dù sao ta cũng mới trở thành quý tộc chưa đầy nửa ngày."

Hắn dồn sự chú ý vào căn phòng, nhìn những cuốn sách nằm ngổn ngang xiêu vẹo, chân mày nhíu chặt đến mức có thể kẹp chết ruồi.

"Thật sự ngứa mắt quá." Lưu Phong lầm bầm một tiếng, bắt đầu sắp xếp lại đống sách vở theo thứ tự từ cao xuống thấp một cách ngay ngắn.

"Như thế này trông thuận mắt hơn nhiều rồi."

Lưu Phong giãn chân mày, đẩy cửa sổ gỗ nhìn ra bên ngoài, nhưng rồi hắn lại cau mày: "Những dãy nhà và đường sá kia thật khiến người ta khó chịu."

"Rầm..."

Cửa sổ bị đóng sầm lại. Lưu Phong quyết định mắt không thấy tâm không phiền. Với một người cầu toàn như hắn, quy hoạch hỗn loạn của Tây Dương Thành thực sự khiến hắn đau đầu.

Ngay cả cách bài trí trong thư phòng cũng làm hắn thấy bực bội, thế là hắn nhắm nghiền mắt lại, ngồi phịch xuống ghế.

"Ngươi so với những quý tộc ta từng gặp, còn giống quý tộc hơn cả bọn họ." Minna che miệng cười nói.

Không hiểu vì sao, nàng cảm thấy ở bên cạnh Lưu Phong rất thoải mái. Ở hắn không có mùi vị thối nát khiến người ta chán ghét, cũng không có những ánh mắt dung tục làm người ta khó chịu.

Lưu Phong mở mắt, kỳ quái nhìn Minna, không rõ vì sao nàng đột nhiên buông bỏ đề phòng với mình.

"Ngươi có hiểu rõ về Tây Dương Thành không?"

Minna ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi không phải quý tộc của thành này sao? Sao lại hỏi ta vấn đề đó?"

"Ầy... Ta vừa mới tiếp quản nơi này, hoàn toàn chưa hiểu rõ về nó." Lưu Phong có chút lúng túng đáp.

Minna trừng mắt nhìn hắn như nhìn một tên ngốc, thất thanh nói: "Ngươi không hiểu rõ nơi này mà lại dám bỏ tiền ra mua sao?"

Lưu Phong trợn trắng mắt, tức giận đáp: "Ta có mua nơi này thì ngươi mới không bị chết đói đấy."

"Khụ khụ..." Minna bị nghẹn lời, thở dài nói: "Ngươi quên là mùa thu sắp đến rồi sao?"

"Mùa thu thì đã sao?" Lưu Phong có một dự cảm không lành.

"Thật là ngốc quá đi!" Minna bất đắc dĩ giải thích: "Mùa thu tới, mùa thu hoạch bắt đầu, cũng là lúc bữa tiệc của đám tặc nhân khai màn."

Đồng tử Lưu Phong co rụt lại, kinh ngạc hỏi: "Ý ngươi là sẽ có kẻ đến cướp lương thực?"

"Tất nhiên rồi, ngay cả chuyện này mà ngươi cũng không biết sao? Ngươi từ thành lớn tới à?" Minna ngạc nhiên.

"Ầy..." Lưu Phong lắc đầu đáp: "Ta đến từ phương Đông."

Minna càng thêm kinh ngạc, lớn tiếng nói: "Phương Đông? Đó là nơi của những quốc gia nhân loại giàu có, tại sao ngươi lại muốn đến vùng đất nghèo nàn này? Ngươi thật đúng là kẻ đặc biệt."

Lưu Phong lại trợn mắt. Hắn vừa xuyên không đã rơi đúng chỗ này. Cũng may là ở đây, chứ nếu ở phương Đông, e rằng khi hắn lấy mấy cái ly pha lê ra thì không bao lâu sau đã bị người ta bắt đi mất rồi.

"Ngươi kể kỹ cho ta nghe về tình hình phía Tây này đi." Lưu Phong thúc giục.

"Được thôi!" Minna gật đầu, bắt đầu giới thiệu khái quát cho hắn.

Vùng đất phía Tây rộng lớn thế nào, Minna cũng không rõ, chỉ biết nơi đây có vài quốc gia nhân loại và thú nhân. Năm năm trước, một trận bão cực hàn đã giáng xuống nơi này, gây ảnh hưởng trên diện rộng. Cả quốc gia thú nhân lẫn nhân loại đều bị vạ lây, người chết rét không đếm xuể.

Trận bão cực hàn đó được người đời gọi là: Cơn thịnh nộ của Băng Tuyết nữ thần.

Suốt năm năm qua, "Cơn thịnh nộ của Băng Tuyết nữ thần" vẫn chưa hề tan biến, trực tiếp dẫn đến sự diệt vong của vài quốc gia. Mọi người đều phải rời bỏ quê hương để tìm đường sống.

Minna cũng từ một quốc gia thú nhân như thế mà đi ra. Tây Dương Thành nằm ở vùng biên giới phía Tây, không xa khu vực bị bão tuyết tàn phá. Vì vậy khi mùa đông đến, những cơn gió lạnh thấu xương sẽ thổi tới đây, khiến mùa đông hiện tại đến sớm và khắc nghiệt hơn năm năm trước rất nhiều.

Những thành nhỏ như Tây Dương Thành ở phía Tây có đến hàng vạn. Những người tị nạn hoặc thú nhân chạy trốn từ vùng thiên tai không còn nhà để về. Trước khi mùa đông khắc nghiệt ập đến, trong tình cảnh thiếu thốn thức ăn, họ chỉ còn cách hóa thành mã tặc để đi cướp bóc.

Chỉ có như vậy, họ mới mong sống sót qua mùa đông dài đằng đẵng.