Logo

[Dịch] Theo Một Con Gà Bắt Đầu Chế Tạo Tiên Thôn

Chương 9. Chương 9: Vào thành (2)

Chương 9: Vào thành (2)

"Lưu dân càng lúc càng đông."

Ngồi trên xe, Trần Đạo chú ý thấy phía ngoài thành, vô số người rách rưới đang tìm cách vào trong nhưng đều bị binh lính xua đuổi. Huyện thành rõ ràng không muốn gánh thêm gánh nặng này. Lưu dân chỉ còn cách dựng lều lán tạm bợ ngay sát chân tường thành. Trên mặt đất, thỉnh thoảng lại thấy những thi thể chết đói không người chôn cất, bắt đầu thối rữa.

"Đừng xem nữa, vào thành thôi!" Trần Đại vỗ vai hắn nhắc nhở.

Sau khi qua cửa kiểm soát của binh lính, chiếc xe thành công tiến vào bên trong. Một khung cảnh hoàn toàn khác biệt hiện ra trước mắt Trần Đạo. Nếu bên ngoài là địa ngục, thì bên trong lại là một thế giới thái bình. Đường lát phiến đá, người xe tấp nập, hàng quán hai bên san sát, tiếng mời chào rộn rã cùng mùi thức ăn thơm phức bay tới khiến Trần Đạo cảm thấy bụng đói cồn cào.

"Thế nào? Huyện thành phồn hoa lắm phải không?" Trần Tứ híp mắt hỏi.

"Quả thực rất phồn hoa." Trần Đạo gật đầu. So với kiếp trước thì không thấm vào đâu, nhưng so với Trần Gia thôn hay cảnh lầm than ngoài kia, nơi này thực sự là một thiên đường.

"Ta nói cho ngươi biết, ở đây có nhiều chỗ chơi lắm! Nào là câu lan, quán trà, kể chuyện..."

"Được rồi, bớt nói nhảm đi." Trần Đại ngắt lời Trần Tứ, rồi quay sang dặn dò Trần Đạo: "Chúng ta đi bán da lông trước, sau đó mới mua vật tư. Tiểu Đạo, ngươi muốn bán gà thì đi về phía đông thị. Trước giờ Thân, hãy quay lại cổng thành để cùng về thôn."

"Được rồi, thúc cứ đi đi."

Sau đó, bốn người tách ra. Nhóm Trần Đại đánh xe lừa đi lo việc của thôn, còn Trần Đạo xách lồng gà hỏi thăm người qua đường, tìm đến khu chợ phía đông huyện thành.

Đứng trước một dãy phố, Trần Đạo nhìn thấy hai bên đường chủ yếu là các tiểu thương bán gà, vịt, ngan ngỗng sống. Hắn đoán mình đã tìm đúng nơi cần đến.

"Bán gà đây! Gà trống xám một con một trăm văn!"

"Vịt chân hồng, một trăm năm mươi văn một con!"

"Ngỗng đã thịt, bốn mươi văn một cân!"

Tiếng rao bán vang lên liên hồi, náo nhiệt vô cùng.