Chương 10: Logic hình thức thần học tam đoạn luận (3)
Điều này như rắn độc cắn xé lòng Shawgoo. Nghĩ đến một ngày quyền lực và tài sản của mình bị con trai một gã nát rượu chia sẻ, y không sao ngủ yên. Hơn nữa, hôm nay y muốn trừng phạt Amun còn vì một lý do khác.
Truyền thuyết về Chúng Thần Chi Lệ không chỉ Ai Cập mới có. Những vị đại nhân từ các thành bang xa xôi đã sớm mật báo cho y, dặn phải để ý thần thạch của trấn Duke, nếu tìm được Chúng Thần Chi Lệ sẽ trọng thưởng. Shawgoo là người ghi chép toàn bộ thần thạch, đó là điều kiện thuận lợi nhất.
Vậy mà khi Chúng Thần Chi Lệ thực sự xuất hiện, y lại chậm chân một bước, cũng không dám tranh đoạt với Rode • Dick. Dick đại nhân thật cao tay khi chọn đúng lúc này để có mặt tại trấn Duke.
Đêm qua khi Chúng Thần Chi Lệ xuất hiện, Shawgoo cũng cảm nhận được. Y chạy tới nhà Amun thì thấy chiến sĩ canh cửa, sau đó là thư ký của Dick nâng hộp vàng đi ra. Khi y vào nhà, Amun đã đi lối cửa sau, chỉ còn gã nát rượu say bí tỉ. Sau vài câu quát hỏi, y dễ dàng nắm được sự tình.
Y không dám trách cứ Rode • Dick, nhưng cơ hội này làm sao có thể buông tha Amun? Vì vậy, sáng sớm y đã gõ chuông. Trưởng trấn không cho nói về Chúng Thần Chi Lệ, y liền lôi chuyện cũ ra, đây quả thực là tai họa bất ngờ đối với Amun.
Cư dân trong trấn ngơ ngác, xì rào bàn tán. Amun đúng là đã vi phạm thần dụ cổ xưa, nhưng chuyện này trước đây chưa từng xảy ra. Kỹ thuật thợ mỏ cần thể lực rất lớn, trẻ con hầu như không thể học được. Nếu có ai đó học lén, cũng chẳng ai đi tố giác. Thêm một người thợ giỏi chẳng phải tốt sao, ai rảnh đâu mà truy cứu tôn nghiêm thần linh?
Nhưng ở đây, trước thần điện Ishtar trang nghiêm, vị tế ti đã công khai tuyên bố, tính chất sự việc liền trở nên nghiêm trọng. Ai bênh vực Amun tức là bất kính với thần linh.
Thấy không ai dám lên tiếng, Shawgoo hắng giọng nói lớn: "Nhân từ là mỹ đức, nhưng thành kính với thần linh còn là mỹ đức lớn hơn. Amun, ngươi đã sẵn sàng nhận sự trừng phạt của thần chưa? Nhân danh nữ thần Ishtar, chúng ta nên xử phạt đứa trẻ này thế nào cho nhân từ nhất?" Câu cuối cùng y dành hỏi đám đông.
Dusty nhíu mày khó chịu. Shawgoo rõ ràng đã sắp xếp từ trước, trong đám đông có tiếng hô lên: "Theo thần dụ, phải chặt đứt một ngón tay của hắn. Vị tế ti nhân từ sẽ quyết định chặt ngón nào!"
Cơ thể Amun run rẩy, sắc mặt trắng bệch, khóe miệng khẽ co giật nhưng vẫn cắn răng im lặng. Cha hắn lập tức quỳ xuống, run rẩy cầu xin: "Xin hãy tha cho Amun, nó chỉ là một đứa trẻ, không biết mình đang làm gì. Là tôi dạy nó, người vi phạm thần dụ là tôi, hãy để tôi chịu phạt!"
Nhiều người cũng bắt đầu phụ họa: "Đúng vậy, tế ti đại nhân, hãy tha cho đứa trẻ vô tri đó! Để nó đào thêm thật nhiều thần thạch cung phụng nữ thần để chuộc tội."
Shawgoo vờ như không nghe thấy, giơ tay ra hiệu im lặng, rồi lạnh lùng hỏi Amun: "Amun, khi học kỹ thuật thợ mỏ, ngươi có biết thần dụ của thần bảo vệ không? Dù là trẻ con, cư dân trấn Duke cũng phải hiểu điều đó từ nhỏ."
Trong đầu y lúc này đang tính toán xem nên chặt đứt ngón tay nào của Amun.
Trưởng trấn Dusty khẽ ho một tiếng định nói gì đó, nhưng đúng lúc này, từ phía sau đám đông vang lên một giọng nói lớn: "Ở đây ai mới là kẻ vô tri? Tế ti, chính ông mới là kẻ quên mất thần dụ. Đứa trẻ may mắn này không hề vi phạm nó!"
Mọi người kinh ngạc quay lại. Một nam tử trẻ tuổi đang rẽ đám đông bước vào. Hắn khoảng chừng hai mươi tuổi, khoác trường bào vải trắng sạch sẽ, đầu đội vòng nguyệt quế kết từ cành lá tươi. Shawgoo nhận ra người này. Hắn không phải dân trong trấn mà là mạc liêu đi theo Rode • Dick, một hiền giả hành du từ đại lục xa xôi có tên là Aristotle.
Trưởng trấn Dusty hỏi: "Tiên sinh Aristotle, ngài đến đây có việc gì? Dick đại nhân có chỉ thị sao?"
Aristotle mỉm cười: "Tôi đến để làm vài việc thay Dick đại nhân, vừa vặn chứng kiến cảnh này. Trưởng trấn đại nhân tôn kính, tôi có thể hỏi vị tế ti này vài câu được không?"
Dusty lễ phép gật đầu: "Cứ tự nhiên, tiên sinh Aristotle."
Shawgoo đầy bụng nghi ngờ, không biết gã thanh niên này định hỏi gì và định biện hộ cho Amun bằng cách nào. Aristotle nhìn Shawgoo, ôn hòa hỏi: "Tế ti đại nhân, nhân danh nữ thần trong thần điện sau lưng ông, hãy trả lời thật lòng. Theo thần dụ truyền đời, chỉ khi được thần bảo vệ ân chuẩn và ban phúc mới có thể học được kỹ thuật thợ mỏ đặc biệt của nơi này, đúng không?"
Shawgoo trịnh trọng đáp: "Đúng vậy, tôi lấy danh nghĩa nữ thần khẳng định điều đó."
Aristotle gật đầu hỏi tiếp: "Đứa bé này đã học được kỹ thuật đó, đúng chứ?"
Shawgoo theo bản năng gật đầu: "Đúng, là như vậy."
Aristotle không đợi y nói thêm, liền dõng dạc tuyên bố trước đám đông: "Vậy thì đứa trẻ này đã nhận được sự ân chuẩn và ban phúc của thần bảo vệ, chẳng lẽ không phải sao?"
Shawgoo ngẩn người, rồi lớn tiếng phản bác: "Không! Hắn vi phạm thần dụ nên mới phải chịu phạt!"
Aristotle hừ lạnh, phản bác đanh thép: "Không, kẻ quên mất tinh thần thực sự của thần dụ chính là ông! Chỉ có người được thần bảo vệ ân chuẩn mới học được kỹ thuật này, đó là thần dụ. Nếu không được thần ban phúc thì không thể học được, mà đứa bé này đã học được, điều đó chứng minh nó đã được thần ân chuẩn. Nếu ông phủ định điều này, chính là ông đang phủ định thần dụ!"
Lần này không chỉ Shawgoo mà toàn bộ dân chúng đều ngẩn ngơ. Những thợ mỏ quanh năm tiếp xúc với búa và lửa ở trấn Duke làm sao hiểu nổi biện thuật của hiền giả phương xa?
Shawgoo nghẹn lời, không biết đáp lại thế nào. Trong thần điện vốn là nơi không cần giảng đạo lý vì thần dụ là pháp lệnh, nhưng đồng thời dưới cái nhìn của thần linh, đây lại là nơi cần đạo lý nhất để thể hiện đức tin.
Thấy mọi người còn đang ngơ ngác, Aristotle cười nhạt, chỉ tay vào Shawgoo nói: "Mọi người đều phải chết, đó là ý chí của thần, là đại tiền đề. Rõ ràng, ông ta là người, đây là tiểu tiền đề. Vậy nên ông ta sẽ chết, đó là kết luận. Mọi người hiểu chứ?"
Sau đó hắn chỉ vào Amun: "Chỉ khi được thần ân chuẩn mới học được kỹ thuật này, đó là thần dụ, là đại tiền đề. Rõ ràng, đứa bé này đã học được kỹ thuật, là tiểu tiền đề. Vậy nên nó đã được thần ân chuẩn, đó là kết luận. Có gì sai không?"
Cách so sánh này vô cùng dễ hiểu, nhiều người bắt đầu gật đầu tán thưởng. Cũng có người cảm thấy có gì đó không đúng nhưng không thể chỉ ra được. Mặt Shawgoo đỏ gay như gan heo, còn trưởng trấn Dusty thì lộ vẻ buồn cười, cố nén không bật cười thành tiếng.
"Nhưng hắn chưa qua nghi thức ân chuẩn và ban phúc, đó là trái quy định!" Shawgoo vẫn không cam lòng gào lên, nhưng giọng điệu đã có phần yếu ớt.
"Không, Amun đã nhận được sự ân chuẩn của nữ thần Ishtar. Kẻ bị nữ thần ghét bỏ và cảnh cáo lại chính là ông, tế ti Shawgoo! Điều này, tôi có thể chứng minh."
Theo tiếng nói, lão già điên Nietzsche tay cầm cây gậy, gạt đám đông bước ra. Lão đã rất già, râu tóc bạc phơ rối bời, bước đi lảo đảo như đứa trẻ tập đi. Cây gậy của lão màu nâu đen, có những đường vân vàng xen kẽ, lão không chống gậy xuống đất mà cứ cầm vung vẩy linh tinh.
Nietzsche đi ngang qua Aristotle, khẽ liếc nhìn vị hiền giả trẻ tuổi với ánh mắt phức tạp, vừa có vẻ kính nể, vừa như đang dò xét. Lão đứng trước mặt Shawgoo, sóng vai cùng Amun, giơ gậy chỉ vào vị tế ti: "Ba năm trước, ta đã nhận được thần dụ của nữ thần Ishtar trong mộng, ban phúc cho Amun học kỹ thuật thợ mỏ. Kỹ thuật của nó không phải do cha nó dạy, mà là do ta dạy."
Shawgoo lùi lại một bước, vặn hỏi: "Làm sao chứng minh được?"
Lão già điên cười lớn, lấy gậy chỉ thẳng vào mũi Shawgoo: "Tế ti đại nhân, thứ gì đã che mờ linh hồn ông vậy? Hãy khấn vái sám hối trước nữ thần đi, vì thần linh đã chứng minh điều đó rồi! Ông không nghe vị tiên sinh kia nói gì sao?"