[Dịch] Thời Gian Tuần Hoàn: Bắt Đầu Liền Bị Lục Phiến Môn Bắt Lấy

Chương 12: Ngồi tù mới là lối thoát duy nhất của thanh niên có chí (2)

Về phương diện khống chế quân đội, chế độ thế tập vốn dĩ vô cùng nghiêm trọng. Bách hộ có thể truyền vị cho con cháu, Thiên hộ cũng có thể kế thừa chức quan của cha ông.

Mặc dù chế độ thế tập luôn bị người đời phê phán, nhưng trong quân đội, sự tồn tại của nó lại có tính hợp lý riêng.

Bởi lẽ những quân nhân này đang phải nộp "thuế máu", liều mạng trên sa trường. Nếu không thể đảm bảo cho con cháu hậu đại một bát cơm chắc chắn, ai lại cam lòng bán mạng cho triều đình? Nếu chỉ vì vài lượng bạc lương bổng, đám nông phu trong ruộng cũng chẳng dại gì mà liều chết. Còn nếu muốn dùng bổng lộc cao để chiêu mộ, triều đình lấy đâu ra nhiều tiền đến thế?

Chính vì vậy, Thần Uy Quân có những gia đình quân nhân thế tập, có Giảng Võ Đường để bồi dưỡng nên những người thân tín. Sở Thiên Thu chính là "người một nhà" của quân đội, thậm chí không cần triều đình phê chuẩn, hắn vẫn có thể danh chính ngôn thuận kế thừa vị trí Bách hộ.

Thủ đoạn duy nhất mà triều đình có thể dùng để khống chế quân đội chính là quân lương và nhu yếu phẩm.

Thần Uy Quân, Long đại tướng quân, Lưu đô thống, Hoàng thiên hộ và Sở bách hộ.

Những mảnh tin tức này cuối cùng cũng chắp vá lại với nhau, khiến Sở Thiên Thu lần đầu tiên hiểu rõ Lục Phiến Môn rốt cuộc đang muốn thứ gì.

Hoàng thiên hộ chắc chắn không phải là một Thiên hộ tầm thường. Hắn giống như Tống Giang trong Thủy Hử, không thể chỉ dùng chức vị để đánh giá năng lực. Cho dù chỉ là một Thiên hộ, nhưng hắn có thể nắm giữ quyền thế và tài nguyên còn lớn hơn cả Vạn hộ. Chính nguồn tài nguyên khổng lồ này đã biến hắn thành "túi tiền" của Thần Uy Quân, giúp đội quân này duy trì trạng thái bán độc lập.

Lục Phiến Môn không từ thủ đoạn chính là muốn dùng hắn làm điểm đột phá để tìm ra nguồn tài nguyên của Hoàng thiên hộ, từ đó triệt hạ túi tiền của Thần Uy Quân.

Hắn thầm rủa trong lòng, bản thân quả thật quá xui xẻo. Vừa mới xuyên không đã bị cuốn vào vòng xoáy đấu tranh giữa triều đình và quân đội. Với cấp độ tranh đấu này, e rằng có mấy cái mạng cũng không đủ dùng.

Nhưng hắn có thể thay đổi được gì không? Không thể.

Ít nhất là với một kẻ vừa mới ngưng luyện chân khí như hắn hiện tại, hoàn toàn không có khả năng nhảy khỏi con thuyền này, thậm chí lựa chọn bỏ trốn cũng không tồn tại. Lục Phiến Môn chưa bắt hắn đi tra khảo, chẳng qua là vì hắn đang mang danh người của Hoàng thiên hộ. Nếu hắn bỏ trốn, không chỉ Lục Phiến Môn không tha, mà ngay cả phía quân đội cũng sẽ truy sát hắn bằng được.

Hiện tại, hắn chỉ có thể đi bước nào tính bước ấy.

"Con gái ngoan của ta, sao giờ con mới về, cha nhớ con muốn chết được."

"Có bị thương ở đâu không? Có ai bắt nạt con không?"

"Mau nói cho cha nghe xem nào."

Hai người vừa bước vào cánh cửa thứ nhất, một người đàn ông trung niên trông giống như lão già thổ tài chủ đã vội vàng chạy ra. Ông ta túm lấy Hoàng Tiểu Tiểu, vừa bắt mạch vừa quan sát mắt, sau đó kiểm tra một lượt từ đầu đến chân.

"Cha, mau buông tay ra đi, Thiên Thu ca còn đang nhìn kia kìa."

"Cha còn thế nữa là con giận đấy."

Hoàng Tiểu Tiểu dậm chân tức tối. Vị Tiên Thiên cao thủ uy chấn trấn Bách Hương, khiến Lục Phiến Môn cũng phải kiêng dè này, lúc bấy giờ mới hậm hực buông tay, vẻ mặt đầy tủi thân như bị con gái bỏ rơi.

Hoàng thiên hộ này trông chẳng có chút phong thái của cao thủ võ đạo nào, càng không giống một vị tướng soái trong quân ngũ. Gương mặt ông ta đầy thịt mỡ hớn hở, khi cười lên trông chẳng khác gì tượng Phật Di Lặc trong chùa. Chỉ có Sở Thiên Thu đứng bên cạnh quan sát kỹ mới nhận ra dưới vẻ ngoài vui vẻ ấy là những tia tinh quang sắc sảo.

Sau khi đùa giỡn với con gái xong, sắc mặt Hoàng thiên hộ trở nên nghiêm túc hơn. Ông ta quay sang hỏi han Sở Thiên Thu với giọng điệu đầy trách cứ nhưng lại mang vẻ quan tâm.

"Hiền chất thật là, ta đã dặn bao nhiêu lần rồi, phải coi nơi này như nhà mình chứ."

"Thiếu thốn ăn mặc hay chi dùng gì cứ tìm bá phụ. Ở đây không có người ngoài, muốn gì thì cứ lấy."

"Những ngày qua ta đi Linh Hồ thành đã thu xếp xong xuôi mọi việc rồi. Qua hai ngày nữa, mệnh lệnh bổ nhiệm cháu giữ chức Bách hộ sẽ được truyền xuống. Đừng lo lắng có kẻ cướp mất vị trí của phụ thân cháu, vị trí đó là để dành cho cháu."

Hành động của Hoàng thiên hộ khiến Sở Thiên Thu có chút bất ngờ. Ông ta dường như nhiệt tình quá mức cần thiết. Lẽ ra không nên như vậy mới đúng.

Chưa kịp suy nghĩ thấu đáo, Sở Thiên Thu vội vàng đáp: "Mọi việc đều làm phiền bá phụ rồi."

"Không phiền, không phiền, người nhà cả mà." Hoàng thiên hộ xua tay, không hề kể công. "Ta với Anh Hào là giao tình thế nào chứ. Mười năm trước dưới thành Thiên Lang, nếu không có huynh ấy cứu mạng, ta đã bỏ xác ở đó rồi. Có điều hiền chất à, không phải ta nói xấu huynh đệ mình đâu, nhưng Anh Hào sống khổ quá, cháu đừng có học theo huynh ấy. Cần bạc cứ việc mở miệng."

"Cha!" Hoàng Tiểu Tiểu tức giận bóp tay lão cha, khiến Hoàng thiên hộ lầm bầm trong miệng rằng con gái lớn thường hướng ngoại.

Sở Thiên Thu lại cảm thấy một cảm giác khó tả, không biết nên vui hay buồn. Có lẽ vì mới xuyên không chưa lâu, hắn vẫn chưa thực sự hòa nhập được với bọn họ, nên chỉ có thể miễn cưỡng mỉm cười: "Đa tạ bá phụ."

"Cảm ơn cái gì, đã bảo không phải người ngoài mà!"

Giọng Hoàng thiên hộ đột ngột hạ thấp xuống, thầm thì nhắc nhở: "Chút nữa vào trong, hai đứa phải chú ý một chút. Trong nhà có khách không mời mà đến, mặc kệ hắn làm gì, Tiểu Tiểu con phải thật ngoan ngoãn, để ta ứng phó là được. Nghe rõ chưa?"

Hoàng Tiểu Tiểu và Sở Thiên Thu liếc nhìn nhau. Không ngờ Hoàng phủ lại xảy ra chuyện, chẳng trách Hoàng thiên hộ lại vội vàng ra đón, hóa ra là để dặn dò trước.

"Bá phụ, cháu rõ rồi."

"Cha, con sẽ không nói câu nào đâu." Hoàng Tiểu Tiểu vội bịt miệng, ra hiệu sẽ không quấy rầy.

"Vậy thì đi theo ta." Hoàng thiên hộ lúc này mới thỏa mãn gật đầu, ra dáng một chủ gia đình, dẫn hai người tiến vào tầng thứ ba của đại viện, nơi chuyên dùng để thiết đãi tân khách.

Thế nhưng trên yến tiệc lại trống không, bàn rượu bày biện sẵn sàng nhưng chẳng thấy bóng dáng ai. Khách quý ở nơi nào?

Sở Thiên Thu vừa định lên tiếng hỏi, đột nhiên một bóng đen vọt tới. Hắn căn bản không kịp né tránh đã bị đối phương điểm trúng ba mươi sáu huyệt vị toàn thân. Trong nháy mắt, cả người hắn cứng đờ, không thể cử động.

Là ai? Kẻ nào đánh lén hắn? Chẳng lẽ là vị "ác khách" kia?

Nhưng ngay giây tiếp theo, hắn nghe thấy tiếng vỗ tay của Hoàng thiên hộ vang lên bên tai.

"Thường nghe danh dịch dung thuật của Lục Phiến Môn là thiên hạ vô song, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Ngươi rốt cuộc là kẻ nào, vì sao lại giả mạo Sở hiền điệt?"

"Tiểu Tiểu, lấy thứ đó nhét vào miệng hắn cho cha."

Lão thổ tài chủ với gương mặt hớn hở lúc nãy đã biến mất. Hiện tại, đứng đó chính là một viên mãnh tướng đắc lực dưới trướng Lưu đô thống của Thần Uy Quân, một Hoàng thiên hộ tay mắt thông thiên tại Linh Châu.

Hắn cười khổ trong lòng, hóa ra mình lại bị lộ rồi. Sở Thiên Thu cảm thấy đắng ngắt, muốn lừa gạt những người sớm chiều chung đụng quả thực khó như lên trời. Lần bị lột mặt nạ này còn nhanh hơn cả khi đối mặt với Thiết Thiên Sơn.

"Cha, huynh ấy rõ ràng là Thiên Thu ca mà, cha có nhầm không?" Hoàng Tiểu Tiểu vẫn không dám tin.

"Nếu hắn thực sự là hiền chất, sao lại không đối khớp được bất kỳ câu ám hiệu nào? Cứ bắt giam vào địa lao trước, ta sẽ đích thân thẩm vấn!"

Lần này, hắn lại phải quay về với căn địa lao quen thuộc.

Bây giờ vẫn còn tận 21 tiếng đồng hồ nữa, lần tuần hoàn này xem ra còn dài hơn hai lần trước. Chẳng lẽ, ngồi tù thực sự là lối thoát duy nhất của thanh niên có chí hay sao?