[Dịch] Thủy Mặc Bảng: Từ Cung Thuật Bắt Đầu Liệp Nhật Tuần Thiên

Chương 11: Bách Bộ Xuyên Dương

Thẩm Thanh cúi đầu nhìn bao tên trống rỗng bên hông, tim trong lồng ngực lộp bộp một tiếng, sắc mặt đại biến.

Hắn vừa ra tay giết chết Trần An, xem như đã kết tử thù với Trần Thái. Hai người lúc này đứng trước tình cảnh không chết không thôi. Hiện tại không còn mũi tên nào, đối mặt với Trần Thái, hắn đã hoàn toàn mất đi phương thức công kích có lợi nhất.

"Hưu!"

Phía đối diện, một mũi tên xé gió bắn tới, cắt đứt dòng suy nghĩ của hắn. Thẩm Thanh thầm chửi một tiếng, vội vàng nghiêng người né tránh sau một thân cây già.

Sau một lúc lâu không thấy Thẩm Thanh bắn trả, Trần Thái đang ẩn thân trong rừng sâu lập tức nhận ra tình cảnh quẫn bách của đối phương. Y ý thức được Thẩm Thanh đã hết tên, thời cơ phản công tốt nhất đã đến.

Trong mắt Trần Thái hiện lên một tia giảo quyệt cùng ngoan lệ: "Thẩm Thanh, ngươi nhất định phải chết!"

Nói đoạn, Trần Thái từ phía sau thân cây vọt ra, một tay chộp lấy túi tên của Trần An, sau đó siết chặt cung dài, cấp tốc kéo căng dây cung nhắm thẳng về phía Thẩm Thanh. Cảm giác dây cung rung động trong tay khiến y hưng phấn hơn bao giờ hết.

"Hưu!"

Mũi tên kích xạ lao đi, thẳng hướng Thẩm Thanh mà tới. Hắn vội vàng rụt người, nấp kỹ sau thân cây.

"Băng!"

Một tiếng vang trầm đục, mũi tên cắm ngập vào thân gỗ, chấn động làm tuyết đọng rơi xuống lả tả. Thẩm Thanh hít sâu một hơi, ép bản thân phải giữ bình tĩnh để tìm kiếm một tia hy vọng sống. Hắn biết rõ, vào lúc này bất kỳ sự hoảng loạn nào cũng sẽ khiến hắn rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục.

Thẩm Thanh hơi ló đầu ra quan sát, phát hiện Trần Thái đang vòng qua phía sườn của mình. Một khi để đối phương chiếm được góc bắn từ bên hông, hoặc nếu hắn vì hoảng sợ mà vội vàng chạy ra, đều sẽ phơi mình ngay dưới tầm mắt của Trần Thái. Đây chính là thủ đoạn săn bắn thường dùng của đám thợ săn bọn họ. Tiếp tục chờ đợi chỉ có con đường chết.

Thẩm Thanh cắn răng, từ sau cây già vọt ra, chọn đại một hướng rồi dốc sức phi nước đại. Nhờ vào kỹ nghệ đi săn vừa mới đột phá, hắn hiểu rõ mọi thủ đoạn của Trần Thái, không đến mức hoàn toàn rơi vào thế bị động. Hai bóng người cứ thế đuổi theo nhau giữa núi rừng. Trong màn tuyết trắng xóa, chim rừng bị kinh động bay tán loạn, khiến khu rừng vốn tĩnh lặng trở nên náo nhiệt lạ thường.

"Hưu hưu hưu!"

Trần Thái liên tục khai cung, tên bắn ra như mưa.

"Phốc!"

Một mũi tên lướt qua người Thẩm Thanh, xé rách túi đựng tên của hắn. Chút máu bào thú còn sót lại bên trong bắn tung tóe, vương vãi trên mặt đất. Trần Thái đuổi sát phía sau thấy cảnh này thì mừng rỡ ra mặt, ngỡ rằng Thẩm Thanh đã trúng thương, bèn tăng tốc đuổi theo.

Bất tri bất giác, Thẩm Thanh bị dồn đến một sườn núi trống trải. Nơi đây cây cối thưa thớt, chẳng có mấy vật che chắn. Hắn định chuyển hướng chạy vào một khu rừng rậm khác, nhưng Trần Thái đã sớm liệu đến điều đó. Vất vả lắm mới dồn được đối thủ vào chân tường, Trần Thái tuyệt đối không để hắn toại nguyện. Y liên tiếp bắn mấy mũi tên phong tỏa đường lui, ép Thẩm Thanh phải chạy lên sườn núi trống.

Sắc mặt Thẩm Thanh vô cùng khó coi, trong tình thế đường cùng, hắn đành liều mình nhảy xuống sườn núi.

Đứng ở bìa rừng, Trần Thái dừng bước, nở nụ cười lạnh lẽo, giơ cung chỉ thẳng về phía Thẩm Thanh. Lúc này tầm nhìn vô cùng thoáng đãng, y nheo mắt, cánh tay giữ cung ổn định, từ từ kéo căng dây cung, đặt mũi tên lên vị trí.

Đột ngột, ngón tay y buông lỏng, dây cung bật mạnh phát ra tiếng "Tranh" khô khốc. Mũi tên như lưu tinh xé toạc không khí, lao thẳng đến Thẩm Thanh với tốc độ kinh người.

Ngay khoảnh khắc ấy, Thẩm Thanh cảm thấy da đầu tê dại. Bản năng của một lão thợ săn khiến hắn hành động theo phản xạ, lập tức lao người về phía trước rồi lăn lộn một vòng trên tuyết, khó khăn lắm mới né được mũi tên chí mạng.

Trần Thái lộ vẻ ngạc nhiên, y nhổ một bãi nước miếng xuống tuyết, thầm mắng Thẩm Thanh gặp may. Thấy đối phương đang ngã trên mặt đất, y không chút vội vàng, rút thêm một mũi tên nữa đặt lên dây cung. Trong ba huynh đệ, y là người có cung thuật giỏi nhất. Lúc nãy Thẩm Thanh chạy trốn theo góc độ xảo quyệt nên y khó lòng thi triển, giờ đây giữa bãi tuyết không vật che chắn, đứng từ trên cao nhìn xuống một mục tiêu bất động, y tin chắc mình không thể thất thủ. Phát tên này nhất định phải lấy mạng hắn để báo thù cho tam đệ!

Nằm trên mặt tuyết, Thẩm Thanh mặt cắt không còn giọt máu, ý thức được mình đã rơi vào tuyệt cảnh. Mồ hôi hột rịn ra trên trán, sống lưng hắn lạnh buốt. Đúng lúc này, tay hắn vô tình chạm phải một vật cứng dưới lớp tuyết. Hắn vội rút ra xem, thì ra chính là mũi tên mà Trần Thái vừa bắn trượt lúc nãy!

Trong lòng Thẩm Thanh mừng rỡ khôn xiết. Không một chút do dự, hắn bật người dậy, kéo căng trường cung. Đợi khi nhìn rõ bóng dáng Trần Thái đang đứng yên tại chỗ, hắn buông tay, dồn toàn bộ sức lực và hy vọng vào mũi tên duy nhất.

Mũi tên thoát ra như đạn rời nòng, mang theo tiếng rít gào thét thẳng tiến về phía Trần Thái. Khoảng cách trăm bước thoáng chốc thu hẹp, mũi tên của Thẩm Thanh nhanh hơn một bước, xuyên thủng cổ họng của Trần Thái một cách tinh chuẩn.

Máu tươi phun trào, thân hình Trần Thái lảo đảo rồi ngã sụp xuống đất. Y không thể tin nổi, đưa tay chạm vào cổ mình. Cảm giác trơn ướt truyền lại, máu từ vết thương không ngừng tuôn ra. Trần Thái trừng lớn mắt nhìn bàn tay đầy máu, cảm nhận sinh mệnh đang nhanh chóng trôi đi. Sự hoảng sợ và tuyệt vọng hiện rõ trên khuôn mặt y: "Làm sao có thể..."

Bắn xong phát tên đó, thấy Trần Thái đã ngã gục, tâm thần Thẩm Thanh mới thả lỏng. Hắn thở phào một hơi, toàn thân như mất sạch sức lực. Không dám chậm trễ, hắn vội vàng bò dậy chạy đến bên cạnh Trần Thái. Lúc này đối phương đã là một cái xác không hồn, đôi mắt vẫn trợn trừng kinh hãi, mũi tên cắm xuyên qua cổ, máu đỏ tươi nhuộm đẫm lớp tuyết trắng tinh khôi. Máu nóng tan chảy vào tuyết, tạo thành một dòng suối nhỏ quanh co. Màu đỏ rực rỡ và sắc trắng tinh khiết đan xen, tạo nên một khung cảnh đầy ám ảnh.

Thẩm Thanh giơ hai bàn tay mình lên nhìn chằm chằm.

"Thì ra... cảm giác giết người là như thế này..."

Lúc nãy tình thế cấp bách, hắn không kịp nghĩ ngợi nhiều. Giờ đây khi đã hạ gục cả hai người, hắn mới nhận ra đây là lần đầu tiên mình giết người. Nhưng lạ thay, Thẩm Thanh không cảm thấy quá khó chịu. Trong mắt hắn, thế đạo này vốn dĩ là vậy. Thảm trạng của Điền Xuyên ngày hôm qua vẫn còn hiện rõ trước mắt. Nếu hắn không ra tay tàn độc, nếu hắn không gặp may, thì người nằm đây lúc này chính là hắn.

"Ta không muốn chết. Kẻ nào muốn giết ta, ta phải giết kẻ đó!"

"Đi săn, kẻ cầm cung có thể là thợ săn, mà cũng có thể trở thành con mồi."

Ánh mắt Thẩm Thanh dần trở nên kiên định, gánh nặng trong lòng hoàn toàn tiêu biến. Hắn nhìn thi thể Trần Thái, trong mắt thoáng hiện một tia ý cười. Sau khi giải quyết xong kẻ địch, việc quan trọng nhất hiện giờ chính là thu quét chiến lợi phẩm. Trần gia chắc chắn có không ít đồ tốt, không thể lãng phí.

Thẩm Thanh quyết định xong liền ngồi xuống, động tác vô cùng nhanh nhẹn. Hắn rút dao găm bên hông, rạch đứt dây thắt lưng của Trần Thái, lục soát được một túi tiền nhỏ cùng vài món đồ săn. Giữa mùa đông giá rét, hắn lột sạch từ y phục đến cung tiễn của đối phương mang đi, để lại cái xác trần truồng giữa tuyết lạnh.

Khóe miệng Thẩm Thanh khẽ nhếch lên, hắn quay người bước nhanh rời đi. Ở một phía khác trong rừng vẫn còn thi thể của Trần An, chắc hẳn trên người y cũng có không ít thứ đáng giá, hắn tuyệt đối không muốn bỏ lỡ.