Logo

[Dịch] Tịch Tĩnh Sát Lục

Chương 14. Chương 14: Động

Chương 14: Động

"Học cái gì?" Tả Kình Thương nghi hoặc hỏi.

Lão giả không trực tiếp trả lời, chậm rãi giải thích: "Tác dụng lớn nhất của tòa mộ này là giam cầm Thận Tông ở nơi sâu nhất trong mộ thất. Người Tây Ngụy tin rằng mỗi cá nhân đều có linh hồn. Mọi bố trí ở đây, từ tuẫn táng, trận pháp cho đến các loại cơ quan cạm bẫy, mục đích cuối cùng chỉ đơn giản là khóa chặt linh hồn Thận Tông trong thân thể hắn, rồi phong kín thân thể đó trong quan tài. Họ đề phòng mọi khả năng từ bên ngoài có thể gây ảnh hưởng đến mục đích này."

"Nhưng nếu chiếc quan tài kia bị phá vỡ, ông nghĩ sẽ thế nào?" Lão giả xoay đầu, ánh mắt lộ tia tàn nhẫn nhìn Tả Kình Thương.

"Nếu ta là người thiết kế mộ địa này, nhất định sẽ bố trí một cơ quan, chỉ cần quan tài bị mở ra thì cả tòa mộ sẽ nổ tung." Ánh mắt Tả Kình Thương ngưng lại: "Ông muốn mở quan tài để mộ địa tự hủy sao?"

Nói đoạn, hắn gật đầu: "Đây đúng là một biện pháp, nhưng chúng ta phải biết thủ đoạn tự hủy của nó là gì mới có thể tính toán đường thoát. Hơn nữa, bích họa chẳng phải nói Thận Tông bất tử sao? Chúng ta mở quan tài xong, nhỡ đâu lại thả ra một con cương thi?"

Lão giả bật cười: "Làm sao có thể? Hai ngàn năm trôi qua, hắn không ăn không uống nằm trong đó, dù là rùa vạn năm cũng hóa thành cát bụi. Đạo thuật của Thận Tông tuy lợi hại nhưng hắn không phải thần. Cái gọi là giết không chết có khả năng chỉ là những hiện tượng cổ nhân khi đó không cách nào lý giải. Đạo thuật cũng chỉ là quy luật thiên địa tự nhiên, không phải thần tích."

Lời lão giả khiến Tả Kình Thương kinh ngạc. Trước đó hắn tưởng đối phương là lão già phong kiến mê tín, nhưng hiện tại nhìn lại, thái độ của ông ta đối với đạo thuật lại khá tương đồng với khoa học.

Hắn nói tiếp: "Vậy cũng rất nguy hiểm. Tây Ngụy từ hai ngàn năm trước, nhiều đạo thuật đã thất truyền, chúng ta có thể không hiểu nguyên lý vận hành của chúng, chỉ cần sơ sẩy là vạn kiếp bất phục."

"Vậy vẫn tốt hơn là cô độc sống quãng đời còn lại ở đây." Lão giả đáp: "Vốn dĩ một mình ta xuống đó quá nguy hiểm, nhưng có ngươi thì khác, hai người chúng ta hẳn có thể nghĩ cách mở được quan tài. Huống hồ, ta ở chỗ này nhiều năm cũng nghiên cứu được chút thành quả. Phía dưới hòn đảo này hẳn là một tòa núi lửa ngầm. Những đạo nhân xây dựng mộ thất đã bố trí đạo thuật hấp thụ hỏa lực từ núi lửa. E rằng họ còn hạ cấm chế bên trong, một khi quan tài mở ra, dung nham dưới đất sẽ tràn lên, biến cả hòn đảo thành biển lửa. Việc chúng ta cần làm là mở quan tài, sau đó chạy thoát trước khi bị biển lửa nhấn chìm."

Lão giả dẫn Tả Kình Thương đến trước bức bích họa vẽ bộ quan tài, vừa khoa tay vừa nói: "Cái khó có hai phương diện: một là làm sao vào, hai là làm sao ra. Trên đảo thiếu thốn công cụ, chỉ có thể dựa vào chính mình. Muốn vào trong, thân thủ hiện tại của ngươi còn quá yếu, cần phải học thêm võ công và đạo thuật. Hơn nữa lúc thoát ra, chúng ta nhất định chạm trán với Âm nữ và voi lớn bên ngoài, ngươi cần chút bản lĩnh phòng thân."

Tả Kình Thương gật đầu, hắn tiến sát bức bích họa, nhìn chiếc quan tài bị dìm sâu dưới lòng đất, đột nhiên hỏi: "Ông đã từng nghĩ tới việc chúng ta có thể chạy ra ngoài trước rồi mới mở quan tài không?"

"Ý ngươi là sao?"

"Chúng ta đào một đường hầm thông ra ngoài, sau đó dùng thực vật bện dây thừng nối vào quan tài. Chờ khi ra khỏi đảo rồi mới kéo dây mở nắp." Tả Kình Thương quan sát vách tường: "Kết cấu và cơ quan mộ địa này ta chưa nắm rõ, cũng không biết nguyên lý đạo thuật ra sao, nhưng địa chất ở đây ta đã xem qua, rất thích hợp để khai quật."

Hắn gõ gõ phiến gạch dưới chân rồi nhìn lên trần nhà: "Nếu tìm được công cụ, nói không chừng có thể đào một cái lỗ từ trong mộ ra ngoài. Vừa rồi lúc đi xuống, ta đã tính toán độ nghiêng và khoảng cách của đường lát gạch, nơi này cách mặt đất tối đa không quá mười mét. Có công cụ, chừng bảy ngày là xong. Còn thức ăn và nước uống, ông ở đây lâu như vậy chắc hẳn đã có cách."

Lão giả sững sờ, ánh mắt hiện vẻ kỳ lạ: "Ngươi dường như rất am hiểu những việc này?"

"Ân, rất lâu về trước, ta từng học qua một chút từ một người tên là Trương Khởi Linh."

Vừa nói, Tả Kình Thương vừa áp tai xuống mặt đất lắng nghe sau khi gõ vào phiến gạch.

"Ngươi đoán không sai, nhưng ngoại trừ đoạn long thạch ở lối ra, vách tường và sàn nhà nơi đây đều được đạo thuật gia cố, chỉ dựa vào hai chúng ta thì mấy chục năm cũng không đào ra nổi." Lão giả nghi hoặc hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Có thứ gì đó đang kêu." Tả Kình Thương ra hiệu cho lão giả im lặng.

Căn phòng tuẫn táng bỗng chốc trở nên tĩnh mịch. Ánh sáng xanh thẳm từ dạ minh châu hắt xuống khiến địa cung trông như vùng quỷ vực. Trong không khí quỷ dị ấy, những tiếng "cộc, cộc, cộc" vang lên từ dưới sàn nhà. Âm thanh nghe như tiếng hòa thượng gõ mõ, nhưng xuất hiện trong mộ thất lại khiến người ta không khỏi rùng mình.

Lão giả mặt biến sắc, còn Tả Kình Thương vẫn giữ vẻ lãnh khốc. Hắn bò về phía âm thanh phát ra, gõ gõ mặt đất rồi nhíu mày: "Phía sau chỗ này bị rỗng."

Lão giả kinh ngạc: "Làm sao có thể?"

"Không có gì là không thể." Tả Kình Thương rút con dao găm bên hông cắm vào khe hở giữa các phiến gạch, từng chút một nạy chúng lên.

Hơn nửa giờ sau, một miệng hầm đen ngóm hiện ra. Tiếng "cộc, cộc" chính là truyền ra từ cái hang tối tăm này. Một luồng gió lạnh thổi thốc lên, lão giả run rẩy: "Cái gì thế này? Tại sao lại có một cái hang ở đây? Chẳng lẽ thứ bên dưới vẫn còn sống?"

"Ta muốn hỏi một chút, ngoài những đạo nhân và quái vật ông nói, liệu có thợ thủ công bình thường nào tham gia xây dựng công trình này không?"

Dường như bị sự trấn định của Tả Kình Thương lây nhiễm, lão giả bình tâm lại: "Hẳn là có. Toàn bộ mộ địa dù vận hành bằng đạo thuật nhưng những cơ quan cơ bản bằng kim loại hay sợi tơ không thể tồn tại hàng ngàn năm mà không mục nát, vẫn cần đến đá lớn, dòng nước phối hợp, rồi cả điêu khắc và bích họa nữa, tất cả đều là tay nghề của thợ thủ công."

"Đúng vậy, nếu các đạo nhân muốn vĩnh viễn phong ấn Thận Tông, đám thợ đó chắc chắn sẽ bị diệt khẩu. Nhiều vương triều cổ đại có truyền thống bắt thợ xây lăng mộ phải tuẫn táng theo hoàng đế. Nếu ta là những thợ thủ công đó, khi xây dựng nơi này nhất định sẽ bí mật đào một đường hầm thoát thân ngay tại phòng tuẫn táng để tránh bị giết."

Tả Kình Thương chăm chú nhìn sâu vào hang động đen kịt, không thấy rõ thứ gì. Lão giả cau mày: "Ngươi nói đây là lối thoát do thợ thủ công đào?"

"Đó chỉ là khả năng thứ nhất." Tả Kình Thương xoa mi tâm: "Còn khả năng khác, là sau khi mộ xây xong và trước khi chúng ta đến đây, đã có kẻ ghé thăm."

"Ngươi muốn nói là trộm mộ?" Lão giả không thể tin nổi: "Nhưng ai có thể tìm được nơi này chứ? Hắn thoát ra bằng cách nào?"

"Đã có người xây được mộ ở đây thì tự nhiên sẽ có người đến trộm." Tả Kình Thương giắt dao găm vào hông: "Huống hồ hắn chưa chắc đã rời đi, có lẽ đã chết ở bên trong. Không đúng..." Hắn chợt nhíu mày: "Nếu cái hang này do kẻ trộm mộ đào, nếu hắn chỉ vào mà không ra thì không thể nào lấp gạch lại như cũ được."

Nói xong, hắn bắt đầu di chuyển nhanh nhẹn trong phòng tuẫn táng, không ngừng gõ vào vách tường.

"Vách tường và mặt đất ở đây đều được Phong Trấn Thủy gia cố, muốn phá vỡ phải có vật liệu khác hòa tan lớp bề mặt mới được." Lão giả kinh ngạc hỏi: "Ngươi đang tìm gì vậy?"

"Tìm một cái hố trộm mộ khác. Nếu là thợ thủ công thì chỉ cần đào một đường thoát là đủ, nhưng trộm mộ thì trước khi đào đường đi xuống, họ cần đào một đường để đi vào." Tả Kình Thương không ngoảnh đầu lại: "Nếu tìm thấy, chứng tỏ hang này đích thực là do kẻ trộm đào."

Hắn dừng lại tại một vách tường cách miệng hang mười mét, liên tục gõ mạnh.

"Phía sau này cũng trống rỗng." Tả Kình Thương vuốt ve phiến gạch: "Trên này có dấu vết từng bị lật mở. Đám trộm mộ này thật kỳ lạ, bọn họ rời đi mà còn cẩn thận khôi phục nguyên trạng vách tường, điều này vốn dĩ không cần thiết ở nơi hoang vu không có quan phủ thế này."

Trong lòng Tả Kình Thương nảy sinh nhiều nghi vấn: Đám trộm đó cuối cùng có thoát ra được không? Nếu họ vượt qua được Di Tinh Dịch Túc đại trận thì đã làm bằng cách nào? Họ lặn lội tới đây rốt cuộc là để tìm thứ gì?

Trong lúc suy nghĩ, hắn đã nạy được phiến gạch ra, nhưng hang động trước mắt lại cũng dẫn sâu xuống lòng đất.

Lão giả hô lên: "Chuyện gì thế này? Tại sao bọn chúng lại đào hai đường hầm xuống dưới? Chẳng lẽ đào sai một đường?"

"Không phải." Đôi mắt Tả Kình Thương lóe lên vẻ hiểu thấu: "Là vì lũ quái vật trên mặt đất. Để tránh chúng, bọn họ đã đào một cái giếng đứng từ xa, sau đó đào ngang dưới lòng đất để dẫn vào phòng tuẫn táng này. Họ dùng địa cung làm trạm dừng chân, vừa nghỉ ngơi vừa đào tiếp đường hầm đi xuống."

Lão giả run rẩy vì kích động: "Ngươi nói là thông qua cái hang đầu tiên, chúng ta có thể ra ngoài?"

"Không có mười thành nắm chắc." Tả Kình Thương đột ngột đặt các phiến gạch trở lại vị trí cũ: "Còn quá nhiều điều chưa rõ, bọn họ đã lấp lại thì ta cũng cứ để nguyên như vậy đã. Nhân lúc này, ông hãy nói cho ta biết về đạo thuật. Đạo thuật rốt cuộc là gì, và đạo thuật trong mộ địa này vận hành ra sao?"

Lão giả gật đầu, nhưng ông vẫn chưa kịp nhận ra rằng từ lúc nào, Tả Kình Thương đã hoàn toàn nắm quyền chủ động. Hắn dường như bẩm sinh đã có khí chất của một kẻ lãnh đạo, khiến người khác không tự chủ được mà tin tưởng và tuân lệnh.