[Dịch] Tiên Hiệp: Từ Tiễn Thuật Quét Ngang Thần Ma Thế Giới!

Chương 13: Săn yêu tràng thuấn sát Lang Yêu, tinh nguyên điểm tăng vọt! (1/2)

Ngồi trên xe ngựa, Hàn Phong đi tới săn yêu tràng.

Lần này, hắn thật sự bị kiến trúc trước mắt làm cho chấn kinh. Nếu như trước đó lúc xuất phát từ thôn, dọc đường chỉ thấy toàn sơn lâm đường đất, hay khi vào Vân Thành thấy những kiến trúc cổ hương cổ sắc, thì công trình này lại mang đặc trưng của một kiến trúc hiện đại đầy vẻ tương lai.

Đó là một sân vận động vuông vức, diện tích cực lớn, cao sừng sững như lầu các.

Hàn Phong kinh ngạc hỏi: "Nơi này chính là săn yêu tràng?"

Chu Nghĩa gật đầu: "Ân."

Xe ngựa tiến thêm một đoạn, Chu Nghĩa dẫn Hàn Phong xuống xe, đi xuyên qua đại môn đủ cho năm chiếc xe ngựa cùng lúc tiến vào.

Vừa bước vào trong, ánh đèn rực rỡ bên trong sân vận động khổng lồ lại khiến hắn thêm một phen rúng động. Trong thế giới vốn chỉ dùng đèn dầu chiếu sáng này, lại có một nơi nội bộ sáng rực như ban ngày.

Nhận ra sự kinh ngạc của Hàn Phong, Chu Nghĩa cười giải thích: "Nơi này dùng minh châu trên trán một số tộc quần yêu ma đặc thù dưới biển để chiếu sáng. Nếu sau này ngươi có thể độc lập thực thi nhiệm vụ chém yêu, đội săn yêu sẽ tặng ngươi một viên trường minh châu để thuận tiện cho việc di chuyển và tìm tòi nơi dã ngoại."

Hàn Phong gật đầu: "Ân."

Đi qua một lối đi nhỏ, cả hai bước tới một đại sảnh. Phòng khách tuy lớn nhưng người rất đông, chỉ là không một ai có khí huyết hùng hồn, toàn bộ đều là phàm nhân bình thường như hắn.

Chu Nghĩa dẫn hắn tới một quầy hàng. Trong quầy có bốn nam nhân ăn vận kiểu chưởng quỹ, đang không ngừng phục vụ đám khách nhân ra vào. Có thể thấy lượng khách lưu chuyển tại săn yêu tràng này mỗi ngày lớn đến mức nào.

Bốn vị chưởng quỹ thấy Chu Nghĩa liền gật đầu chào hỏi. Trong đó, một lão chưởng quỹ râu dài bạc trắng bước tới, cung kính xen lẫn vài phần khâm phục nói: "Lão hủ Mộc Lâm, kiến qua Chu đại đội trưởng!"

Chu Nghĩa gật đầu: "Lão ca, lần này ta mang theo người mới, tìm cho ta một con yêu ma Nhất Trọng Thiên sơ kỳ để hắn luyện tập."

Mộc Lâm chưởng quỹ nghe vậy, khẽ cười hỏi: "Vậy muốn con đã bị bỏ đói mấy ngày?"

Hàn Phong thoáng ngẩn người.

Chu Nghĩa liếc nhìn hắn, cũng cười đáp: "Trong vòng bảy ngày đi."

Mộc Lâm chưởng quỹ đưa cho Chu Nghĩa một tấm bảng gỗ: "Được, đây là nội tràng số 39, hai vị vào trước nghỉ ngơi."

Hàn Phong theo chân Chu Nghĩa tiến vào nội tràng. Đây là một sân bãi biệt lập và khép kín, dài chừng hai mươi trượng, rộng mười trượng. Gần cửa hiên có một quan chiến đài đặt sẵn bàn ghế.

Hai người ngồi xuống, Chu Nghĩa hỏi: "Nghỉ ngơi đủ chưa? Trạng thái thế nào?"

Hàn Phong ôm lấy cây đại cung quấn vải đỏ, đáp: "Rất tốt."

"Vậy thì tốt."

Chu Nghĩa gõ ngón tay xuống bàn, thần sắc nghiêm túc: "Là một thợ săn yêu, cũng là giáo đầu, những thứ ta có thể dạy cho người mới thực ra rất ít. Bình thường chỉ là truyền thụ công pháp và võ học, còn việc thực chiến với yêu ma thì không ai dạy nổi, tất cả phải trải qua đối chiến mới có thể khắc cốt minh tâm. Bởi vậy, điều ta có thể truyền đạt chủ yếu là kinh nghiệm và đạo lý."

Hàn Phong nghiêm túc lắng nghe.

Chu Nghĩa tiếp lời: "Yêu ma ở đây đều là tù binh bị đội săn yêu và dân chúng Vân Thành bắt được khi chúng xâm lược nơi này. Đưa chúng vào săn yêu tràng chính là để những người mới như các ngươi thực sự lĩnh hội được nỗi sợ hãi và sự đáng sợ khi đối đầu với chúng."

"Cho nên ta nói rõ, dù là đối chiến trong sân tập vẫn có lúc cứu viện không kịp mà dẫn tới tử thương. Đã lên chiến trường, dù thiếu tay cụt chân mà sống sót được cũng là cực kỳ may mắn."

"Nếu ngươi biểu hiện không tốt, ta sẽ không cứu. Trừ phi ngươi có thể chứng minh giá trị của bản thân với ta và những người nắm quyền, khi đó mới có người sẵn sàng trả giá đắt để cứu mạng ngươi trên chiến trường."

"Điều ta muốn nhấn mạnh là: trên chiến trường, nhiều khi người duy nhất cứu được ngươi chỉ có chính mình!"

Hàn Phong trịnh trọng gật đầu: "Hắn hiểu rồi, chỉ khi thực lực bản thân đủ mạnh mới có được sự an toàn thực sự!"

Chu Nghĩa hài lòng mỉm cười.

"Ngươi đầu óc thông minh, tâm tính kiên nghị, chỉ điểm một chút là hiểu ngay. Chẳng trách năm đó giáo đầu của ta lại bảo bối vị quan môn đệ tử kia như vậy."

Chu Nghĩa như nhớ về chuyện cũ, thần sắc hiện lên vẻ hoài niệm, nhưng ẩn sâu trong đó là một luồng hận ý lướt qua cực nhanh. Hàn Phong nhạy bén bắt được sát cơ kia nhưng không lên tiếng. Ở thế giới đầy rẫy hiểm nguy này, ai mà chẳng có những bí mật không muốn người khác biết.

Đúng lúc này, một thị nữ tiến tới đặt trà nóng và điểm tâm lên bàn rồi cung kính lui lại: "Hai vị, mọi thứ đã chuẩn bị ổn thỏa, có thể vào sân bất cứ lúc nào."

Chu Nghĩa lấy từ trong ngực ra một bình ngọc đưa cho Hàn Phong, dặn dò: "Cầm bình Dưỡng Khí Hoàn này đi. Dù thể chất ngươi đặc thù, khí huyết khôi phục nhanh, nhưng khi thôi phát uy năng của thần binh, nếu sơ sẩy sẽ dễ làm tổn thương căn cơ. Có thuốc này bổ sung khí huyết sẽ giảm thiểu được rủi ro đó."

Hàn Phong cảm kích gật đầu, theo sự dẫn đường của thị nữ đi xuống cầu thang vào trong sân.

Ngay lúc đó, Chu Nghĩa đột nhiên khẽ cười: "Chuyện ở khách sạn hôm nay ta đã biết. Lần tới, kẻ nào đáng chết cứ việc giết. Hiện tại sau lưng ngươi có vị giáo đầu này chống lưng, có chuyện gì ta gánh cho!"

Giọng nói của y cực kỳ ôn hòa, như thể đang nói đùa, nhưng Hàn Phong lại cảm nhận được một thái độ hoàn toàn khác biệt. Hắn sững người, quay đầu nhìn Chu Nghĩa.

Trong ánh mắt hắn giờ đây đã thêm vài phần kính trọng. Với tính cách hoang dã khi còn ở trong rừng núi, hắn vốn không phải hạng người cam chịu. Nếu không, hắn đã chẳng ra tay diệt khẩu Trương Tam Hổ ngay trong đêm.

Chẳng qua khi mới đến Vân Thành xa lạ, hắn theo bản năng mà thu mình lại. Hơn nữa, hắn không muốn vì bản thân mà khiến cha mẹ và muội muội phải gánh chịu tai bay vạ gió. Nguyên nhân sâu xa là bởi hắn chưa có thực lực để làm chỗ dựa, và người nhà cũng không đủ sức mạnh để bình an sau những biến cố đó.

Nhưng giờ đây, phía sau hắn đã có người đứng ra bảo hộ cho hắn và cả gia đình. Điều này đồng nghĩa với việc hắn có thời gian để đứng thẳng lưng làm người, tích lũy thực lực để trở nên mạnh mẽ hơn.

"Đa tạ giáo đầu!"

Hàn Phong nói một tiếng, nỗi u uất và kiềm chế trong lòng lập tức tan biến. Sống lưng hắn đột nhiên đứng thẳng, hắn tháo dải vải đỏ quấn quanh đại cung, ánh mắt trở nên lăng lệ, khí thế bừng bừng.

Két la la——

Tiếng xích sắt và bánh răng ma sát vang lên, theo sau đó là tiếng cửa đá nặng nề bị kéo mở.

"Hộc... hộc..."

Tiếng thở dốc thô trọng truyền đến, kèm theo đó là mùi tanh hôi nồng nặc. Hàn Phong cực kỳ quen thuộc mùi này, đó là mùi đặc trưng của dã thú hoặc những hang động bẩn thỉu. Hơn nữa, vào đêm con Lang Yêu vồ lấy hắn, hắn cũng từng ngửi thấy mùi vị nôn mửa này.

Những tín hiệu đó khẳng định một điều: Yêu ma đang đến!

Hàn Phong nắm chặt đại cung, đứng ở rìa sân bãi, ánh mắt đăm đăm nhìn về phía cửa đá đang chậm rãi mở ra ở phía đối diện.