[Dịch] Tiên Hiệp: Từ Tiễn Thuật Quét Ngang Thần Ma Thế Giới!

Chương 9: Đại Tình cùng Tiểu Tình, tới cửa kết giao!

Hàn Phong có chút bất ngờ, ước lượng hồ lô rượu trong tay rồi hỏi: “Ngài muốn tặng cho ta kinh hỉ là... rượu sao?”

Hàn Lão Tam ra vẻ đắc ý, nhắc lại chuyện cũ: “Năm ngươi năm tuổi, vào tháng chạp ta từng lên núi một chuyến, nằm trong hố tuyết suốt ba ngày mới săn được một con lợn rừng. Khi đó ta nhất chiến thành danh trong thôn, chuyện này ngươi còn nhớ chứ?”

Hàn Phong làm sao có thể quên được? Chuyện này chỉ cần cha hắn tâm trạng tốt một chút là lại lôi ra để thổi phồng.

Đứng một bên, Chu Nghĩa kinh ngạc nhìn Hàn Lão Tam, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: “Người bình thường quả thực không cách nào chịu đựng tiết trời mùa đông khắc nghiệt mà nằm phục trong tuyết ba ngày như vậy.”

Lúc này Hàn Phong mới hiểu ra, hỏi lại: “Cho nên việc săn được lợn rừng năm đó còn có công lao của loại rượu này?”

Hàn Lão Tam cười lớn: “Trước kia ta lên núi không chỉ để đi săn, đôi khi còn tìm được một ít sơn trân. Rượu này chính là ta dùng quả dại, nho rừng, cộng thêm nhân sâm và linh chi góp nhặt nhiều năm ngâm thành, thường xuyên uống một chút chắc chắn có ích cho ngươi!”

“Hơn nữa...”

Nói đến đây, một hán tử như Hàn Lão Tam lại có chút đỏ mặt. Y ngượng nghịu quay đầu đi, nhỏ giọng nói: “Hơn nữa rượu uống hết rồi thì nhớ quay về, cha lại rót đầy cho ngươi.”

Vai của Hàn Phong khẽ run lên một cái. Hắn hiểu ý nghĩa của hồ lô rượu này. Hàn Lão Tam đơn giản chỉ muốn hắn thường xuyên về thăm nhà, chỉ thế mà thôi...

Vành mắt hắn hơi đỏ lên, mà khi Hàn Lão Tam nói ra những lời này, tâm tình có lẽ cũng chẳng khác là bao. Hai cha con có tác phong làm việc y hệt nhau, cùng ăn ý không nhìn đối phương.

Hàn Phong treo hồ lô rượu bên hông. Trên lưng hắn đeo thần binh đại cung, tay cầm cây trúc cung thường dùng, xoay người nói: “Ta nhất định sẽ thường xuyên trở về, ngài hãy chăm sóc tốt cho nương và muội muội!”

Hàn Lão Tam ra vẻ phóng khoáng phất phất tay: “Được rồi, đi nhanh đi.”

Chu Nghĩa nhìn dáng vẻ của hai cha con, mỉm cười nói: “Xuất phát.”

Hàn Phong cùng Chu Nghĩa dần dần đi xa. Tiếng của Chu Nghĩa văng vẳng bên tai hắn: “Tiên nhân luôn nói, phải giải quyết xong nhân quả mới không còn vướng bận. Nhưng là một thợ săn yêu, nếu không có lo lắng, sao có thể vì bảo hộ chúng sinh thiên hạ mà đánh đổi mạng sống cùng sự nỗ lực đời đời?”

Trong giọng nói ấy thoáng hiện vài phần mờ mịt và buồn bã: “Lại có người nói, kẻ thủ hộ thân nhân là người Tiểu Tình, kẻ thủ hộ thiên hạ thương sinh mới là người Đại Tình.”

Ngữ điệu Chu Nghĩa bất ngờ chuyển hướng, trở nên kiên định: “Vô luận là thủ hộ người thân hay thủ hộ thiên hạ thương sinh, đó đều là Đại Tình! Là chí tình, cực tình!”

Hàn Phong im lặng, quay đầu liếc nhìn về phía ngôi nhà của mình. Ngoài sân, phụ thân, mẫu thân cùng muội muội đang đứng đó, xa xa dõi theo hắn.

Hắn ngoảnh mặt lại, ánh mắt càng thêm kiên định: “Bảo vệ thương sinh cũng là để người nhà tránh khỏi đại họa lâm đầu, Đại Tình hay Tiểu Tình liệu có gì khác biệt?”

Lời này vừa thốt ra, Chu Nghĩa đột nhiên dừng bước. Ánh mắt y hiện rõ sự kinh ngạc, lập tức lại trở nên chán nản, nhưng cuối cùng lại hóa thành sự mờ mịt xen lẫn hy vọng.

“Thì ra... còn có loại đáp án này!”

Mắt Chu Nghĩa sáng lên, cả người như thêm phần thần thái. Y nhìn Hàn Phong với ánh mắt khác hẳn lúc trước. Y cùng hắn đi tới cửa thôn, lên xe ngựa, ung dung lên đường.

Hai canh giờ sau, xe ngựa dừng lại trước cổng thành có khắc hai chữ “Vân Thành”. Một thành vệ tiến lên ngăn xe lại. Chu Nghĩa vén màn cửa, tên thành vệ kia vừa nhìn thấy mặt y, vẻ mặt liền trở nên kính sợ.

Giọng điệu kẻ đó không còn băng lãnh: “Nguyên lai là Chu đại đội trưởng, xin mời ngài đưa ra giấy thông hành.”

Chu Nghĩa gỡ lệnh bài đưa qua. Tên thành vệ chỉ liếc nhìn một cái rồi lập tức cho qua. Xe ngựa thuận lợi vào thành, Hàn Phong quan sát lệnh bài trong tay Chu Nghĩa. Đó là một miếng sắt đen đúc thành, phía trên khảm kim tuyến nhìn cực kỳ hoa lệ.

Thấy Hàn Phong chăm chú nhìn, Chu Nghĩa đưa lệnh bài cho hắn: “Đây là chứng từ thân phận của đội săn yêu. Chờ ngươi thông qua tuyển bạt cũng sẽ có một cái như vậy, chỉ là chức vị của ta cao hơn một chút nên sẽ hơi khác.”

Hàn Phong gật đầu, lật mặt sau lệnh bài lại. Hắn thấy năm chữ “Đội săn yêu Chu Nghĩa” được khắc mạnh mẽ hữu lực. Trong phút chốc, Hàn Phong như cảm nhận được điều gì đó, hắn nghiêm túc đưa trả lệnh bài.

Chu Nghĩa nhạy bén nhận ra sự thay đổi của hắn, cười hỏi: “Tiểu tử ngươi quả nhiên thông minh.”

Lệnh bài này dùng để chứng minh thân phận, bất kể là khi còn sống hay lúc đã hy sinh.

Hàn Phong nhìn cảnh tượng phố xá bên ngoài cửa sổ. Chu Nghĩa đột nhiên đưa cho hắn một túi tiền, nghiêm nghị dặn dò: “Lát nữa ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho ngươi. Ngươi nghỉ ngơi hai canh giờ, đi dạo và ăn uống chút gì đó. Đợi đến buổi tối, ta sẽ dẫn ngươi tới bãi săn yêu để đối chiến với yêu vật, bắt đầu bảy ngày huấn luyện!”

“Được.”

Ánh mắt Hàn Phong lập tức sáng lên. Hắn vốn tưởng bảy ngày này sẽ không được chạm mặt yêu ma, nghĩa là không có tinh nguyên để hấp thụ, thực lực thăng tiến chậm chạp. Nhưng hiện tại xem ra, hắn sẽ được tiếp xúc với rất nhiều yêu ma.

Hàn Phong thầm nghĩ: “Không biết trong bảy ngày này, liệu có thể nâng Luyện Tinh Dưỡng Khí Công và tiễn thuật lên một tầm cao mới hay không!”

Chu Nghĩa vẫn luôn quan sát Hàn Phong, trong lòng vô cùng hài lòng về hạt giống tốt này: “Đầu óc thông minh, tâm tính kiên định, sát phạt quyết đoán, lại có ý chí thủ hộ và khát vọng cường đại mãnh liệt. Kẻ này dù không so được với thiên kiêu của các gia tộc săn yêu hay môn phái tu tiên, nhưng thiên phú tiễn thuật lại rất cao. Nếu bồi dưỡng tốt, nhất định có thể trở thành Định Hải Thần Châm của An Ninh Phủ!”

Dưới sự sắp xếp của Chu Nghĩa, Hàn Phong vào ở trong một khách sạn. Tại một gian phòng trên lầu hai, có bốn thanh niên nam nữ nhìn thấy cảnh này đều lộ vẻ kinh ngạc.

“Đó là Chu Nghĩa, đại đội trưởng đội săn yêu An Ninh Phủ, y vậy mà tự mình dẫn theo một người mới?”

“Người có thể khiến Chu đại đội trưởng tự mình tiếp đón thì xuất thân chắc chắn không đơn giản. Hay là lát nữa chúng ta qua đó kết giao một phen?”

“Được, người mới kia trông rất lạ mặt, có lẽ cũng giống chúng ta, là tộc nhân của một gia tộc săn yêu nào đó được phái ra ngoài lịch luyện. Nếu có thể giao hảo thì sẽ rất có lợi cho gia tộc sau này.”

...

Trong phòng, Hàn Phong gọi nước nóng, tắm rửa sạch sẽ rồi thay một bộ quần áo mới, chuẩn bị xuống đường dạo chơi. Nhưng hắn chợt nghe thấy tiếng bước chân từ xa tới gần, rồi dừng lại ngay trước cửa phòng mình.

Ngay sau đó, giọng một nam tử vang lên: “Vị huynh đệ trong phòng, phải chăng ngươi tới tham gia tuyển bạt đội săn yêu?”

Hàn Phong không biết thân phận đối phương, nhưng thấy họ đã chủ động hỏi, hắn bình thản đáp: “Phải.”

Bên ngoài khẽ cười một tiếng: “Nếu đã vậy thì chúng ta là đồng đạo rồi. Không biết huynh đệ có tiện mở cửa, cùng chúng ta đến tửu lâu uống một chén không?”

Nhận ra những người này muốn kết giao, Hàn Phong mở cửa. Đứng bên ngoài là ba nam một nữ, ăn mặc sang trọng, khí chất mang theo vẻ ngạo mạn bẩm sinh của kẻ có gia thế sung túc.

Nam tử cầm đầu mặc trang phục gọn gàng, gương mặt mang nụ cười nhạt vẻ hòa ái, nhưng hơi thở lại thâm trầm, ẩn chứa một sức ép không dễ chọc vào. Ba người còn lại thì có phần bình thường hơn, lúc này đều đang quan sát hắn.

Tuy nhiên, khi thấy Hàn Phong ăn mặc quá mức giản dị, cả bốn người đều khẽ nhíu mày. Nam tử dẫn đầu nheo mắt, dường như đang cân nhắc về xuất thân của hắn. Y thầm nghĩ: “Cũng có khả năng là con em đại gia tộc ra ngoài lịch luyện, không câu nệ tiểu tiết.”

Với suy nghĩ đó, y chủ động giới thiệu: “Không giấu gì huynh đệ, ta là Thường Cảnh Phàm, con trai thứ mười bốn của Thường gia, một gia tộc săn yêu ở Đầm Lầy Phủ. Ba người này lần lượt là Trương Minh Trường đến từ Vĩnh An Phủ, Lưu Diệp từ Minh Phủ và Chu Phương Kỳ từ Bảo Phương Phủ.”

Nói đoạn, Thường Cảnh Phàm dừng lại một chút rồi vờ như vô tình hỏi: “Ta thấy huynh đệ được Chu đại đội trưởng đích thân dẫn đến, không biết là người của gia tộc săn yêu nào?”