[Dịch] Tỏ Tình Ngươi Không Chấp Nhận, Ta Thay Lòng Đổi Dạ Ngươi Khóc Cái Gì ?

Chương 5: Lạt mềm buộc chặt hữu dụng như vậy?

Cha của Sở Ngữ Vi tên là Sở Hùng, hiện đang giữ chức Cục trưởng Cục Công an thành phố Lâm Giang. Đồng thời, ông cũng là một lão hình cảnh với kinh nghiệm dày dạn.

Vừa bước vào phòng lấy lời khai, Giang Chu liền rành mạch miêu tả vị trí của Vương Đại Hải, thậm chí còn vẽ lại một bản sơ đồ phác thảo ngay trên giấy. Sau khi nghe xong, Sở Hùng lập tức xác nhận đây chính là đầu mối xác thực. Bởi theo kết quả điều tra trước đó, Vương Đại Hải quả thật đã mất tích quanh khu vực này.

Phía cảnh sát từng huy động lực lượng tìm kiếm theo kiểu rà soát thảm nhưng mãi vẫn không có tiến triển. Không ai ngờ được rằng kẻ đó lại lẩn trốn dưới một hầm chứa cải củ bỏ hoang trong một ngôi làng hoang vắng. Chẳng trách tìm trên mặt đất không thấy, hóa ra hắn lại ẩn mình dưới lòng đất.

Sở Hùng liếc nhìn Giang Chu, ấn tượng trong lòng đối với thiếu niên này không khỏi tốt lên vài phần. Học sinh bình thường đừng nói là tới báo án, ngay cả gọi điện tới đầu số 110 cũng không đủ can đảm. Với sự việc này, cậu hoàn toàn có thể vờ như không biết vì vụ án vốn chẳng liên quan gì đến mình. Vậy mà thiếu niên này lại đầy trách nhiệm, cung cấp đầu mối trọng yếu như vậy. Đây là một cống hiến rất lớn đối với người nhà nạn nhân, với thành phố Lâm Giang và toàn xã hội.

"Đúng rồi, chú cảnh sát."

Sở Hùng ngẩng đầu hỏi: "Có chuyện gì vậy tiểu tử?"

Giang Chu ngượng ngùng ho khan một tiếng: "Các chú bắt được Vương Đại Hải xong, có phải sẽ thưởng cho cháu năm trăm ngàn không?"

"..."

Nghe thấy câu này, hảo cảm trong lòng Sở Hùng phút chốc tan thành mây khói. Ông vừa mới thầm khen cậu nhóc có ý thức trách nhiệm, không ngờ tất cả lại là vì tiền. Cứ như vậy, tính chất sự việc đã hoàn toàn thay đổi. Tên nhóc này nếu muốn theo đuổi con gái nhà ông, ông tuyệt đối sẽ không đồng ý.

"Nếu bắt giữ thành công, chúng ta sẽ thực hiện lời hứa. Ngay cả khi không bắt được, cháu cũng sẽ nhận được năm mươi ngàn tiền thưởng."

Giang Chu lúc này mới yên tâm: "Vậy thì tốt quá, chúc chú cảnh sát ra quân thắng lợi!"

Cùng lúc đó, Sở Ngữ Vi đang lo lắng ngồi ở đại sảnh. Tâm trí nàng hiện tại vô cùng hỗn loạn, trong đôi mắt tràn đầy vẻ bất an. Nàng đang lo lắng mình sẽ bị cha quở trách, hay lo cho Giang Chu sẽ bị tạm giữ vì báo án giả? Có lẽ là vế trước thôi, nàng làm sao có thể quan tâm đến tên kia được.

Nhưng nghĩ lại, hắn dù sao cũng vì theo đuổi mình nên mới cuống cuồng làm bừa, liệu nàng có nên đứng ra cầu tình không? Thế nhưng nếu nàng thật sự xin tha cho hắn, liệu cha có hiểu lầm rằng nàng đang yêu sớm?

Gương mặt Sở Ngữ Vi hiện rõ vẻ ủy khuất. Ở trường cấp ba Thành Nam, người theo đuổi nàng nhiều vô kể, kẻ nào mà chẳng thuận theo tính khí của nàng. Nàng nói hướng đông thì không ai dám đi hướng tây. Đâu có ai giống như Giang Chu, làm những chuyện ngoài sức tưởng tượng thế này! Bị từ chối xong lại trực tiếp tìm đến cha của nàng!

Lần đầu tiên trong đời Sở Ngữ Vi cảm thấy chân tay luống cuống như vậy. Thế nhưng ngay lúc này, nàng phát hiện sở cảnh sát vốn đang yên tĩnh bỗng chốc trở nên náo loạn. Từng chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau rời khỏi đại viện, hú còi lao thẳng về phía tây.

Sở Ngữ Vi đứng bật dậy, tìm đến một viên cảnh sát hỏi chuyện: "Chú Lưu, có chuyện gì xảy ra vậy ạ?"

"Ồ, Ngữ Vi đó à. Không có gì, chúng ta xuất quân làm nhiệm vụ thôi."

"Sao lại huy động nhiều người như vậy ạ?"

Cảnh sát Lưu gật đầu: "Một vụ án giết người đặc biệt nghiêm trọng của thành phố vừa có đầu mối trọng yếu. Lần này cha cháu lại sắp lập công rồi."

Vụ án giết người đặc biệt nghiêm trọng sao? Chẳng lẽ là chuyện Giang Chu đã nói? Không thể nào! Hắn chỉ là một nam sinh trung học bình thường, làm sao có thể phá án được? Sở Ngữ Vi cố trấn an bản thân không nên nghĩ ngợi lung tung, chỉ mong Giang Chu sớm tỉnh ngộ mà rời khỏi nơi này.

Đang lúc suy nghĩ, Giang Chu bỗng từ trên lầu đi xuống đại sảnh. Trông bộ dạng hắn dường như rất vui vẻ, miệng còn ngâm nga hát. Chẳng lẽ hắn không biết báo án giả là phải ngồi tù sao? Cái gã này, vì mình mà hành động quá xung động rồi! May mà sở cảnh sát bỗng nhiên bận rộn, bằng không hắn chắc chắn sẽ bị câu lưu.

Nghĩ tới đây, Sở Ngữ Vi nhanh chóng đón lấy: "Cậu... cậu không sao chứ?"

Giang Chu nhàn nhạt liếc nhìn nàng một cái: "Tôi thì có chuyện gì được?"

"Cha tôi không tạm giam cậu sao?"

"Tôi cung cấp đầu mối thật, không phải báo án giả, không ai lại đi tạm giam tôi cả."

Sở Ngữ Vi cúi đầu: "Ồ, hóa ra là vậy, vậy cậu có thể đi rồi."

"Ừm, tạm biệt."

"Cậu... cậu đi thật sao?"

Giang Chu không đáp lời mà trực tiếp bước ra khỏi sở cảnh sát, đạp xe rời đi. Hắn không hề có lấy một chút lưu luyến, thậm chí còn chẳng thèm ngoảnh đầu lại, cứ như thể thiếu nữ trước mắt là một người hoàn toàn xa lạ. Dường như kẻ hôm qua còn đòi sống đòi chết theo đuổi nàng là một người khác vậy.

Nhìn theo hướng hắn rời đi, Sở Ngữ Vi thẫn thờ hồi lâu. Hóa ra hắn đến đây hoàn toàn không liên quan gì đến nàng, hắn thật sự tới để báo án. Hèn chi hắn mới có thể dứt khoát rời đi như thế. Vậy chẳng lẽ... lực lượng cảnh sát vừa xuất quân rầm rộ lúc nãy cũng là vì hắn?

Tên này rốt cuộc là có ý gì? Hôm qua còn đeo bám không buông, còn nói nếu không yêu hắn thì hắn không sống nổi. Vậy mà hôm nay, trong mắt hắn dường như hoàn toàn không có sự hiện diện của nàng. Chẳng lẽ lời tỏ tình của hắn với nàng thật sự chỉ là một trò đùa?

Tên khốn!

Sở Ngữ Vi lập tức thấy ủy khuất đến mức muốn khóc. Vừa rồi trong lúc cấp bách nàng rõ ràng đã định đồng ý với hắn, vậy mà hắn lại thản nhiên nói không có hứng thú. Nàng vốn tưởng hắn đang chơi trò lạt mềm buộc chặt, nhưng giờ nghĩ lại, có lẽ hắn thực sự đã hết hứng thú với nàng rồi.

"Mau nhìn kìa, Giang Chu đi ra rồi, sao không thấy hoa khôi đâu?"

"Còn phải hỏi nữa à, chắc chắn là bị cha của hoa khôi mắng cho một trận nên mới lủi thủi đi về đấy."

"Đúng là ngốc, người còn chưa đuổi kịp đã đi gặp cha người ta."

"Là tôi thì tôi đã tìm cái lỗ nào mà chui xuống cho xong."

Giữa những lời châm chọc của đám bạn học, Giang Chu khẽ nở một nụ cười. Đợi đến khi nghi phạm sa lưới, năm trăm ngàn sẽ về tay. Số tiền này sẽ là quỹ khởi nghiệp ban đầu, mở ra cuộc đời mới cho hắn. Còn về phần Sở Ngữ Vi, nàng thích nghĩ sao thì nghĩ. Hắn đã bày tỏ quan điểm rất rõ ràng: không có hứng thú. Hơn nữa, phải ba tháng nữa hắn mới gặp được người yêu thực sự của mình.

Giang Chu ngâm nga điệu nhạc, đạp xe quay về khu Thánh Trạch Giai Uyển. Vừa dựng xe xong, hắn phát hiện Sở Ngữ Vi vừa đăng một dòng trạng thái:

"Tại sao tôi không thể hiểu nổi cậu?"

Chỉ trong vòng ba giây ngắn ngủi, hàng loạt bình luận của đám "liếm cẩu" đã ồ ạt tuôn ra:

"Nữ thần, tôi rất dễ hiểu, hãy tìm hiểu tôi đi!"

"Nữ thần, tôi không cần tìm hiểu, tôi là tờ giấy trắng tùy cô viết vẽ."

"Ngữ Vi, không cần cô hiểu tôi, tôi sẽ là người hiểu cô."

Giang Chu cười khẩy một hồi, sau đó mở phần bình luận, để lại một câu:

"Thật là thâm sâu quá đi, xem không hiểu nổi."