[Dịch] Tỏ Tình Ngươi Không Chấp Nhận, Ta Thay Lòng Đổi Dạ Ngươi Khóc Cái Gì ?

Chương 9: Vô hình vả mặt mới là trí mạng nhất

Nghe thấy những lời Giang Chu vừa nói, trong nhóm lớp nhất thời rộ lên những tiếng cười nhạo báng.

Bọn họ cảm thấy hành động của Giang Chu thật sự quá mức nực cười, không chỉ đáng ghét mà còn ra vẻ một cách vụng về. Tại sao ư? Bởi vì chỉ mới vài ngày trước, chính hắn còn sống chết bám theo hoa khôi để tỏ tình, nói rằng nếu thiếu Sở Ngữ Vi thì hắn không sống nổi. Thậm chí sau khi bị khước từ, hắn còn khóc đến đất trời tối tăm mù mịt.

Thế nhưng điều nực cười nhất là hắn lại lật mặt nhanh như chớp. Không thừa nhận thì thôi, đằng này hắn còn bày ra bộ dạng như thể hoa khôi đang bám lấy mình, nói rằng nàng nhất quyết đòi đến nhà hắn, lại còn nói bản thân rất chán ghét nàng. Thật là không biết xấu hổ!

Trịnh Vũ: "@Giang Chu, bị từ chối rồi liền quay sang chửi bới người khác sao? Làm ơn hành xử giống một người đàn ông được không?"

Trịnh Vũ: "Loại người như ngươi, ai có thể thèm để ý chứ? Trừ khi người đó bị điên rồi!"

Trịnh Vũ: "Ta cảnh cáo ngươi, sau này còn dám nhục mạ Ngữ Vi, ta sẽ khiến ngươi phải hối hận!"

"..."

Lời này vừa thốt ra, trong nhóm nhất thời trở nên yên tĩnh. Mọi người đều đang lặn xuống quan sát màn hình, chuẩn bị xem một hồi kịch hay. Ai cũng biết Trịnh Vũ đã thầm thích Sở Ngữ Vi suốt ba năm nay. Hơn nữa, hắn vừa mới bàn bạc với không ít bạn học, định nhân chuyến du lịch tốt nghiệp lần này sẽ chính thức tỏ tình với hoa khôi. Hắn còn phát rất nhiều lì xì, nhờ vả mọi người giúp đỡ nhiệt tình.

Hiện tại Giang Chu lại đặt điều nói hoa khôi đang ở nhà hắn, Trịnh Vũ đương nhiên không thể nhẫn nhịn. Thế nhưng, ngay khi mọi người cho rằng sắp có một trận tranh cãi nảy lửa, thì đối mặt với sự uy hiếp của Trịnh Vũ, Giang Chu lại chậm chạp không hề hồi âm.

"Trời ạ, không lẽ Giang Chu sợ rồi chứ?"

"Vũ ca là đai đen Taekwondo, hắn sợ cũng là chuyện bình thường mà!"

"Hừ, đến trả lời cũng không dám, thật là nhát gan!"

"Cứ như vậy mà cũng đòi tỏ tình với hoa khôi, thật khiến người ta cười rụng răng."

"Kẻ hèn nhát, mau chóng rời nhóm đi cho rảnh mắt!"

"Có loại bạn học thế này, ta cảm thấy thanh xuân của mình thật là ô uế!"

Tin nhắn trong nhóm liên tục nhảy lên, nhưng Giang Chu từ đầu đến cuối vẫn bặt vô âm tín. Điều này khiến cảm giác hư vinh của Trịnh Vũ được thỏa mãn cực độ. Đối với một người đàn ông, điều gì sảng khoái nhất? Đương nhiên là được giáo huấn kẻ khác trước mặt cô gái mình thích, mà kẻ đó lại nhát đến mức không dám hé răng nửa lời.

Trịnh Vũ khẽ nhếch môi, nở một nụ cười đầy tự tin. Thế nhưng nụ cười ấy chưa duy trì được bao lâu thì Sở Ngữ Vi bỗng nhiên xuất hiện. Nàng gửi vào nhóm một dấu chấm lửng đầy vẻ cạn lời. Sáu dấu chấm xuất hiện trên màn hình khiến cả nhóm im bặt. Theo mọi người nghĩ, hoa khôi hẳn cũng không còn lời nào để nói trước hành vi của Giang Chu. Ai cũng biết Sở Ngữ Vi ghét nhất là bị bịa đặt, phàm là kẻ nào đem nàng ra làm trò đùa đều sẽ bị nàng chán ghét. Chính vì vậy, dù người theo đuổi rất nhiều nhưng suốt ba năm trung học, nàng chưa từng vướng vào bất kỳ điều tiếng nào.

Trịnh Vũ: "Ngữ Vi, Giang Chu vừa rồi nói hươu nói vượn, ta đã thay nàng dạy dỗ hắn một chút rồi."

Trịnh Vũ: "Hắn hiện tại chắc là sợ đến mức không dám nói gì nữa, nàng đừng để trong lòng."

"..."

Sở Ngữ Vi: "Cái đó... Giang Chu đi vệ sinh rồi, điện thoại của hắn để trên ghế sa lon nên không kịp trả lời."

Sở Ngữ Vi: "Còn nữa, ta thực sự không định đi du lịch tốt nghiệp, xin lỗi mọi người."

"..."

Vừa dứt lời, cả nhóm rơi vào tĩnh mịch! Hơn năm mươi màn hình điện thoại phản chiếu hơn năm mươi khuôn mặt đang chấn động đến cực điểm.

Giang Chu đi vệ sinh, điện thoại để trên ghế, nên Sở Ngữ Vi đặc biệt ra mặt giải thích thay hắn. Ý tứ rõ ràng là: Giang Chu không phải sợ hãi, mà là không nhìn thấy tin nhắn. Nhưng điều quan trọng nhất là gì? Là Sở Ngữ Vi thực sự đang ở nhà Giang Chu! Nếu không, làm sao nàng biết được hắn đang đi vệ sinh? Hơn nữa, chuyện Giang Chu nói nàng không đi du lịch cũng là thật!

Trịnh Vũ: "Ngữ Vi, nàng... nàng đang đùa gì thế?"

Trịnh Vũ: "Không phải nàng đã đồng ý đi cùng chúng ta sao? Ta còn chuẩn bị bất ngờ cho nàng mà!"

Thế nhưng mặc cho hắn truy vấn, Sở Ngữ Vi lại tiếp tục lặn mất tăm. Nhìn đến đây, những người trong nhóm mới dần vỡ lẽ. Hoa khôi xuất hiện không phải để tán gẫu, nàng xuất hiện là để nói đỡ cho Giang Chu! Nhưng... chuyện này là thế nào? Giang Chu rõ ràng vừa bị nàng từ chối cơ mà, sao bỗng nhiên nàng lại xuất hiện ở nhà hắn một cách khó hiểu như vậy?

Cùng lúc đó, trong nhà vệ sinh truyền đến tiếng xả nước. Giang Chu quay lại phòng khách, nhặt điện thoại lên xem thử.

"Hử? Trong nhóm sao lại náo nhiệt thế này?"

À, thì ra lại là vì Sở Ngữ Vi. Hắn lướt xem vài tin, chợt nhìn thấy tin nhắn của nàng. Có chút thú vị, nha đầu này còn biết thay hắn vả mặt bọn họ một phen cơ đấy? Nhưng thật ra cũng chẳng cần thiết, dù sao sau khi tốt nghiệp cũng không gặp lại nhau nữa, người khác nói hắn hèn nhát thì đã sao?

Hắn quay đầu nhìn Sở Ngữ Vi, phát hiện đối phương đang nhìn mình với khuôn mặt đầy oán khí.

"Giang Chu, ngươi có ý gì?"

Giang Chu ngẩn người: "Ta làm sao?"

Sở Ngữ Vi liếc nhìn xung quanh, thấy người lớn không chú ý đến mình, liền giơ điện thoại hướng về phía Giang Chu: "Cái gì mà 'ngươi có cởi hết ta cũng không có hứng thú'?"

Lúc nói câu này, mặt nàng không kìm được mà đỏ ửng lên.

Giang Chu "ồ" một tiếng: "Không có gì, ý là ta thích người có tâm hồn to lớn một chút thôi."

"Cái gì lớn?"

"Nàng chỉ cần biết ta không còn hứng thú với nàng là được, hỏi chi tiết làm gì."

Sở Ngữ Vi có chút buồn bã: "Nếu đã không có hứng thú, vậy tại sao trước đây ngươi lại tỏ tình với ta?"

"Chẳng phải đã nói rồi sao, ta tỏ tình với rất nhiều người, lỡ như có ai tin thì chẳng phải ta sẽ có một cô bạn gái sao?"

"Ngươi đúng là đồ quăng lưới đại trà, vô sỉ! Đồ tra nam!"

Giang Chu căn bản không buồn phản bác. Hắn không làm tra nam, chẳng lẽ lại muốn quay lại làm kiếp liếm cẩu? Nhìn lại bản thân năm mười tám tuổi, đúng là quá lụy tình, để rồi cuối cùng chẳng được gì ngoài hai bàn tay trắng. Đã được trọng sinh trở về, hắn nhất định phải trở thành bá chủ biển cả.

"Sở thúc thúc, ba mẹ, mọi người cứ trò chuyện nhé, con về phòng nằm nghỉ một lát."

Giang Chu đứng dậy, mặc kệ mọi người mà đi thẳng về phòng. Đi bộ cả ngày bên ngoài, hắn đã sớm mệt rã rời. Nếu không phải vì có Sở Hùng và Sở Ngữ Vi ở đây, hắn đã đi ngủ từ lúc mới về. Giờ ngồi tiếp chuyện một lúc coi như đã làm tròn lễ nghĩa rồi.

Nhìn bóng lưng hắn khuất sau cửa phòng, ánh mắt Sở Ngữ Vi bỗng chốc tối sầm lại. Nàng cảm thấy, có lẽ Giang Chu không phải đang cố tình ra vẻ. Hắn thực sự đã mất đi hứng thú với nàng, hoặc có lẽ... từ trước đến nay hắn chưa từng thực sự để tâm.