[Dịch] Toàn Cầu Tận Thế: Ta Có Thể Thống Ngự Ức Vạn Quái Vật!

Chương 13: Lập uy và tổ chức đội ngũ

Không thể không nói lời lẽ của Vương Cường có sức kích động rất lớn, sắc mặt một vài người rõ ràng đã dao động. Nhìn thấy cảnh này, tâm trạng Triệu Minh càng thêm nặng nề.

Bên ngoài đã là tận thế, hiện tại hắn vẫn có thể dựa vào uy tín trước kia để trấn áp đám đông, nhưng cái uy này sẽ sớm tan biến theo thời gian. Nhân tính là thứ đáng sợ nhất, một khi không còn quy tắc trói buộc, lại thêm sự đe dọa của cái chết, những mặt xấu xí nhất sẽ bộc phát. Hắn không muốn chuyện đó xảy ra, một phần vì lương tâm, phần khác vì cần chứng minh năng lực của bản thân.

"Tất cả giữ yên lặng! Cục diện bây giờ vẫn chưa đến mức tuyệt vọng. Chỉ cần chúng ta đoàn kết, nhất định sẽ có hy vọng sống sót!"

"Ở đây có mười hai đàn ông và bốn phụ nữ. Chúng ta sẽ tự chế tác vũ khí. Đám quái vật ngoài kia tuy đông nhưng không phải là không thể chống lại!" Giọng Triệu Minh trầm xuống: "Chẳng lẽ các ngươi muốn đọa lạc thành dã thú, làm ra những chuyện cầm thú không bằng sao?"

Đám người đưa mắt nhìn nhau, sắc mặt ai nấy đều âm trầm bất định.

Nói xong, Triệu Minh lập tức chỉ mũi dùi về phía Vương Cường, ánh mắt lạnh lẽo: "Vương Cường, bình thường nhìn ngươi có vẻ trung thực, không ngờ lại dám làm ra loại chuyện này. Trong lúc hoạn nạn không biết đoàn kết thì thôi, ngươi còn định giở trò đồi bại với người khác?"

Bị mắng nhiếc trước mặt mọi người, Vương Cường thẹn quá hóa giận, gào lên: "Triệu Minh, ngươi bớt giả nhân giả nghĩa đi! Sắp chết đến nơi rồi, ai còn quản được nhiều như vậy? Lão tử nhìn ngươi ngứa mắt lâu rồi, hôm nay ta cứ thích làm loạn đấy, xem ngươi ngăn cản thế nào!"

Dứt lời, Vương Cường trực tiếp lao tới định liều mạng. Thế nhưng ngay khi gã vừa áp sát, Triệu Minh không hề lùi bước mà đột ngột tiến lên, chuẩn xác tóm chặt lấy tay đối phương, xoay người tung một cú quật vai đầy dũng mãnh.

"Rầm!"

Vương Cường bị nện mạnh xuống sàn, đau đớn kêu thảm, ngũ quan vặn vẹo vì thống khổ. Triệu Minh đứng đó, thần tình nghiêm nghị: "Ngươi thật sự nghĩ rằng ta là kẻ trói gà không chặt sao?"

"Tê..."

Đám người xung quanh hít vào một hơi khí lạnh, nhìn Triệu Minh bằng ánh mắt kinh hãi.

"Triệu tổng ngày thường nhìn nhã nhặn, không ngờ thân thủ lại lợi hại như vậy!" Có người kinh ngạc thốt lên.

Triệu Minh chỉnh lại y phục, ánh mắt sắc lẹm đảo qua đám đông, trầm giọng nói: "Ta chuẩn bị thành lập một đội ngũ người sống sót, mục tiêu là thoát khỏi trung tâm thành phố để tìm đường sống. Có ai nguyện ý gia nhập không?"

Chỉ qua vài đường cơ bản, Triệu Minh đã lập được uy tín, chứng tỏ bản lĩnh của một người lãnh đạo. Đám người nhìn nhau rồi lần lượt đứng dậy.

"Ta gia nhập! Ta không muốn ngồi đây chờ chết, thà liều một phen còn hơn!"

"Ta cũng tham gia!"

"Tính cả ta nữa, mười tám năm sau lại là một trang nam hán, phải liều mạng với lũ quái vật kia!"

Người này tiếp lời người kia, một đội ngũ sơ khai nhanh chóng hình thành. Thấy vậy, gương mặt Triệu Minh mới lộ ra một chút ý cười.

"Rất tốt. Tiếp theo, chúng ta hãy tháo dỡ những thứ có thể dùng được trong phòng họp để làm vũ khí, sau đó xông lên sân thượng!"

Có người thắc mắc: "Triệu tổng, tại sao phải lên sân thượng? Không phải nên xuống lầu sao?"

"Lên đó các ngươi sẽ rõ. Muốn rời khỏi khu vực này, đây là cách duy nhất." Triệu Minh không giải thích quá chi tiết.

Tin tưởng vào quyết định của hắn, mọi người bắt đầu tháo dỡ bàn ghế, lấy chân bàn làm côn bổng. Vương Cường lúc này cũng không dám ho he, lẳng lặng trà trộn vào đám đông. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, họ cẩn trọng mở cửa phòng họp.

Bên ngoài im lặng đến đáng sợ. Hành lang, văn phòng – những nơi vốn dĩ quen thuộc giờ đây chỉ còn lại vết máu và những thi thể không toàn vẹn. Cảnh tượng thảm khốc khiến sắc mặt ai nấy đều tái mét, vài người nhát gan bắt đầu run rẩy.

"Đừng ai lên tiếng, chúng ta cố gắng di chuyển thật êm về phía sân thượng, tuyệt đối không được đánh động lũ quái vật." Triệu Minh hạ giọng, tay lăm lăm thanh sắt dẫn đầu đoàn người.

Họ thận trọng tiến về phía cầu thang bộ, nhưng mới đi được một đoạn, một con quái vật với hình hài vặn vẹo đã chặn đứng lối đi. Nó có hình dạng con người nhưng lại mọc ra ba chân bốn tay, gương mặt dữ tợn khiến người ta phải rợn tóc gáy.

"Giết nó!" Triệu Minh ra lệnh rồi lao lên trước. Những người phía sau cũng nghiến răng xông tới.

Quái vật gầm lên nhào tới, Triệu Minh lập tức hô lớn: "Lên khiên!"

Một người đàn ông vác mặt bàn gỗ làm khiên chắn phía trước. Móng vuốt sắc lẹm của quái vật cào mạnh lên mặt bàn, để lại những vết hằn sâu hoắm.

"Sức nó mạnh quá, tôi sắp không chịu nổi rồi!" Người cầm khiên gồng mình chống đỡ.

Những người khác lập tức ùa vào hỗ trợ, vây lấy con quái vật mà đập túi bụi. Dù hung hãn nhưng trước sự tấn công dồn dập, nó bắt đầu tháo lui. Đúng lúc sĩ khí đang lên cao thì con quái vật thứ hai và thứ ba lại xuất hiện.

"Cẩn thận, lại có thêm quái vật!"

Cục diện trở nên hỗn loạn. Triệu Minh nhắm thẳng đầu con quái vật đầu tiên mà nện mạnh. Một tiếng "binh" khô khốc vang lên, đầu quái vật máu chảy ròng ròng, nhưng lực phản chấn cũng khiến tay hắn tê dại.

"A!" Một tiếng thét thảm thiết vang lên, một người trong đội đã bị quái vật quật ngã và xé xác.

Vương Cường đứng cách đó không xa, nhìn cảnh tượng này mà tim đập chân run. Thấy một con quái vật khác đang lao về phía mình, gã không chút do dự túm lấy người phụ nữ bên cạnh, tàn nhẫn đẩy nàng về phía tử thần để tìm đường thoát.

"Cứu tôi với!" Tiếng kêu cứu tuyệt vọng của người phụ nữ bị vùi lấp trong tiếng gầm rú của quái vật.

Chương 14: Đường Đông giáng lâm

Người phụ nữ hoảng sợ cầu cứu, nhưng lúc này ai nấy đều đang tự lo thân mình, chẳng ai có thể đưa tay ra giúp đỡ. Vương Cường – kẻ thủ ác – chỉ lạnh lùng đứng nhìn nàng bị quái vật xé nát, rồi nhân lúc hỗn loạn mà lẻn về phía cầu thang sân thượng.

"Mẹ kiếp! Vương Cường, thằng khốn này dám bỏ mặc chúng ta!" Có người quát mắng đầy giận dữ.

Sắc mặt Triệu Minh cực kỳ khó coi. Trong đội ngũ có kẻ đê tiện như vậy, vào thời điểm mấu chốt quả thực là đại họa.

Trong khi đó, Vương Cường đã chạy thục mạng lên tới sân thượng. Vừa bước ra ngoài, y đã nghe thấy tiếng động cơ trực thăng gầm rú từ xa. Một chiếc máy bay cứu hộ màu trắng đang bay về phía này.

"Ở đây! Cứu tôi với! Ở đây có người sống sót!" Vương Cường phấn khích tột độ, điên cuồng vẫy tay.

Người điều khiển chiếc trực thăng đó chính là Đường Đông. Hắn lượn một vòng trên nóc tòa nhà Minh Thịnh rồi từ từ hạ cánh. Cửa khoang mở ra, Đường Đông bước xuống với bộ trang phục đen gọn gàng, tay cầm nỏ cơ giới, sau lưng đeo thanh khai sơn đao đầy sát khí.

"Cứu tôi! Tôi là người duy nhất còn sống trong tòa nhà này!" Vương Cường vội vàng chạy lại gần.

Đường Đông nhíu mày: "Đây là tập đoàn Minh Thịnh phải không? Sao chỉ có mình ngươi? Triệu tổng và những người khác đâu?"

Vương Cường vờ lộ vẻ bi thương: "Chết hết rồi... Quái vật ở khắp nơi, chỉ có mình tôi là vất vả lắm mới trốn thoát được thôi."

"Hừ!" Đường Đông lạnh lùng cười nhạt.

Hắn là người từ tận thế trùng sinh trở về, đã nghe quá nhiều lời dối trá. Kẻ trước mặt này nói dối quá vụng về, làm sao qua mắt được hắn.

"Dẫn ta vào trong. Ta muốn gặp Triệu Minh, sống phải thấy người, chết phải thấy xác." Đường Đông tùy ý đưa ra một cái cớ.

Vương Cường đại kinh thất sắc: "Ngươi điên rồi sao? Bên trong toàn quái vật, vào đó làm gì?"

Trong lòng y bắt đầu hoảng loạn. Hóa ra kẻ này quen biết Triệu Minh, thảo nào Triệu Minh lại bảo mọi người lên sân thượng. Nếu để hắn vào trong, những việc bẩn thỉu y vừa làm sẽ bị bại lộ.

Nghĩ đoạn, một tia hàn mang lóe lên trong mắt Vương Cường, y đột ngột lao tới định cướp nỏ trong tay Đường Đông.

"Hưu! Phập!"

Một mũi tên đen kịt bắn ra, xuyên thủng yết hầu Vương Cường. Y ôm lấy cổ, đôi mắt trợn trừng kinh hãi nhưng không thể thốt ra được lời nào nữa.

"Ngu xuẩn. Ngươi tưởng ta không nhìn ra tâm địa của ngươi sao?" Đường Đông chẳng buồn liếc mắt nhìn thêm, một tiễn xuyên họng thì tuyệt đối không có cơ hội sống sót.

Hắn cầm nỏ, trang bị đầy đủ rồi tiến vào bên trong tòa nhà, nhanh chóng bắt gặp nhóm Triệu Minh đang khổ chiến. Ba con quái vật đang dồn sáu người còn lại vào đường cùng. Triệu Minh người đầy máu, vết thương trên vai trông cực kỳ đáng sợ.

"Hưu! Hưu! Hưu!"

Đường Đông không chút do dự bóp cò. Mũi tên đầu tiên găm thẳng vào cổ con quái vật gần nhất. Uy lực của nỏ cơ giới đặc chế ở cự ly gần không hề thua kém súng lục, trực tiếp kết liễu mục tiêu.

"Chuyện gì thế này?" Triệu Minh kinh ngạc quay đầu lại, nhìn thấy bóng dáng quen thuộc.

"Thủ lĩnh!" Hắn reo lên vui mừng.

Đường Đông không đáp, liên tục lên tên bắn hạ hai con quái vật còn lại. Trong nháy mắt, nguy hiểm đã được hóa giải. Mọi người nhìn Đường Đông với ánh mắt đầy sùng bái và sợ hãi trước bộ dạng hung hãn, đầy khí thế của hắn.

"Người này là ai mà lợi hại vậy?"

Triệu Minh đứng dậy, giải thích với mọi người: "Đây là thủ lĩnh của căn cứ người sống sót Vân Giang, cũng là đại ca của ta. Đường thủ lĩnh tới cứu chúng ta. Căn cứ có đầy đủ lương thực và an toàn tuyệt đối, các ngươi hãy tự mình lựa chọn."

Lời nói của Triệu Minh khiến Đường Đông rất hài lòng. Quả nhiên là người từng gây dựng nên tập đoàn Minh Thịnh, chỉ cần một ám hiệu nhỏ đã hiểu ngay ý đồ của hắn.

Đường Đông tiến lên một bước: "Phải, ta tới cứu các ngươi. Trực thăng đã đợi sẵn trên sân thượng. Tận thế đến rồi, chúng ta cần đoàn kết lại. Ta không có nhiều thời gian, ai muốn đi thì theo ta!"

Lưu Đông là người đầu tiên lên tiếng: "Tôi gia nhập!"

Bốn người còn lại cũng vội vàng gật đầu. Có cơ hội sống, ai lại muốn ở lại nơi địa ngục này. Tổng cộng có ba nam một nữ và Triệu Minh, vừa vặn chỗ ngồi trên trực thăng.

"Vậy thì lên đường." Đường Đông dứt khoát quay người.

Khi lên tới sân thượng và nhìn thấy thi thể của Vương Cường, Lưu Đông giật mình: "Vương Cường? Hắn chết rồi sao?"

Đường Đông bình thản: "Hắn muốn cướp máy bay và vũ khí của ta nên ta đã giết hắn."

Đám người nghe xong chỉ biết hít khí lạnh. Đúng là một kẻ tàn nhẫn! Nhưng ngay sau đó là cảm giác hả hê.

"Phi! Thằng khốn đó chết là đáng đời!" Một người nhổ nước bọt vào cái xác.

"Đi thôi, lên máy bay!"

Tiếng động cơ trực thăng lại vang dội, luồng khí cuồng phong quét qua mặt đất khi chiếc máy bay từ từ rời khỏi sân thượng, mang theo những người cuối cùng thoát khỏi vòng vây quái vật.