[Dịch] Toàn Cầu Tận Thế: Ta Có Thể Thống Ngự Ức Vạn Quái Vật!

Chương 5: Ngày tận thế tới

Động thái phô trương như vậy đã thu hút sự hiếu kỳ của rất nhiều người. Không ít kẻ bắt đầu nghe ngóng, rốt cuộc là tên phá gia chi tử đầu óc có vấn đề nào lại vung tiền chơi ngông đến mức ấy.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, kỳ hạn một tháng giờ chỉ còn lại vài ngày. Tại khách sạn, Đường Đông nhận được điện thoại từ Triệu Minh, thông báo rằng pháo đài trú ẩn đã chính thức hoàn thành.

Hắn lập tức lên đường nghiệm thu. Sau khi kiểm tra một lượt, hắn cảm thấy vô cùng hài lòng. Pháo đài này cực kỳ kiên cố, đủ để hắn sử dụng trong giai đoạn đầu. Bất luận là tính an toàn hay sự thoải mái đều được đảm bảo tuyệt đối. Thậm chí, ngay cả những quái vật cấp Hổ cũng không cách nào công phá được hệ thống phòng thủ nơi này.

Khi pháo đài đã sẵn sàng, Đường Đông liền thông báo cho các công ty đối tác. Rất nhanh sau đó, một lượng lớn vật tư bắt đầu được vận chuyển tới. Từng đoàn xe tải chở đầy hàng hóa tiến vào bên trong, lấp đầy kho lưu trữ khổng lồ dưới lòng đất. Đứng giữa kho hàng, phóng tầm mắt nhìn đâu cũng thấy vật tư chất cao như núi.

Cùng lúc đó, chiếc xe việt dã đặc chủng mà Đường Đông đặt làm riêng cũng đã hoàn thiện. Khi nhìn thấy chiếc xe được đưa đến trước mặt, mắt hắn không khỏi sáng lên.

“Đường tiên sinh, chiếc xe ngài yêu cầu đã làm xong.” Người phụ trách nở nụ cười rạng rỡ giới thiệu: “Toàn bộ cấu tạo đều chống đạn, động cơ mạnh mẽ, khí thế hào hùng. Cho dù đụng độ với xe tăng, con quái thú này cũng có thể trực diện va chạm!”

“Tốt!” Đường Đông hết sức hài lòng.

Nơi trú ẩn đã hoàn thành, vật tư dự trữ đầy đủ, phương tiện di chuyển cũng đã sẵn sàng. Trong gian phòng sâu nhất của pháo đài, Đường Đông ngồi đó, gương mặt lộ rõ vẻ mong chờ nồng đậm.

“Tất cả công tác chuẩn bị đều đã xong xuôi, tiếp theo chỉ còn chờ đợi tận thế giáng xuống.”

“Kiếp trước ta hèn mọn như bùn đất, nhưng kiếp này, ta sẽ thay đổi tất cả. Ta muốn quân lâm thiên hạ, độc bộ thế gian!”

Khi thốt ra những lời này, đôi mắt hắn tràn đầy sự điên cuồng.

Chớp mắt một cái, ba ngày nữa lại trôi qua.

Vào một buổi trưa, vô số người vẫn duy trì nhịp sống thường nhật, đi làm và sinh hoạt như mọi ngày. Trong thành phố náo nhiệt, cảnh tượng người xe như nước, tấp nập ngược xuôi. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, bất cứ ai cũng phải tán thưởng đây là một thời kỳ phồn hoa thịnh thế.

Nhưng đúng lúc này, trên bầu trời bỗng vang lên một tiếng động trầm đục, khiến mọi người đồng loạt dừng việc đang làm để ngẩng đầu quan sát. Ngay lập tức, họ chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên. Vô số dải sáng ngũ sắc rực rỡ hiện ra, trong phút chốc đã bao phủ toàn bộ vòm trời. Ánh sáng lộng lẫy ấy tràn ngập không gian, tựa như những màu sắc rực rỡ nhất trần đời.

“Oa, chuyện gì xảy ra vậy? Sao trời lại biến thành thế kia?” Một thanh niên hưng phấn reo hò, hoàn toàn không biết điều gì đang chờ đợi mình.

Không chỉ hắn, rất nhiều người trên phố cũng dừng bước, cùng nhau ngẩng đầu thưởng thức kỳ quan hiếm thấy. Thế nhưng, cái đẹp thường đi đôi với hiểm họa. Đột nhiên, một tiếng thét thê lương vang lên, xé toạc bầu không khí yên bình.

“A!”

“Cứu mạng!”

Tiếng kêu thảm thiết vọng lại từ phía xa. Trên đường phố, một kẻ có hình thù kỳ dị, toàn thân đầy máu đang điên cuồng tấn công người khác. Sinh vật ấy sở hữu đôi mắt đỏ ngầu khát máu, lao đến vật ngã một người phụ nữ trung niên xuống đất. Những người xung quanh thấy vậy liền vội vàng lao tới ngăn cản.

“Này! Ngươi đang làm cái gì thế?” Một người lớn tiếng quát tháo.

Nhưng ngay sau đó, một cảnh tượng kinh hoàng diễn ra. Con quái vật kia há miệng, trực tiếp cắn đứt yết hầu của người phụ nữ.

Phập!

Máu tươi phun trào, một mảng lớn huyết nhục bị cắn xé tức thì.

“A!”

Tiếng la hét thất thanh và sự hỗn loạn bắt đầu lan rộng. Rất nhanh, có người đã nhận ra danh tính của sinh vật đó.

“Zombie! Đây là Zombie trong phim ảnh!”

Kẻ đứng cạnh mặt mày đầy kinh hãi phản bác: “Nói nhảm gì thế, Zombie chỉ có trên phim...”

Hắn còn chưa dứt lời thì một tiếng thét khác lại vang lên. Một quái vật hình người cao khoảng một mét rưỡi, toàn thân xanh lét đang đuổi theo một người phụ nữ.

“Mẹ kiếp, đây chẳng phải là Goblin sao?”

“Rốt cuộc là có chuyện gì? Tại sao lại xuất hiện loại sinh vật này?” Đám đông bàng hoàng không thôi.

Con quái vật xanh lét, lùn tịt kia quả thực giống hệt loài Goblin trong các bộ phim hoạt hình. Và đó dường như mới chỉ là sự khởi đầu. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, hàng loạt quái vật lần lượt xuất hiện khắp thành phố. Ban đầu, mọi người còn tưởng là trò hóa trang, nhưng khi những vụ hành dung đẫm máu xảy ra, họ mới kinh hãi nhận ra đây không phải đạo cụ, mà là quái vật thực sự.

“Cứu mạng!”

“Chạy mau, quái vật tới rồi!”

“Đừng giết ta, cầu xin ngươi đừng giết ta!”

Tiếng hoảng sợ, tiếng thét chói tai và tiếng gào thét đan xen khắp nơi. Thành phố vốn dĩ tĩnh lặng, hiền hòa bỗng chốc gặp biến cố lớn, trở thành địa ngục trần gian. Vô số quái vật không biết từ đâu hiện ra, bắt đầu cuộc thảm sát quy mô lớn.

Không riêng gì Vân Giang, mà trên phạm vi toàn thế giới, mọi thứ đều rơi vào cảnh hỗn loạn cực độ. Ngay cả những nơi hoang vắng hay dưới đáy biển sâu không dấu chân người cũng xuất hiện bóng dáng quái vật. Dường như trên thế gian này đã chẳng còn nơi nào an toàn.

Trên đại dương mênh mông, một chiếc du thuyền sang trọng đang lướt sóng. Những người trên tàu đều là giới thượng lưu giàu có, họ vẫn đang mải mê ca hát nhảy múa, hoàn toàn không hay biết tử vong đã cận kề.

Một vị khách định quay về khoang tàu nghỉ ngơi. Hắn ngáp dài một tiếng rồi mở cửa phòng mình, nhưng vừa bước vào, một cái thây ma toàn thân thối rữa, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc đã lao tới, ngoạm chặt lấy cổ hắn.

“A!”

Tiếng kêu thảm làm kinh động những hành khách khác. Khi có người chạy đến xem xét, họ liền thấy nạn nhân đang bị thây ma điên cuồng hút máu. Chỉ trong vòng mười nhịp thở ngắn ngủi, huyết dịch trong người hắn đã bị hút cạn khô. Đôi mắt thây ma lóe lên tia nhìn khát máu, rồi chuyển hướng sang những người còn lại.

“Có quái vật! Chạy mau!” Trong khoang tàu, tiếng la hét bắt đầu vang lên liên tiếp.

Cảnh tượng tương tự cũng đang diễn ra ở khắp nơi trên thế giới. Có người bị thây ma gặm nhấm, người bị Zombie truy sát, kẻ bị oan hồn quấn thân, người lại bị tiểu quỷ săn đuổi...

Trong pháo đài trú ẩn, Đường Đông mở mắt. Lúc này, hắn đang theo dõi tin tức qua vô tuyến. Các chương trình truyền hình cũng đã rơi vào trạng thái hỗn loạn. Một phóng viên đang đưa tin về sự xuất hiện của quái vật, nhưng lời chưa kịp dứt đã bị một con Zombie vồ lấy cắn xé, tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay trên sóng trực tiếp.

Rất nhanh, màn hình tivi chỉ còn lại những dải nhiễu trắng. Đường Đông liên tục chuyển mấy kênh khác nhưng tình hình đều tương tự. Hắn lấy điện thoại ra xem thông tin trên mạng, khắp nơi đều là những bài đăng cầu cứu vì bị quái vật truy đuổi.

Cảnh tượng này quá đỗi quen thuộc, kiếp trước hắn cũng từng trải qua một lần. Tuy nhiên, nếu như kiếp trước hắn hoảng loạn không thôi, thì giờ đây, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho tất cả.