Logo

[Dịch] Tội Không Thể Đặc Xá

Chương 4. Chương 4: Hắn không dám (4)

Chương 4: Hắn không dám (4)

"Ngô Đoan... Lúc cha mẹ đặt tên cho anh, không phải cũng tùy tiện lật cuốn 'Thơ Đường ba trăm bài', rồi vừa vặn trúng ngay câu 'Cẩm sắt vô đoan ngũ thập huyền, nhất huyền nhất trụ tư hoa niên' đấy chứ?"

Thật đúng là vậy.

Ngô Đoan... Diêm Tư Huyền...

Ngô Đoan lúc này mới phát hiện, tên của đối phương lại cùng xuất phát từ một câu thơ với mình, thế giới này quả thật quá nhỏ.

Bảy năm trước lần đầu gặp Diêm Tư Huyền, đối phương vẫn còn là một nam sinh cấp ba, còn Ngô Đoan vì đang làm nhiệm vụ nội gián nên đã sử dụng tên giả. Trời xui đất khiến thế nào, đôi bên chỉ vội vàng chạm mặt một lần, hắn thực sự chưa từng nghĩ kỹ về tên của hai người.

Ngô Đoan cứ ngỡ sẽ không còn dây dưa gì với vị thiếu gia ăn chơi này nữa. Hắn làm một người lính cảnh sát, bình lặng như hạt bụi nhỏ, còn Diêm Tư Huyền — nếu không có gì bất ngờ xảy ra, y sẽ kế thừa gia nghiệp, rảnh rỗi thì lên kênh tài chính phân tích xu thế kinh tế... Ách, đương nhiên, hào môn lắm thị phi, cũng có khả năng y sẽ lên kênh pháp luật hoặc xã hội. Tóm lại, Diêm Tư Huyền tựa như một viên kim cương chói mắt, hoàn toàn khác biệt với hắn.

Diêm Tư Huyền lịch sự bắt tay Lý Bát Nguyệt một cái: "Diêm Tư Huyền, chuyên gia phác họa tâm lý tội phạm."

Lời tự giới thiệu ngắn gọn, mang theo chút ý vị không muốn người khác đến gần.

Lý Bát Nguyệt chưa kịp trả lời, ngoài cửa đã vang lên giọng của Điêu Phương.

"Báo cáo nghiệm tử đã có, là trúng độc thuốc diệt chuột cực mạnh. Độc chất ức chế trung khu hô hấp dẫn đến suy hô hấp. Tôi phát hiện thành phần thuốc diệt chuột trong chất chứa dạ dày của hai nạn nhân và cả trong nồi thịt kho tàu kia nữa, những món khác thì không có... Vị này là?"

Khám nghiệm tử thi trong đêm, Điêu Phương lộ rõ vẻ mệt mỏi, mái tóc ngắn uốn xoăn nay càng thêm rối loạn. Nàng có dáng người cao ráo, lời nói dứt khoát, làn da màu lúa mì toát lên vẻ tự tin. Cách ăn mặc của nàng thiên về phong cách mạnh mẽ, trông như một cậu chàng mới lớn.

Ngô Đoan giới thiệu hai người với nhau: "Diêm Tư Huyền, người mới tới. Đây là Điêu Phương, pháp y giỏi nhất cục ta."

Diêm Tư Huyền hiển nhiên không hài lòng với kiểu giới thiệu "người mới tới" đầy tính lấp liếm này, nhưng y không biểu hiện ra ngoài. Điêu Phương vứt bản báo cáo lên bàn Ngô Đoan, liếc mắt đưa tình với Diêm Tư Huyền một cái rồi nói: "Nhiệm vụ của tôi xong rồi, chờ tin tốt từ các anh. Tiểu soái ca cố lên, chị đặt kỳ vọng vào cậu đấy."

Diêm Tư Huyền mỉm cười hất cằm đáp lại.

Ngô Đoan có chút ngại ngùng, giải thích hộ: "Điêu Phương tính tình vốn thế, giới tính nữ, sở thích là soái ca, rất tùy tiện. Nhưng cô ấy làm việc cực kỳ tận tâm, ngay cả những pháp y lão làng cũng không tinh thông nghiệp vụ bằng đâu."

"Rất tốt." Diêm Tư Huyền cười đáp.

Ngô Đoan bắt đầu phân công nhiệm vụ: "Tiếp theo, hướng điều tra chủ yếu có ba mũi. Thứ nhất, tra tìm nguồn độc, làm rõ thuốc diệt chuột trong nồi thịt kho từ đâu mà có. Thứ hai, tra xét các mối quan hệ xã hội của nạn nhân, tôi cần nói chuyện thêm với chồng nạn nhân. Thứ ba, quần của bé gái bị lột xuống, nửa thân dưới trần trụi, nghi vấn có hành vi xâm hại tình dục nhưng không tìm thấy dấu vết thực chất. Hãy điều tra theo hướng các vụ án xâm hại dị thường, loại hung thủ này không nhiều, kẻ nào chưa vào tù thì đều phải rà soát lại một lượt."

Lý Bát Nguyệt gõ bàn phím một hồi, chỉ tay vào màn hình: "Theo thông tin từ phía dân chính, quan hệ nhân mạch của gia đình nạn nhân rất đơn giản."

"Cặp vợ chồng đều xuất thân từ nông thôn. Người chồng — cũng chính là người nhà nạn nhân, tên là Uông Thành Dương, quê ở vùng Tây Bắc. Hắn có hai anh trai và một chị gái. Các anh trai đã định cư ở thành phố khác, còn chị gái thì đón cha mẹ về quê sinh sống. Người chồng không có thân thích gì ở Mặc Thành."

"Về phần người vợ, tên là Tập Hoan Hoan, cha mẹ đều đã qua đời. Cô ấy có một người em trai tên Tập Nhạc Nhạc, hiện đang ở trong một căn nhà cũ vùng ngoại thành Mặc Thành, ba mươi lăm tuổi, chưa lập gia đình..."

"Vùng ngoại thành..." Ngô Đoan khẽ híp mắt, như thể đã nhắm trúng mục tiêu: "Nghe có vẻ là nơi dễ dàng mua được thuốc diệt chuột mạnh. Cần phải đi sâu tìm hiểu quan hệ giữa hai chị em nhà này."

Lý Bát Nguyệt tiếp tục: "Còn nữa, Tập Nhạc Nhạc này có tiền án."

"Ồ?"

"Từng bị tạm giữ và phạt tiền nhiều lần... Để tôi tra hồ sơ xem..." Lại một hồi gõ bàn phím, Lý Bát Nguyệt nói tiếp: "Tên này trộm cắp vặt không ngừng nghỉ. Trộm xe đạp, xe điện, rồi trộm cả dê của dân làng... Chà, gã này cũng không đơn giản đâu."

"Còn gì nữa không?" Ngô Đoan dứt khoát ghé sát vào màn hình.

Lý Bát Nguyệt chỉ vào mấy dòng chữ: "Hắn ta còn từng được khen thưởng vì hành động nghĩa hiệp đấy."

"Nhìn này, mùa hè năm ngoái, ngày 19 tháng 7, hắn uống rượu ở nhà bạn đến nửa đêm mới về. Trên đường gặp một cô gái say khướt đi xuống bờ đê hồ Dê Đầu. Cô gái kia say đến mức thần trí không rõ, cứ thế lội xuống hồ, chính hắn đã cứu người lên rồi báo cảnh sát."

"Thú vị đấy." Ngô Đoan nói: "Có tra được phương thức liên lạc của hắn không?"

Lý Bát Nguyệt đáp: "Không cần tra đâu, lúc nãy cảnh sát trực tại hiện trường vừa báo cáo. Tập Nhạc Nhạc nghe tin nhà chị gái xảy ra chuyện đã lập tức chạy tới. Hiện hắn đang ở cùng anh rể Uông Thành Dương tại nhà khách."

Ngô Đoan vừa khoác áo vừa nói: "Tôi đi gặp hắn nói chuyện một chút."

"Tôi đi cùng anh." Diêm Tư Huyền liền bám theo ra cửa.

Ngô Đoan lái xe, Diêm Tư Huyền ngồi ở ghế phụ. Ngô Đoan lên tiếng: "Để tôi nói qua cho cậu về vụ án này."

"Được."

Ngô Đoan vốn không trông mong Diêm Tư Huyền có thể đưa ra kết luận gì, nào ngờ y vừa xem ảnh hiện trường vừa lắng nghe, dáng vẻ cực kỳ nghiêm túc. Cuối cùng, y đột nhiên khẳng định: "Có thể loại trừ khả năng xâm hại tình dục."

"Cái gì?" Ngô Đoan không ngờ y lại chắc chắn đến thế.

Diêm Tư Huyền tiếp tục: "Hãy tập trung vào hướng đầu độc đi."

"Khoan đã, tôi vẫn chưa hiểu lắm..."

"Chiều ngày hôm qua, hai mẹ con vẫn dùng bữa tối như thường lệ."

"Sau khi ăn xong, người vợ rửa bát trong bếp. Còn đứa trẻ — tôi đoán là nó định ra ngoài. Trên bàn học có kẹp tóc và gương nhỏ, chứng tỏ nó đang sửa soạn lại bản thân, trang phục cũng được phối hợp tỉ mỉ, không giống đồ mặc ở nhà."

"Thế nhưng chưa kịp đi thì đứa trẻ đã cảm thấy không khỏe và cầu cứu mẹ. Bát đũa mới rửa được một nửa, nghe tiếng con gọi, người mẹ liền chạy vào phòng ngủ xem xét tình hình."