Logo

[Dịch] Tội Không Thể Đặc Xá

Chương 9. Chương 9: Hắn không dám (9)

Chương 9: Hắn không dám (9)

Ngô Đoan quan sát xung quanh một lát, nhận thấy đây là đoạn đường bắt buộc phải qua để vào cửa chính siêu thị, liền rút thẻ cảnh sát, hô lớn: "Nhường đường một chút! Mọi người nhường đường một chút! Phía trước có người bị thương, xe cứu thương sắp đến rồi! Đừng làm nghẽn đường!"

Nghe tin có người gặp nguy hiểm tính mạng, dù trong đám đông hiếu kỳ vẫn có vài kẻ ý thức kém không chịu tránh ra, nhưng phần lớn mọi người đều tự giác lùi về hai bên vỉa hè.

Hai cảnh sát giao thông gần ngã tư thấy đám đông tụ tập cũng vội vã chạy đến duy trì trật tự. Ngô Đoan giải thích tình hình, cảnh sát giao thông bắt đầu xua đuổi những kẻ cứng đầu không chịu nhường lối.

Ngô Đoan nói lớn: "Mọi người đừng nghe tin đồn nhảm! Kẻ này vừa cố ý gây thương tích, khiến một phụ nữ bị thương ở đầu, hiện tại thương thế vẫn chưa rõ ràng. Ta là cảnh sát hình sự thuộc Cục Công an thành phố, tình cờ đi ngang qua nên bắt hắn về hỏi cho rõ. Cảnh sát sẽ không oan uổng người tốt, nhưng cũng không để hung thủ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật!"

Mọi người xầm xì bàn tán, nửa tin nửa ngờ, một số người mất kiên nhẫn khi thấy sự việc kết thúc liền tản đi.

Cũng may, xe cứu thương đến rất nhanh.

Sự xuất hiện của xe cứu thương đã trực tiếp xác thực thông tin "có người bị thương", đồng thời gián tiếp khẳng định việc "kẻ bị bắt chính là hung thủ".

Dựa theo kinh nghiệm trước đây, Ngô Đoan có thể hình dung ra xu hướng phát triển của tin tức này:

Bước đầu tiên, cảnh sát đánh người, dư luận sục sôi phẫn nộ.

Bước thứ hai, những cư dân mạng nhiệt tình tung ra đoạn phim đầy đủ, đưa ra bằng chứng xác thực để khôi phục chân tướng.

Bước thứ ba, phía cơ quan chức năng lên tiếng về việc nghiêm túc xử lý và bảo vệ công lý.

Bước thứ tư, một ngôi sao nào đó bị phanh phui chuyện ngoại tình, nghiện ngập hoặc mua dâm, đám đông lập tức giải tán để chạy theo tin sốt dẻo mới.

Tuy nhiên, Ngô Đoan không còn tâm trí đâu để quan tâm những việc đó, lúc này hắn đang nổi trận lôi đình trong phòng thẩm vấn.

"Người ta không cho ông đi làm nữa, thế là ông giết người sao?" Ngô Đoan hỏi.

"Không phải giết người! Là đồng quy vu tận!" Người đàn ông gào lên: "Bọn họ không cho ta sống! Ta phải kéo theo một đứa chết chung!"

"Đồng quy vu tận? Hừ," Ngô Đoan mỉa mai: "Đồng quy vu tận mà ông lại bỏ chạy à? Người phụ nữ kia bị ông đánh đến đầu xuôi máu chảy, sao ông không đâm đầu chết luôn đi cho đủ bộ đồng quy vu tận?"

Người đàn ông bị chặn họng, khí thế giảm xuống rõ rệt, cái cổ vốn đang nghếch lên như gà chọi cuối cùng cũng rụt lại.

"Ai bảo bọn họ oan uổng ta trước!" Hắn lẩm bẩm.

"Oan uổng chuyện gì? Nói cho rõ ràng!"

"Ta không hề vào phòng thay đồ nữ! Càng không thèm nhìn trộm con mụ Tập Hoan Hoan đó! Trong siêu thị có bao nhiêu cô gái trẻ ta không nhìn, lại đi nhìn một mụ già sao? Ta điên rồi chắc! Cũng không soi gương nhìn lại cái bản mặt mình xem, phi!"

"Vậy ngày hôm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Ngài hỏi ta thì ta biết hỏi ai? Ta chỉ biết là, ngay khi ta vừa nghỉ, tên bảo an bắt ta đêm đó gọi là Trương Thiên Hà, thì ngay ngày hôm sau, lão cha thất nghiệp của hắn đã đến thế chỗ ta! Đừng nhìn việc quét dọn vệ sinh mà chê là thấp kém, đó là một công việc béo bở đấy. Mỗi ngày làm việc trong siêu thị, mưa không thấu mặt nắng không đến đầu, đông ấm hè mát, lại còn được đóng bảo hiểm, công việc chẳng mệt nhọc gì, mỗi ngày chỉ cần mở máy quét dọn chạy vài vòng là xong... Người ở độ tuổi của ta, không biết bao nhiêu kẻ thèm muốn cái việc đó..."

Người đàn ông không nói thẳng, nhưng ẩn ý đã quá rõ ràng: Tên bảo an Trương Thiên Hà vì muốn giành công việc đó cho cha mình nên đã cố tình gài bẫy, khiến hắn bị đuổi việc.

Ngô Đoan lại hỏi: "Vì vậy mà ông đánh người để trả thù?"

"Đánh mụ ta là còn nhẹ!" Hắn tức giận nói: "Ta tìm đến bộ phận nhân sự bao nhiêu lần, ban đầu chỉ muốn nói cho rõ ràng, dù không được làm tiếp thì bọn họ cũng không thể bôi nhọ danh dự của ta! Không nhìn lén là không nhìn lén, nhưng mụ đàn bà đó thái độ ra sao chứ? Chó cậy gần nhà khinh người quá đáng, lão tử đáng lẽ nên cầm dao chém chết mụ ta! Đồ khốn kiếp..."

Tiếng chửi rủa không dứt, có vẻ như người đàn ông này đã tích tụ oán hận từ rất lâu.

Đợi đến khi hắn mắng chửi mệt lử, Ngô Đoan mới hỏi tiếp: "Vậy còn Tập Hoan Hoan? Chẳng lẽ ông không muốn giết cô ta hơn sao?"

"Chuyện không liên quan đến cô ta," người đàn ông suy nghĩ một chút, "Có lẽ cô ta cũng bị lừa thôi... Đêm đó, ta quét dọn xong lượt cuối cùng thì đi vệ sinh. Nhà vệ sinh ngay cạnh phòng thay đồ, khi ta đi ngang qua cửa phòng thay đồ thì tên bảo an la toáng lên, bảo ta nhìn lén... Tập Hoan Hoan ở bên trong thì biết cái gì, nghe bảo an hô như vậy thì mặc định là ta nhìn lén. Chuyện này vốn dĩ tình ngay lý gian... Thật đen đủi! Ta còn bị em trai cô ta đánh cho một trận, biết tìm ai mà đòi lý lẽ đây?"

"Sau ngày đó ông bị sa thải luôn sao?"

"Hừ, những kẻ học thức đó gọi là 'khuyên thôi việc'. Ta không có nghề ngỗng gì, chỉ có thể ra công trường làm việc chân tay, nhưng ở tuổi này rồi sao làm nổi nữa. Dù ta có muốn liều cái mạng già này thì người ta cũng chẳng thèm thuê. Haiz, tiền nhà cũng không trả nổi, nói thật với ngài, ta đã ngủ dưới gầm cầu suốt một tuần rồi... Trời lạnh thế này, thật sự sống không nổi. Nhưng mà... chết vinh không bằng sống nhục đúng không? Chẳng ai muốn đi đến bước đường này cả..."

Ngô Đoan ngắt lời hắn, hỏi: "Ông... có con cái gì không?"

Người đàn ông ngẩn ra, cúi đầu, nhu khí bốc lên khiến cơn giận tan biến hoàn toàn.

"Có ẩn tình gì ông cứ nói ra, chúng ta mới có thể tìm cách giúp ông." Ngô Đoan kiên nhẫn chờ đợi.

"Cho ta xin điếu thuốc được không?" Hắn không ngẩng đầu, giọng nói đã mang theo tiếng nức nở.

Ngô Đoan châm cho hắn một điếu thuốc.

Hắn hút rất chậm, dường như đã lâu lắm rồi mới được chạm vào thuốc lá nên không nỡ hút sạch một hơi.

Hút được nửa điếu, người đàn ông mới mở lời: "Con cái vào thành phố lập nghiệp không dễ dàng gì, ta không thể làm gánh nặng cho chúng. Không phải chúng không nuôi ta... mà là ta không muốn đi. Thật đấy, nếu vì ta mà khiến con rể hay con dâu khó xử, rồi quay sang cãi vã nhau thì không hay chút nào."

Ngô Đoan đã hiểu.

"Không đón ông về nhà thì ít nhất mỗi tháng cũng phải gửi tiền phụng dưỡng, để ông phải ở gầm cầu thế này thì thật quá quắt! Lát nữa ta sẽ liên hệ với bọn họ!"

Không để người đàn ông kịp phản bác, Ngô Đoan hỏi tiếp: "Nói vậy là ông không trách Tập Hoan Hoan?"

"Haiz! Nói sao nhỉ... cũng có chút oán hận chứ. Cả đám xu nịnh ở siêu thị nữa, những kẻ bảo ta là biến thái, là kẻ cuồng nhìn lén, ta đều hận. Đang yên đang lành, ai lại muốn bị người ta chỉ trỏ sau lưng?"

"Nghe nói ông từng tuyên bố sẽ giết Tập Hoan Hoan?"

"Nực cười, lời ta nói thì nhiều lắm, ta còn bảo sẽ giết sạch bọn họ, không chừa một ai, còn dọa đốt cái siêu thị chết tiệt đó nữa... Ta nói thế này, việc gì ta làm, ta nhận hết. Nếu mụ đàn bà ở bộ phận nhân sự kia có mệnh hệ gì, ta đền mạng cho mụ là xong. Nhưng việc gì ta không làm thì các người đừng hòng đổ lên đầu ta. Tập Hoan Hoan cái gì chứ, ta đã bao lâu rồi không nhìn thấy cô ta đâu..."

"Ông ở gầm cầu nào? Có ai chứng minh được không?"

"Ở ngay gầm cầu Tây Hồng, chỗ đó khuất gió. Chứng minh à... Ở đó có một lão ăn mày già, mọi người hay gọi lão là Trụ gia, lão biết ta, các người có thể đi mà hỏi."