[Dịch] Tổng Võ: Từ Bái Sư Lý Mạc Sầu Bắt Đầu Vô Địch

Chương 5: Thuận lợi bái sư, đơn giản hóa nội công!

Khi Dương Trần trở lại miếu hoang, Lý Mạc Sầu đang khoanh chân trên mặt đất vận công chữa thương.

Trán nàng đẫm những giọt mồ hôi lớn chừng hạt đậu, chẳng mấy chốc đã phải thu công. Thương thế này xem ra còn nặng hơn những gì hắn tưởng.

"Tiên tử, chắc người đã đói bụng rồi?"

Dương Trần xách theo lỉnh kỉnh đồ đạc đi tới. Lý Mạc Sầu giật mình kinh hãi. Tính toán thời gian, hắn không thể nào trở lại nhanh như vậy được.

Dương Trần đi đến đối diện rồi ngồi xuống, bày thức ăn ra. Không chỉ có bánh mì, bánh bao, hắn còn mua cả gà quay, thịt bò kho tương, chân giò heo, thức ăn vô cùng phong phú, lại có cả rượu kèm theo.

Lý Mạc Sầu định bảo mình là đạo cô, ngày thường chỉ ăn chay thanh đạm. Nhưng vừa nghĩ tới thủ cung sa trên cánh tay đã không còn, bản thân danh nghĩa là đạo cô nhưng thực chất đã phá giới, giờ còn tiếp tục tỏ vẻ thì chẳng khác nào bịt tai trộm chuông.

Năm đó nàng đem lòng si tình sâu nặng với Lục Triển Nguyên, thề nguyện kết làm phu thê, vốn là một cô gái dịu dàng như nước. Thế nhưng Lục Triển Nguyên lại phụ bạc, đi cưới người khác. Lý Mạc Sầu từng đại náo tiệc cưới, kết cục bị cao tăng của chùa Thiên Long ở Đại Lý ra tay ngăn trở, còn bắt nàng lập lời thề phải bảo hộ bọn họ mười năm bình an.

Chính vì biến cố ấy mà về sau tính tình nàng đại biến, trở nên tàn nhẫn độc ác, búi tóc dài lên, khoác vào đạo bào. Trang phục như vậy là để tự nhắc nhở chính mình phải đoạn tuyệt tình duyên. Nam nhân thiên hạ đều là hạng phụ bạc, nàng sẽ không bao giờ động lòng vì bất kỳ ai nữa.

Thế nhưng sau khi Dương Trần rời đi, nàng vận công chữa thương luôn bị gián đoạn giữa chừng. Một phần lớn nguyên nhân là vì cơ thể suy nhược, phần còn lại là do tâm thần phân tán. Nàng rất không muốn thừa nhận rằng, chính mình vậy mà lại đang lo lắng cho tên tiểu tử thối họ Dương kia, lo hắn đi đường gặp phải bất trắc...

Lý Mạc Sầu cầm con gà quay lên ăn, nàng thực sự đã quá đói rồi. Dương Trần chỉ im lặng ngồi bên cạnh quan sát. Ăn được vài miếng, nàng ngẩng đầu lên, lạnh lùng ra lệnh: "Ngươi xoay người sang chỗ khác!" Nữ ma đầu rốt cuộc vẫn rất để ý đến hình tượng của bản thân.

Dương Trần đành phải quay lưng đi, thuận miệng nói: "Tiên tử, trên đường trở về ta có gặp chút chuyện, thuận tay giết ba tên đệ tử Cái Bang."

"Đã xảy ra chuyện gì?" Lý Mạc Sầu vội hỏi.

Dương Trần liền đem mười mươi sự việc kể ra, không quên nhắc đến mối lo ngại của mình: "Ta thấy nơi này nhiều nhất cũng chỉ có thể nán lại một đêm. Nơi bọn chúng xuất hiện cách đây không xa, nếu ngày mai bọn chúng tìm kiếm rộng ra xung quanh thì nhất định sẽ tra tới chỗ này."

Lý Mạc Sầu hừ một tiếng: "Kha người mù kia vẫn cứ thích quản chuyện bao đồng như trước. Giang Nam thất quái bản lĩnh chẳng có bao nhiêu, nhưng lại rất khó chịu."

Nàng bỗng nhiên sực nhớ ra một chuyện, hỏi lại: "Ngươi nói là dùng Thiên La Địa Võng Thức để giết chết ba đệ tử Cái Bang?"

"Đúng vậy, võ công phái Cổ Mộ của chúng ta thật sự quá mạnh mẽ, ta mới chỉ học được một chút mà đã lợi hại như thế rồi."

"Nói bậy!" Lý Mạc Sầu nổi giận quát, "Ngươi khẳng định là đã dùng thủ đoạn mờ ám, có phải dùng Mông Hãn Dược, hay là ném vôi bột vào mắt bọn chúng không?"

Dương Trần đứng bật dậy: "Tiên tử không tin sao?"

"Mới qua bao lâu chứ? Bảo ta làm sao tin ngươi được!"

Đúng lúc này, trên mái hiên có một con chim sẻ đáp xuống, líu ríu nhìn quanh. Dương Trần nở nụ cười nhạt, lặng lẽ tiến đến cạnh cửa. Hắn bỗng nhiên tung người lên, hai tay thi triển Bắt Tước Thức trong Thiên La Địa Võng Thức.

"Làm sao... có thể như vậy?!"

Trước ánh mắt kinh ngạc tột độ của Lý Mạc Sầu, Dương Trần đáp xuống mặt đất, con chim sẻ kia đã nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Hắn mở tay ra, tùy ý để con chim sẻ bay đi. Nhưng ngay khoảnh khắc nó vừa cất cánh, hai tay hắn liền chuyển động, khiến con chim từ đầu đến cuối vẫn không thể bay thoát khỏi phạm vi khống chế.

"Tiên tử, chiêu Bắt Tước Thức này, ta không luyện sai chứ?"

Lý Mạc Sầu hoàn toàn lặng đi, không nói nên lời.

"Tiên tử, sao người lại im lặng? Ta đều dựa theo khẩu quyết người truyền thụ để luyện tập, hiện tại mới chỉ giữ được một con, nếu cho ta một ngày thời gian, bắt một lúc sáu bảy con có lẽ không thành vấn đề."

Lý Mạc Sầu còn có thể nói được gì nữa? Thật là gặp quỷ rồi, tên tiểu tử này không hề nói khoác, hắn thực sự đã làm được! Ngộ tính và thiên tư này so với Dương Quá e là cũng không hề kém cạnh.

Nhận ra bản thân có chút thất thố, Lý Mạc Sầu lập tức thu liễm thần sắc, nghiêm mặt nói: "Coi như học được chút dáng dấp. Sư phụ liền truyền cho ngươi một môn nội công tâm pháp, nội công phái Cổ Mộ của ta cũng được xem là một môn võ học thượng thừa trên giang hồ."

Dương Trần thả con chim sẻ ra, quỳ sụp xuống đất dập đầu.

"Ngươi làm cái gì vậy!" Lý Mạc Sầu quát lớn.

"Bái sư ạ. Vừa rồi tiên tử đã tự xưng là sư phụ, vậy tức là đã thừa nhận tiểu tử là đệ tử rồi. Không biết quy củ phái Cổ Mộ khi bái sư phải dập đầu mấy cái?"

Gò má Lý Mạc Sầu hơi ửng hồng. Khi tận mắt chứng kiến Dương Trần thi triển Thiên La Địa Võng Thức, nàng biết hắn xác thực đã nắm được tinh túy. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà đã bộc lộ thiên tư bực này, trong lòng nàng không khỏi vui mừng, thậm chí có phần kích động. Nhặt được một đệ tử thiên tài như thế này, quả là vận may hiếm có.

Ngay tại khoảnh khắc đó, ý nghĩ của nàng đã hoàn toàn thay đổi. Trước đó nàng còn định qua cầu rút ván, lừa gạt tên tiểu tử này qua bảy ngày, đợi thương thế chuyển biến tốt đẹp, công lực khôi phục một chút sẽ một chưởng vỗ chết hắn, căn bản chưa từng nghĩ đến chuyện thu đồ đệ. Nhưng hiện tại, nàng tự thấy mình đã tự vả vào mặt mình rồi.

Lý Mạc Sầu mắng khẽ: "Ngươi sao lại lắm lời như vậy, dập đầu ba cái là được rồi! Phái Cổ Mộ chỉ là cách gọi của người trên giang hồ, bản thân bên trong vốn không có phân chia môn phái rõ ràng."

Dương Trần nhanh nhẹn dập đầu xong xuôi, cung kính gọi một tiếng sư phụ.

Lý Mạc Sầu gật đầu, ra hiệu cho hắn ngồi xuống trước mặt mình: "Sư phụ trước đây từng thu hai vị đồ đệ, đều là nữ tử. Đại sư tỷ của ngươi tên là Hồng Lăng Ba, nhị sư tỷ tên là Lục Vô Song. Thiên tư của ngươi tuy vượt xa bọn họ, nhưng bái sư nhập môn luôn có thứ tự trước sau, cho nên dù sau này võ công của ngươi có cao hơn hai người bọn họ, ngươi vẫn là tiểu sư đệ, ngươi đã rõ chưa?"

Dương Trần cười rộ lên: "Đệ tử nguyện ý làm sư đệ, phía trên có hai vị sư tỷ đáng yêu che chở, đây chẳng phải là chuyện tốt sao."

"Láu cá!" Lý Mạc Sầu nghiêm mặt, tiếp tục căn dặn, "Đã nhập vào phái Cổ Mộ, ta cũng cần nói cho ngươi biết về gốc rễ bổn phái, về sư phụ của ta, cùng với vị sư muội kia của ta. Nàng ta chính là tử địch của sư phụ, chiếm giữ chức chưởng môn phái Cổ Mộ không chịu nhường lại!"

Nhắc đến Tiểu Long Nữ, đứng trên lập trường của mình, Lý Mạc Sầu vô cùng căm hận sư phụ năm xưa đã thiên vị. Chức chưởng môn phái Cổ Mộ đáng ra phải thuộc về nàng, và nàng cũng có chấp niệm cực kỳ sâu sắc với Ngọc Nữ Tâm Kinh.

Nghe đến đây, Dương Trần lập tức bày tỏ thái độ: "Sư phụ yên tâm, đệ tử nhất định sẽ giúp người đoạt lại chức chưởng môn, đem Tiểu Long Nữ kia hung hăng giẫm dưới chân."

"Ngươi có tâm như vậy là tốt rồi. Nhưng vị sư muội kia của ta cũng không dễ đối phó, sư phụ từng chịu thiệt thòi lớn trong tay nàng ta một lần..."

Dương Trần tò mò hỏi: "Sư phụ đã từng đột nhập vào Hoạt Tử Nhân Mộ rồi sao?"

"Phải, nhưng vận khí không tốt, không ngờ lại đụng phải Tây Độc..." Lý Mạc Sầu thuận miệng kể lại chuyện mình bị thương. Nội thương nàng đang mang chính là do bị Âu Dương Phong đánh trúng. Nhắc đến cũng thật xui xẻo, Âu Dương Phong không biết vì lý do gì lại sinh ra hứng thú với Hoạt Tử Nhân Mộ. Hai người bọn họ cùng lén lút đột nhập vào đó trong một đêm, kết quả chạm mặt nhau rồi trực tiếp giao thủ.

"Chỉ mong lão độc vật kia không phải vì Ngọc Nữ Tâm Kinh mà đến. Được rồi, giờ sư phụ sẽ truyền thụ nội công tâm pháp cho ngươi."

【Kiểm tra thấy công pháp có thể đơn giản hóa: Nội công phái Cổ Mộ】

【Đơn giản hóa hoàn tất】

【Thổ nạp pháp đơn giản hóa thành Hô hấp】

【Pháp môn luyện thân luyện tâm đơn giản hóa thành Đả tọa】

【Chỉ cần duy trì trạng thái đả tọa và hô hấp, tốc độ tu luyện nội công sẽ tăng lên gấp trăm lần!】

Lý Mạc Sầu truyền thụ xong xuôi, phất tay nói: "Được rồi, ngươi tự mình đi suy ngẫm trước đi, không có việc gì thì đừng đến làm phiền, sư phụ cần chuyên tâm chữa thương."

Dương Trần vâng lời rồi lặng lẽ bước ra khỏi miếu, tìm một khoảng đất trống khoanh chân ngồi xuống tĩnh tọa.

Lý Mạc Sầu nhìn theo bóng lưng hắn, khẽ lắc đầu. Trong lòng nàng hiểu rõ nội công và khinh công hoàn toàn khác nhau. Nội công đòi hỏi quá trình tích lũy lâu dài, là sự kiên trì khổ luyện từ ngày này qua ngày khác. Khinh công, quyền cước hay kiếm pháp thì võ học kỳ tài có thể chỉ nhìn một lần là lĩnh hội được, nhưng nội công thì bắt buộc phải mài giũa theo thời gian, tuyệt đối không thể tốc thành.

Thế nhưng, đối với một kẻ mang theo hack như Dương Trần, việc phải tốn thời gian khổ luyện như vậy hoàn toàn không tồn tại!