[Dịch] Trấn Yêu Viện Bảo Tàng

Chương 15: Người không chém quỷ ý, quỷ có hại lòng người (2)

Hai tiểu nhân giấy cũng muốn đi theo. Vệ Uyên kéo cổ tay áo lên, chúng liền trượt vào, hóa thành một dạng vòng bảo vệ ôm lấy cổ tay hắn.

Cuối cùng, hắn chờ đợi bình minh để khởi hành. Theo lời khuyên của binh hồn Thích gia quân, Vệ Uyên ngồi xếp bằng dưới đất, chậm rãi khống chế tâm niệm và nhịp thở. Đây là kỹ năng điều chỉnh trạng thái và phục hồi thể lực sau những trận huyết chiến, rất khó truyền thụ bằng ngôn từ, nhưng kẻ nào đã lăn lộn trên chiến trường, chém được vài cái đầu người mà chưa chết thì đều sẽ tự ngộ ra.

...

"Vào được, vẫn còn vào được, chen lên chút nữa đi!"

"Nào, chỗ này, chỗ này không phải vẫn ngồi được sao?"

"Đợi thêm một người nữa thôi, thêm một người nữa là chúng ta xuất phát!"

Vệ Uyên chen chúc trên một chiếc xe khách nhỏ, tay ôm khư khư hộp đàn. Tài xế cũng không buồn hỏi han, đợi đến khi không còn chỗ nào nhét thêm được nữa mới vặn tay lái, nhấn ga khởi hành. Gã tài xế này rất thuộc đường, luôn tìm được những lối đi tắt thuận lợi nhất.

Sáng sớm khởi hành, đến chiều tối thì tới nơi.

Vệ Uyên đứng ở một nơi xa lạ, suy nghĩ một chút rồi quay lại tìm gã tài xế lúc nãy. Gã đang ngồi trong xe vừa gọi điện thoại vừa ăn cơm hộp ngấu nghiến, oang oang nói: "A? Ba ba ăn có ngon không hả? Ha ha, tất nhiên là ngon rồi, thịt kho tàu mới làm xong, một phần lớn lắm, thơm không?"

"Thơm à? Thơm là đúng rồi, chờ tháng này ba ba về sẽ cho con nếm thử."

"Ngoan, phải nghe lời bà nội nhé."

"Cái gì? Muốn xem thịt kho tàu à? Cái này có gì mà xem?"

"Ba ba đương nhiên là đang ăn thật rồi."

Gã chú ý thấy Vệ Uyên đi tới, nói thêm vài câu rồi che điện thoại lại. Vệ Uyên nhìn vào hộp cơm chỉ toàn rau xanh và khoai tây sợi của gã, khẽ gật đầu, nói nhỏ: "Ăn nhanh thế, chỉ còn lại hai miếng thịt, phần tôi với nhé, lần sau tôi mời."

Tài xế lộ vẻ ngạc nhiên, sau đó gật đầu đầy vẻ cảm kích. Gã nói thêm vài câu rồi mới tắt máy.

...

"Cảm ơn cậu nhé người anh em, nào, hút điếu thuốc."

Cất điện thoại xong, tài xế không biết nói gì hơn, chỉ liên tục mời thuốc Vệ Uyên. Vệ Uyên nhận lấy điếu thuốc nhưng không hút. Người đàn ông cất bao thuốc vào túi, ngượng nghịu nói: "Cho con bé xem hóa đơn thanh toán trước đó, kết quả là nó bắt đầu nghi ngờ. Cậu xem, con nít bây giờ khôn thật đấy."

Vệ Uyên cười đáp: "Con bé rất thông minh."

"Đúng vậy." Nam nhân nét mặt giãn ra, nụ cười rạng rỡ hơn.

Vệ Uyên cầm điếu thuốc trên tay, hỏi: "Đến đây là muốn nghe ngóng đại ca một chút tin tức. Anh thường xuyên qua lại vùng này, có biết lão nhân nào lớn tuổi, am hiểu chuyện xưa không? Tôi muốn hỏi vài điều để viết lách..."

"Lão nhân?" Tài xế ngẩn người, ngẫm nghĩ một hồi rồi lộ vẻ do dự: "Có thì có một người, ở vùng này rất nổi tiếng, ai cũng biết. Chỉ là... tính tình ông ta có chút cổ quái."

...

Lại nằm mơ rồi...

Đó là thời đại khi vùng Giang Nam vẫn còn phồn hoa đô hội, phong lưu nhất thiên hạ.

Những tòa lầu cao ngất, treo đầy những dải lụa do ân khách mang tặng. Tất cả đều là dành cho nàng... Giang Nam đệ nhất hoa đán.

Thật đẹp. Giọng hát của nàng cũng thật êm ái, lay động lòng người.

Lão nhân nheo mắt nằm dưới gốc cây, vỗ nhẹ vào tay vịn ghế, thấp giọng ngâm nga những từ khúc không thành điệu. Lão nhớ về thuở nhỏ, khi vị hoa đán vốn bị người đời coi là cao ngạo kia đã cho lão một viên kẹo. Ngọt, thật là ngọt.

Nhưng cứ mỗi khi nghĩ đến đó, lão lại đột nhiên nhớ về chuyện năm ấy, tim lại đau thắt lại.

Đêm hôm đó, lão cùng bao nhiêu người trong sân đã quỳ suốt một đêm. Ha ha, mọi người ở đây có ai mà chưa từng nhận ân huệ của nàng? Vậy mà đêm đó, không một ai dám lên tiếng.

Cuối cùng, chỉ có mình nàng chết. Và cũng chẳng ai nói thêm lời nào nữa.

Lòng người mà, người chết như đèn tắt, ân nghĩa cũng hóa bạc bẽo.

Lão chậm chậm mở mắt, nhìn ánh nắng chiều tà, cảm thấy căn phòng này cũng giống như mình, đều sắp mục nát cả rồi. Lão không biết mình còn trụ được bao lâu, liệu có ngày nào đó sẽ thực sự tan biến, khi đó sẽ chẳng còn ai hay biết. Nhưng với tình cảnh hiện tại, lão không thể ra ngoài, tuyệt đối không thể.

Người ta thường nói, đêm dài chợt mộng chuyện thiếu niên. Chuyện năm đó, e là lão phải mang theo xuống quan tài.

"Cộc, cộc, cộc."

Tiếng gõ cửa vang lên.

Lão nhân ngẩng đầu, vốn không muốn bận tâm, nhưng không hiểu sao lão lại lảo đảo đứng dậy ra mở cửa. Cánh cửa mở ra, bên ngoài là một nam nhân đeo hộp đàn trên lưng. Nam nhân nọ lướt nhìn căn phòng, ánh mắt dừng lại ở gốc lão hòe thụ và cái giếng cổ bên dưới, cuối cùng mới nhìn vào mặt lão nhân, thấy rõ nốt ruồi nơi khóe mắt lão.

Hắn chợt nhớ lại đứa trẻ quỳ gối trong giấc mộng kia.

Trong lòng Vệ Uyên dâng lên một nỗi thương cảm trước sự tàn nhẫn của thời gian, nhưng hắn nhanh chóng thu liễm cảm xúc, khẽ mỉm cười:

"Là Giang lão tiên sinh phải không? Tôi là Vệ Uyên, muốn hỏi ngài một vài chuyện."